[ilingku:073]
[00:00.00]本字幕由TME AI技术生成
[00:01.69]一个被关押了近一年之久的贩毒集团一号头目
[00:05.63]居然带领他的十多名部下
[00:08.23]轻而易举的逃出了戒备森严的恩维加监狱
[00:12.19]一时成了震惊世界的头号新闻
[00:15.17]国内外舆论一片哗然
[00:18.64]哥伦比亚总统加维里亚不得不取消了飞往西班牙首都马德里参加拉美国家首脑会议的日程
[00:26.90]在电视台沉重的宣布
[00:30.99]囚禁达一年之久的哥伦比亚最大贩毒集团麦德林
[00:35.23]卡特尔的一号头目巴布罗
[00:37.31]埃斯科瓦尔于二十二日凌晨越狱潜逃
[00:41.39]至今下落不明
[00:43.05]政府已派出大批军警正在全国进行追捕
[00:48.16]加维里亚总统还在电视讲话中重申
[00:51.52]政府和平的政策不变
[00:53.60]只要埃斯科瓦尔自首
[00:55.44]政府将一如既往保证其生命安全
[00:58.90]进行公正的审判
[01:01.54]但是直到七月二十三日中午
[01:04.24]埃斯科瓦尔越狱十多个小时后
[01:06.78]仍然行踪了然
[01:09.45]这种结果不仅让哥伦比亚震惊
[01:12.52]也令哥伦比亚的邻国和其他国家感到恐慌
[01:17.73]紧靠哥伦比亚的委内瑞拉政府立即下令军队处于戒备状态
[01:23.17]以防埃斯科瓦尔及其部下逃窜入境
[01:27.75]巴拿马国家总检察长克鲁斯表示
[01:31.03]越狱事件是对哥伦比亚法律的公开挑战
[01:34.43]这将让整个世界为之担忧
[01:38.31]对哥伦比亚政府取消引渡条约不满的美国
[01:41.69]此时再次表示继续支持哥伦比亚政府的扫毒立场
[01:46.71]并决定为哥伦比亚再次捕获埃斯科瓦提供最新的技术援助
[01:53.13]在继续追捕埃斯科瓦尔的同时
[01:55.71]哥伦比亚政府开始追究造成埃斯科瓦尔越狱成功的失职者的责任
[02:01.81]首当其冲的是恩维加监狱的监狱长
[02:05.13]他首先引咎辞职
[02:06.93]随后去向不明
[02:09.86]陆军副总司令因守卫部队失职被迫提前退休
[02:14.70]空军司令因组织飞机营救人员行动迟缓而向国防部提交了此程
[02:21.44]更为严重的是
[02:23.57]哥伦比亚舆论界一致对加维里亚总统的宽容政策提出质问
[02:28.95]国会正在酝酿提出弹劾总统的议案
[02:33.50]在舆论的压力下
[02:35.20]哥伦比亚总统不得不宣布再次恢复与美国签署的引渡条约
[02:40.58]再次宣布全国处于紧急状态
[02:44.14]一年前曾为埃斯科瓦尔的自首而出面斡旋的老神父赫瑞罗斯再次出面呼吁
[02:52.05]敦促埃斯科瓦尔放下手中的武器
[02:54.87]向政府自首
[02:57.35]这时
[02:58.25]就连埃斯科瓦尔的妻子和女儿得知其越狱的消息后
[03:02.67]也站出来呼吁埃斯科瓦尔再次向政府自首
[03:06.63]并希望政府能履行一年前的承诺
[03:10.29]他的妻子说
[03:12.30]作为妻子
[03:13.40]母亲和哥伦比亚公民
[03:15.94]我以整个心灵呼唤我的国家
[03:18.56]请求总统和平永存
[03:22.10]然而
[03:22.86]这一切的措施和呼吁都回答不了这么一个问题
[03:27.30]潜逃的埃斯科瓦尔现在在哪里
[03:33.18]埃斯科瓦尔越狱之后
[03:35.18]一直东躲西藏
