[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Plum Nuts]
[ar:Etta James]
[al:Something's Got a Hold on Me]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Plum Nuts - Etta James (埃塔·詹姆丝)
[00:07.390]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.390]Plum Plum Plum Plum
[00:13.850]梅 梅 梅 梅
[00:13.850]You know i plum nuts over you
[00:18.450]你可知我为你痴狂
[00:18.450]Well I told everybody in the neighbourhood
[00:25.630]我已向邻里街坊诉说
[00:25.630]How much I love you
[00:28.120]我有多爱你
[00:28.120]You didn't mean mean all good
[00:31.510]你却并非真心相待
[00:31.510]You take all my money stay out all night long
[00:37.660]挥霍我的钱财 整夜在外游荡
[00:37.660]I need a whisper to make you stay at home
[00:42.910]需要耳语轻哄 才能让你归家
[00:42.910]Because I plum plum plum plum
[00:50.250]因为我为你痴狂 痴狂 痴狂 痴狂
[00:50.250]You know I plum nuts over you
[00:54.900]你知道我为你神魂颠倒
[00:54.900]Yeah You´re going around here trying to play it cool
[01:02.300]你总是装作若无其事的样子
[01:02.300]And I always talking about the golden rule
[01:08.370]而我总在谈论那些金科玉律
[01:08.370]And I maybe crazy but i went ton school
[01:14.559]也许我是个疯子 但我受过良好教育
[01:14.559]Yeah all my friends say I'm a great big fool
[01:19.549]朋友们都说我是个彻头彻尾的傻瓜
[01:19.549]Because i plum plum plum plum
[01:26.859]因为我为你痴狂 痴狂 痴狂 痴狂
[01:26.859]You know i plum nuts over you
[01:32.809]你可知我为你痴狂
[01:32.809]You're lying tell me I'm the only one in the world
[01:38.699]你撒谎 说我是你世上唯一挚爱
[01:38.699]And I'd know you run around with those all of girls
[01:44.959]可我早知你与那些女孩纠缠不清
[01:44.959]You ain't nothing but a circus clown
[01:50.739]你不过是个哗众取宠的小丑
[01:50.739]You can't bleed me baby I'm gonna put you down
[01:57.229]休想再伤害我 这次我要彻底放手
[01:57.229]You're going around here trying to play it cool
[02:03.238]你装得若无其事四处游走
[02:03.238]And I always talking about the golden rule
[02:09.458]而我总在谈论那些金科玉律
[02:09.458]And I maybe crazy but i went ton school
[02:15.808]也许我是个疯子 但我受过良好教育
[02:15.808]All my frinds say I'm a great big fool
[02:20.618]所有朋友都说我蠢得无可救药
[02:20.618]Because I plum plum plum plum
[02:28.088]因为我为你痴狂 痴狂 痴狂 痴狂
[02:28.088]You know i plum nuts over you
[02:32.778]你可知我为你痴狂
[02:32.778]Yeah plum plum plum plum
[02:40.088]为你痴 痴 痴 痴
[02:40.088]You know I plum nuts over you
[02:45.038]你知道我为你神魂颠倒
[02:45.038]Yeah plum plum plum plum
[02:52.848]为你痴 痴 痴 痴
[02:52.848]You know I plum nuts over you
[02:55.818]你知道我为你神魂颠倒
[02:55.818]