[03:36.86]像一个无家可归的幽灵
[03:39.36]这时
[03:40.20]他除了受到政府的追捕之外
[03:42.64]还遭到了黑道上的劲敌卡利集团的追击
[03:47.31]卡利集团的头目桑塔
[03:49.45]克鲁兹见麦德琳贩毒集团已到了覆灭的末日
[03:54.10]便乘人之危
[03:55.60]一方面积极收买麦德林贩毒集团的余党
[03:59.14]不断扩充自己的势力
[04:01.42]准备将麦德林贩毒集团最后彻底击垮
[04:04.96]取而代之
[04:06.14]成为毒品王国的霸主
[04:08.52]垄断南美地区的可卡因生意
[04:11.68]另一方面
[04:12.86]这个集团还趁政府再次通缉埃斯科瓦尔之机
[04:16.94]落井下石
[04:18.20]想早日置这位大毒枭于死地
[04:21.96]因此
[04:23.22]埃斯科瓦尔和他残余布下的日子越来越不好过
[04:28.11]他的许多余党眼看这位昔日的集团领袖已经辉煌难再
[04:33.57]纷纷倒戈
[04:34.93]投靠卡利集团和其他贩毒团伙
[04:38.41]这些叛逆者有埃斯科瓦尔当年的卫兵和贴身保镖
[04:43.69]这些人的叛逃让埃斯科瓦尔完全失去了东山再起的信念
[04:49.73]一种末日来临的感觉让他变得更加残忍和暴力
[04:54.27]更不择手段
[04:55.89]不问目的和后果的制造恐怖暗杀和暴力事件
[05:00.27]有时甚至滥杀无辜
[05:03.31]好像在自己下地狱之前
[05:05.47]要多找几个冤魂和他作伴一样
[05:09.91]在他潜逃的一年多时间内
[05:12.47]他先后亲手制造暴力谋杀事件二十五起
[05:16.61]死于他之手的先后有五十多人
[05:19.27]这其中有政府官员
[05:21.15]有黑道上的仇敌
[05:22.75]也有许多是无辜的市民
[05:24.91]甚至是小学生
[05:27.62]有一次
[05:28.30]他在波格大市的超级市场
[05:30.60]将一辆汽车开进去
[05:32.34]然后引爆
[05:33.60]当场炸死了五位天真烂漫的小学生
[05:36.88]并使六十多人受伤
[05:40.43]埃斯科瓦尔和他的余党的这种暴行
[05:43.25]引起了全社会的愤怒
[05:45.33]甚至也引起国际舆论的公愤
[05:48.39]人们把他称为杀人的疯子和恶魔
[05:51.61]他从此也更加行踪诡秘
[05:53.93]居所不定
[05:55.19]使政府和警方的追捕人员很难找到他的行踪
[06:01.08]埃斯科瓦尔的这种虐杀行动
[06:03.60]不仅让自己变得更加十恶不赦
[06:06.22]罪孽深重
[06:07.44]同时也给他的家庭和亲人带来了灾难
[06:11.96]他母亲居住的别墅忽然一夜之间被炸为平地
[06:16.26]让他的母亲无家可归
[06:19.77]一九九二年十月二十八日晚
[06:22.65]麦德林市法蒂玛区枪声大作
[06:25.41]弹雨横飞
[06:27.07]莱斯科瓦尔的表弟麦德林武装贩毒集团的武装军事头目
[06:32.53]有头号杀手之称的布朗斯
[06:35.07]穆尼奥斯被警方击毙不到半年后的一九九三年三月一日晚
[06:42.05]莱斯科瓦尔的妻子的弟弟
[06:44.55]麦德林贩毒集团中负责安全保卫的头目金特罗又在麦德林市被警方击毙于街头
[06:52.54]从此之后
[06:53.66]埃斯科瓦尔身边最后的几位死党
[06:56.40]除叛逃的之外
[06:57.80]都烟消云散了
[07:00.09]这时
[07:00.63]他的妻子和儿子变成了被攻击的目标
[07:04.27]尤其是卡利集团
[07:06.05]为了最后摧毁麦德林贩毒集团
[07:08.87]击碎埃斯科瓦尔的精神支柱
[07:11.31]便对他的妻子和儿子进行迫害
[07:15.84]埃斯科瓦尔在其辉煌时期
[07:18.16]身边一直不缺女人
[07:19.96]自然不把妻子放在心目之中
[07:22.80]使他的妻子成为徒有虚名的名义妻子
[07:26.97]但是现在
[07:28.21]在这山穷水尽之际
[07:30.13]埃斯科瓦尔突然良心发现
[07:32.59]决定要尽自己最后的努力保护自己的妻子和儿子
[07:38.09]于是便打算将他们母子送往国外
[07:41.09]去寻找一个安全的国度进行避难
[07:44.41]他的妻子首先带着儿子飞往德国
[07:48.58]但是当这对母子乘坐哥伦比亚航空公司的p幺零四航班飞往德国波恩国际机场后
[07:56.41]却遭到拒绝入境的待遇
[07:59.64]两名波恩警察不让这对母子下飞机
[08:03.58]他的妻子发了一通牢骚之后也没有用
[08:06.68]又不想返回博格大
[08:08.80]最后竟财大气粗的包下这架波音七四七客机
[08:12.82]直飞比利时
[08:14.64]据说包下这架飞机花费不下一百万美元
[08:19.38]然而
[08:20.38]花了这么大的代价飞到比利时的布鲁塞尔机场后
[08:24.22]所遇到的结果和在波恩机场没有两样
[08:28.44]比利时当局也禁止这对母子入境
[08:31.34]理由同样是不为贩毒集团及其家属提供任何庇护
[08:37.68]埃斯科瓦尔的妻子在比利时国际机场遭到拒绝后
[08:41.86]又飞往英国
[08:43.14]法国等国
[08:44.76]他带儿子在欧洲的天空中飞来飞去
[08:47.94]到了将近十几个国家
[08:50.00]但没有一个国家接纳他和他的儿子
[08:53.96]这时她才意识到
[08:55.36]她的丈夫实在像瘟神一样
[08:58.08]在这个世界上已经没有立足之地了
[09:01.54]最后
[09:02.20]她只有带着儿子又孤零零的飞回了博格大
[09:05.84]向哥伦比亚警方寻求保护
[09:09.50]哥伦比亚警方出于人道主义的考虑
[09:12.30]同时也想借此机会寻找埃斯科瓦尔的下落
[09:16.38]便向总统加维里亚请示
[09:18.62]请求给他们母子居住的地方
[09:21.10]并把他们保护起来
[09:23.82]哥伦比亚总统加维里亚也一直为找不到埃斯科瓦尔而忧心忡忡
[09:29.66]现在听到有这么一个机会
[09:31.50]便同意了警方的要求
[09:33.86]于是
[09:34.54]埃斯科瓦尔的妻子和儿子便被哥伦比亚警方保护起来了
[09:40.00]安排在波格大一家豪华旅馆第三十三层的套房中居住
[09:45.36]警方动用了最现代化的窃听工具
[09:48.36]窃听埃斯科瓦尔同他妻子的通话
[09:51.28]以便找到他的行踪
[09:54.08]行踪不定的埃斯科瓦尔终于现出了真身
[09:59.75]一九九三年十二月一日
[10:02.03]警方终于捕捉到了埃斯科瓦尔与他妻子的一次通话
[10:06.27]并迅速查询到埃斯科瓦尔的声音来自美德因
[10:11.29]这一重要情报立即被传到哥伦比亚总统府和国家缉毒警察局
[10:17.37]不到二十分钟
[10:18.71]三架武装直升机就神速的腾空而起
[10:22.41]载着十八名经过特殊训练的高级警官
[10:25.61]从波哥大空军基地出发
[10:27.95]向位于安地奥地亚省的南部的最后一个毒品基地美德因飞去
[10:35.29]一场搜捕埃斯科瓦尔的战役又拉开了战幕
[10:40.15]一小时二十分钟后
[10:42.15]直升机在离美德因三公里处的一块平地降落
[10:46.59]为了不打草惊蛇
[10:48.11]这支精锐的队伍离开了飞机
[10:50.47]悄悄的向美德因小镇进发
[10:53.92]三十分钟以后
[10:55.40]他们在鲁林塔少校的带领下
[10:57.88]全部潜伏在镇北的树林里
[11:01.30]一个偶然的机会
[11:02.74]让鲁琳塔少校和他的部下得到了准确的情报
[11:07.24]原来埃斯科瓦尔此时正带着最后的几个保镖躲在这座小镇上
[11:12.90]具体的地方是一栋白色的小别墅
[11:16.10]位于镇东头的最近头
[11:19.52]鲁琳塔少校立即带领这支队伍运动到了镇东头
[11:23.86]神不知鬼不觉的包围了那幢白色的小别墅
[11:28.44]他们埋伏的地点离那幢房子才一百米左右
[11:32.22]对别墅外面的东西看得一清二楚
[11:35.52]甚至连里面说话的声音都听得见
[11:39.17]此时正是中午十二点钟
[11:41.63]别墅前出现了一个年轻人
[11:44.39]手里提着食品盒
[11:45.91]在门口东张西望了一会儿以后
[11:48.31]才伸手按响了门边的门铃
[11:51.91]一会儿
[11:52.39]门开了
[11:53.17]那个年轻人走了进去
[11:54.85]那扇门又关上了
[11:57.65]这时
[11:58.53]鲁琳塔上校立即命令这十八个人越出潜伏的地方
[12:03.25]接近了这幢楼房
[12:05.53]等大家都做好了冲锋的准备之后
[12:08.25]他才走过去
[12:09.45]伸手按下了门铃
[12:13.00]门铃一响
[12:14.16]立即有一个人出来开门
[12:16.44]开门的是一位胖妇人
[12:18.46]她刚一打开门
[12:19.98]发现是鲁琳塔少校
[12:21.88]先是一愣
[12:22.70]紧接着便不顾一切的大声喊
[12:25.70]警察 快跑
[12:28.62]但是为时已晚
[12:30.28]鲁林塔少校已带着几个追捕队员冲进了小楼
[12:34.52]躲在楼上的埃斯科瓦正忙着吃刚才那位年轻人买来的食品
[12:40.36]他一听到喊声
[12:41.76]已经来不及从楼下的暗道里逃走
[12:44.56]只好与身边的两位保镖一起开枪拒捕
[12:48.74]三支卡宾枪同时朝楼下扫射
[12:51.52]两名警察当场中弹倒下了
[12:55.63]鲁琳塔少校一见
[12:57.27]立即同两名警察一道
[12:59.15]用冲锋枪朝楼上还击
[13:01.55]堵住埃斯科瓦尔下楼的路
[13:03.73]同时
[13:04.39]他命令已进屋的警察赶快撤出屋去
[13:07.91]占领别墅周围的房顶和制高点
[13:10.97]他知道埃斯科瓦尔一箭下不了楼
[13:13.67]一定会边打边往房顶上撤
[13:16.37]然后跳到附近的房顶上逃跑
[13:20.07]鲁林塔少校的判断非常正确
[13:23.37]埃斯科万扫了一梭子子弹之后
[13:26.11]一面指挥其他的两名保镖继续朝楼下射击
[13:30.25]一面自己带着一名保镖窜上阳台
[13:33.37]朝邻居家的阳台上跳去
[13:36.35]已经冲上楼顶的警察一见
[13:38.55]迅速射出雨点般的子弹
[13:41.05]埃斯科瓦尔和他的那位保镖应声倒下
[13:44.37]从阳台上掉到了地面上
[13:47.73]刚追上阳台的两名警察也来不及多想
[13:51.11]紧跟着也跳了下去
[13:52.99]可是他们只是在地上看到了一具尸体
[13:56.51]埃斯科瓦却不见了
[13:58.93]这是怎么回事
[14:01.01]突然
[14:01.67]他们听到了小楼的后院有马达声
[14:04.89]他们立即追到后院一看
[14:07.63]发现负了伤的埃斯科瓦尔这时已经钻进了一辆没有标志的普利茅斯牌敞篷吉普车
[14:14.61]冲出了后院
[14:15.69]朝公路上狂奔
[14:18.06]也赶到后院的鲁琳塔少校一看
[14:20.78]知道双脚是追不上吉普车的
[14:23.64]眼看到手的猎物又在眼皮底下溜走了
[14:27.18]怎么办
[14:28.68]他一边想
[14:29.72]一边带着十几名警察追到了公路边
[14:32.76]朝那辆远去的吉普车放了一排枪
[14:36.18]就像为埃斯科瓦尔送行一样
[14:39.20]吉普车后边卷起的一股烟尘越卷越远
[14:43.85]这时
[14:44.59]小别墅中所有的歹徒全部消灭了
[14:47.69]打死了三人
[14:48.87]活捉了五人
[14:50.27]追捕的警察也有五人受伤
[14:52.61]两人被打死
[14:55.23]鲁琳塔少校望着远去的吉普车
[14:57.91]正在束手无策之时
[14:59.95]突然他发现邻居的院子里有一辆摩托车
[15:03.53]这是一辆不到五成新的摩托
[15:06.03]看样子还是刚刚熄火
[15:08.89]鲁琳塔一见
[15:09.97]心里忽然一亮
[15:11.15]有了办法
[15:12.25]他马上带上一位警察
[15:14.19]跳过院墙
[15:15.41]本想去找摩托车的主人
[15:17.55]但幸运的是
[15:18.71]摩托车没有上锁
[15:20.61]于是鲁琳塔便一步跨上摩托车
[15:23.19]轰的一声发动了
[15:24.81]带着那位警察一转眼冲出了院门
[15:28.77]这时
[15:29.53]那位刚进屋的车主见摩托车被人偷走了
[15:32.81]气得追到门口直跳脚
[15:35.17]那位坐在后座的警察只好回头一笑
[15:38.35]对他扬了扬手
[15:40.51]鲁琳塔少校驾着这辆摩托车
[15:42.99]并没有朝公路上去追埃斯科瓦尔的吉普
[15:46.69]而是朝正中间的那条小街冲去
[15:49.57]不到十分钟
[15:50.79]他们就来到刚才停飞机的地方
[15:53.81]三架武装直升机静静地摆在那里
[15:57.50]那位坐在后座的警察终于明白了少校的意思
[16:01.86]三分钟以后
[16:02.98]一架直升机腾空而起
[16:05.30]掠过美德因小镇的上空
[16:07.40]朝公路上飞去
[16:09.73]鲁林塔少校亲自驾驶着飞机
[16:12.55]命令那位警官注意搜索公路附近的目标
[16:15.95]防止埃斯科瓦尔弃车潜逃
[16:18.85]不多时
[16:19.71]其他的警官也都赶到了飞机降落的地方
[16:23.27]那两架直升机也随后起飞了
[16:27.95]这时
[16:29.22]埃斯科瓦尔还开着那辆吉普车在公路上狂奔
[16:32.90]他的左臂受伤了
[16:35.04]随着方向盘的抖动在一直流血
[16:38.16]他没有时间包扎一下
[16:40.18]心想先逃远些再说
[16:42.58]只要这次不被警察抓住
[16:44.80]想办法逃到国外去
[16:46.66]还有东山再起的希望
[16:49.41]想到在国外的银行里还存有那么多的钱
[16:52.91]他就心中有底了
[16:54.81]他想到了国外
[16:56.61]也像奥乔亚那只老狐狸一样
[16:58.93]改变一下自己的面容
[17:00.67]隐姓埋名的度过后半辈子
[17:03.39]同样有想不完的荣华富贵
[17:07.17]通过车上的反光镜
[17:08.83]他发现后面并没有警察追来
[17:11.43]他的心稍宽了一点
[17:14.13]他又朝前面望了望
[17:16.35]科迪勒拉山峰就耸立在前方不远的天边
[17:20.03]在中午的阳光下
[17:21.75]闪着一种宁静的光辉
[17:24.86]埃斯科瓦尔心中更踏实了
[17:27.42]他生在这座山下
[17:29.08]长在这座山下
[17:30.74]山中的骨科业给他带来了数不清的财富
[17:34.44]因此他对这座山有一种对母亲一样依恋的情怀
[17:39.96]如今
[17:40.68]他又要投到他的怀抱之中
[17:43.02]这座神秘的大山又将要给他第二次生命了
[17:48.26]想到这里
[17:49.46]艾斯科瓦尔踩了踩油门
[17:51.60]油门已踩到底了
[17:53.42]汽车在他的身下嘶鸣着
[17:56.11]他双手紧紧抓住方向盘
[17:58.39]鼓突着两颗快要崩裂的眼珠子
[18:00.93]心里在祈祷天主保佑
[18:03.93]然而就在这时
[18:05.41]鲁林塔少校驾驶着那架直升机也飞到了他的头上
[18:10.17]发现了他驾驶的那辆吉普车
[18:13.01]埃斯科瓦尔的末日终于来临了
[18:18.08]鲁琳塔少校驾驶着直升机呼啸着追了上去
[18:22.78]在掠过车顶时
[18:24.26]那位警官朝下扫射着
[18:26.62]一阵子弹在隆隆的击声中倾泻下来
[18:29.84]像雨点一样打在埃斯科瓦尔的吉普车上
[18:33.72]发出乒乒乓乓的乱响
[18:36.53]他们知道
[18:37.47]仓皇出逃的埃斯科瓦尔身边也没有重型武器
[18:41.51]唯一的武器就是刚才携带的那支卡宾枪
[18:45.45]他现在唯一的目的就是利用这辆破车逃命
[18:49.29]根本没有时间去对付头上的飞机了
[18:53.73]所以鲁林塔少校尽量把直升机降低到最低的限度
[18:58.73]几乎是贴在埃斯科瓦尔的头顶上
[19:01.57]随着他的吉普车做超低空飞行
[19:05.39]现在不需要用话筒
[19:07.03]就可以直接同埃斯科瓦尔对话了
[19:12.17]鲁林塔少校驾驶着飞机与埃斯科瓦尔同行了一段路程
[19:17.17]大声的命令他停车投降
[19:19.73]但是这位大毒枭还想做最后的挣扎
[19:23.99]他知道这次被抓住了
[19:25.81]恐怕不是回到他的乡间别墅恩维加监狱了
[19:29.51]很可能会被引渡到美国
[19:32.99]他不想去过他的老朋友莱德尔的那种生活
[19:37.81]鲁琳塔见埃斯科瓦尔没有停车的意思
[19:40.83]只好将直升机呼啸着超过他的吉普车
[19:44.39]在前方不远的地方猛然调转机头
[19:47.83]迎着飞驰的汽车飞来
[19:50.39]飞机上的那位警官又朝埃斯科瓦尔猛烈的扫射
[19:55.03]这时另外两架直升机也赶到了
[19:57.99]机上的警官一起朝公路上的汽车开火
[20:02.03]在一阵真的弹雨之中
[20:03.99]埃斯科瓦尔的汽车被打烂了
[20:06.75]摊在公路上开始燃烧
[20:10.18]埃斯科沃尔就在汽车爆炸的一瞬间
[20:12.94]抱着那支卡宾枪滚出了汽车
[20:15.60]滚下了公路
[20:16.72]跌倒在路边的农田里
[20:19.24]他已经全身是血了
[20:22.42]三架直升机同时降落在公路上
[20:25.22]所有的警官都从飞机上跳了下来
[20:28.40]十几条枪在喷着火
[20:30.18]一起朝埃斯科瓦尔开火
[20:32.70]但是他还是趴在那块农田里
[20:35.64]用卡宾枪还击了几下
[20:37.90]便再也不动了
[20:41.14]警官们也停止了射击
[20:43.30]站在离他大约五十米的地方
[20:45.56]看着这个大毒枭在那里痛苦的挣扎了一阵
[20:49.64]几个人正要冲过去将他活捉
[20:52.20]但是鲁琳塔少校却摆了摆手
[20:54.70]说 别过去
[20:56.50]他的枪里还有子弹
[20:59.61]努林塔少校的话还没有说完
[21:02.01]果然就听到一阵沉闷的枪声
[21:04.61]但是却不见子弹飞来
[21:07.57]只见埃斯科瓦尔跪在那里
[21:09.81]用那支卡宾枪顶住自己的胸脯
[21:12.89]就像一位剖腹自杀的日本兵一样
[21:15.69]他用手勾动了扳机
[21:18.46]最后的一梭子子弹穿透了他的胸脯
[21:22.46]他终于倒在一边
[21:24.24]在那阵沉闷的枪声中结束了自己罪恶的一生
[21:31.28]这一天
[21:32.18]正好是他的生日
[21:34.47]他四十四年的人生历程就这样画上了一个永远的句号
[21:40.99]鲁琳塔少校带领所有警官围了上来
[21:44.27]他们举起手中的冲锋枪
[21:46.29]朝空中一阵鸣放
[21:48.80]这密集的枪声不是在为埃斯科瓦尔送葬
[21:52.69]而是庆祝哥伦比亚最大的贩毒集团最后灭亡
[21:58.21]麦德琳
[21:58.85]卡特尔从此成了一个历史的话题
[22:02.19]一个昨天的惊心动魄的故事
[22:07.33]十二月三日
[22:08.55]艾斯科瓦尔的葬礼在恩维加小镇他的故乡举行
[22:13.21]参加他的葬礼的除了他的母亲
[22:15.83]妻子
[22:16.37]儿子和亲属外
[22:18.07]还有恩维加周围的农民和麦德林市的市民
[22:22.03]送葬的队伍很长很长
[22:25.24]他的坟墓建在背靠科迪勒拉山的一座小山上
[22:29.44]远远的俯瞰着麦德林这座与他息息相关一生的城市
[22:35.10]他的教父巴列霍神父站在他的墓前为他祈祷
[22:39.20]愿这位教子的灵魂早日升入天堂
[22:43.75]与此同时
[22:44.83]哥伦比亚的首都波格大和卡利米图
[22:48.23]巴兰基利亚等各大城市都举行了集会
[22:51.69]有的还燃放了烟火
[22:53.79]庆祝麦德林贩毒集团的覆灭
[22:57.90]哥伦比亚政府和总统加维里亚本人也在此前后不断的收到了巴西
[23:03.34]巴拿马
[23:04.16]委内瑞拉
[23:05.06]厄瓜多尔和美国及世界各国政府发来的贺电
[23:09.38]祝贺哥伦比亚政府的禁毒斗争取得了历史性的胜利
[23:15.10]尽管他的教父为他进行了祈祷
[23:17.66]但埃斯科瓦尔的灵魂永远不会安宁
[23:22.78]美国芝加哥太阳报权威评论家曼斯菲尔丁在一篇文章中写道
[23:28.78]是的
[23:30.22]艾斯科瓦尔本来应该成为英雄
[23:32.94]但他选择了毒品作为武器
[23:35.50]结果沦为恶魔
[23:38.04]也许这是对他一生最公允的评述