[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:Protect Ya Neck (The Jump Off) (Explicit)]
[ar:Wu Tang Clan/RZA/Method Man/Inspectah Deck/Raekwon/U-God/Ol' Dirty Bastard/Ghostface Killah/GZA]
[al:The Essential Wu-Tang Clan (Explicit)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Protect Ya Neck (The Jump Off) (Explicit) - Wu-Tang Clan/RZA/Method Man/Inspectah Deck/Raekwon/U-God/Ol' Dirty Bastard/Ghostface Killah/GZA
[00:00.020]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.020]Lyrics by:G. Grice
[00:00.030]
[00:00.030]Composed by:G. Grice
[00:00.040]
[00:00.040]Produced by:The RZA for WU Tang Productions Inc.
[00:00.288]
[00:00.288]Dance with the mantis note the slim chances
[00:02.576]与螳螂共舞 胜算渺茫
[00:02.576]Chant this anthem swing like Pete Sampras
[00:04.855]高唱战歌 挥拍如桑普拉斯
[00:04.855]Taking it straight to big man on campus
[00:07.104]直面校园里的头号人物
[00:07.104]Brandish your weapon or
[00:08.040]亮出你的武器
[00:08.040]Get dropped to the canvas
[00:09.455]否则就倒在拳台
[00:09.455]Scandalous made the metro panic
[00:11.646]丑闻让整座地铁恐慌
[00:11.646]'Cause static with or without the automatic
[00:13.947]无论是否持枪都引发骚动
[00:13.947]And while I'm at it yo you got cash pass it
[00:16.286]既然说到这 有钱就快拿来
[00:16.286]It's drastic gotta send half to Dirty Bastard
[00:18.618]局势危急 必须分一半给肮脏的混蛋
[00:18.618]Waves is spinning blades is spinning
[00:20.274]浪潮翻涌 刀光剑影
[00:20.274]Slay 'em in the eighth inning
[00:21.562]第八局就要将他们彻底击溃
[00:21.562]Stay truck God stay playing linen
[00:23.113]保持低调 上帝仍在暗中操控
[00:23.113]Kill rap observe the uptowns ho feel that
[00:25.761]摧毁说唱 观察上城区的骚动
[00:25.761]Mink jeans on seen where the real at
[00:27.824]貂皮牛仔裤彰显真实本色
[00:27.824]2000 Zitos moving with a I'll ego
[00:30.111]两千辆豪车带着狂妄驶过
[00:30.111]For real for real ill lines ill people
[00:32.091]真实不虚 狠辣的歌词 狠辣的人物
[00:32.091]Yo bring it back 9 more civilians
[00:34.138]嘿 再给我九个平民的命
[00:34.138]Pollying deals monopoly
[00:35.474]垄断交易 掌控全局
[00:35.474]And bills y'all n***as lying
[00:36.842]账单堆积 你们满口谎言
[00:36.842]Caught 300 lab look royal wit a mean stomach
[00:39.899]三百克货色纯正 帝王般享受却饥肠辘辘
[00:39.899]Go broke all seen done it
[00:41.435]倾家荡产 我早见识过
[00:41.435]Words from the heavy set if I don't eat
[00:43.396]狠角色放话 不吃上饭就开战
[00:43.396]Then we already met fly-a*s bro liver than coke
[00:45.831]嚣张老哥活得比***还带劲
[00:45.831]Now what Clan you know with lines this ill
[00:48.290]试问哪个帮派 玩得出这种狠词
[00:48.290]Bust shots at big ben like we got time to kill
[00:50.491]向大本钟开火 仿佛时间任我挥霍
[00:50.491]N***as can't gel or I'm just too high to tell
[00:52.827]他们跟不上节奏 或是我已飘然云端
[00:52.827]Put on my gasoline boots and walk through Hell
[00:55.035]穿上汽油靴 从容穿越地狱烈焰
[00:55.035]With 9 generals 9 ninjas in your video
[00:57.628]九位将领 九名忍者在你MV现身
[00:57.628]9 milli blow semi-auto with no serial
[00:59.741]九毫米半自动 没有编号的武器
[00:59.741]Man metaphysical I speak for criminals
[01:02.061]我代表形而上的罪犯们发声
[01:02.061]Who don't pay they bills on time and **** with digital
[01:04.315]那些拖欠账单还玩弄数字把戏的家伙
[01:04.315]Never seen smoke a bag of evergreen
[01:06.006]从未见过有人抽干整袋常青树叶
[01:06.006]My sword got a Jones more heads for the severing
[01:08.277]我的利刃渴望着更多头颅的斩落
[01:08.277]Johnny in the dungeon taking all bets throw ya ones in
[01:11.014]地牢里的约翰尼正收着赌注 快下注吧
[01:11.014]Scared money don't make money throw ya guns in
[01:13.302]畏首畏尾可赚不到钱 亮出你的家伙
[01:13.302]Damo San Juan Puerto Rico
[01:15.681]波多黎各圣胡安的达摩
[01:15.681]Blowin hydro on a beach wit Tamiko
[01:17.919]和民子在沙滩上吞云吐雾
[01:17.919]My gun bullet hollow for you to swallow
[01:19.784]我的枪膛里装着让你咽下的空尖弹
[01:19.784]Blowin' the nozzle hear it whistle
[01:21.655]扣动扳机时听见呼啸
[01:21.655]One in the head this is code red man for dead
[01:23.943]一枪爆头 这是血色警报 必死无疑
[01:23.943]X amount of lead spray from the barrel
[01:25.993]枪管喷射出无数铅弹
[01:25.993]Heat clear the street like Connor O'Carroll
[01:28.298]热浪席卷街道 如康纳横扫千军
[01:28.298]Fully equipped rifles banana clip ****
[01:30.382]全副武装 弹匣满载致命武器
[01:30.382]To make my n***as from East New York flip
[01:32.958]让东纽约的兄弟们都为之疯狂
[01:32.958]Yo you may catch me in a pair of
[01:34.873]你或许会看见我穿着
[01:34.873]Polo Skipperys matching cap
[01:35.965]Polo运动套装搭配同款帽
[01:35.965]Razor blades in my gums bobby
[01:38.226]牙床暗藏锋利刀片
[01:38.226]You may catch me in yellow
[01:39.464]你或许会遇见我身披明黄
[01:39.464]Havana Joe's goose jumper
[01:40.768]哈瓦那乔的鹅绒夹克
[01:40.768]And my phaser off stun bobby
[01:42.656]我的相位枪已解除保险
[01:42.656]Y'all might just catch me in
[01:43.644]你们或许会看到我
[01:43.644]The park playin' chess studyin' math
[01:45.193]在公园下棋钻研数学
[01:45.193]Signin' 7 and a Sun bobby
[01:46.708]签着七分阳光的合约
[01:46.708]But you won't catch me
[01:47.833]但你绝不会见到我
[01:47.833]Without the ratchet in the joint
[01:49.218]手无寸铁地出现
[01:49.218]Smoked out dead broke or off point bobby
[01:52.522]穷困潦倒或偏离目标
[01:52.522]Wallo's comfortable chocolate frosting
[01:54.611]沃洛的巧克力糖霜般舒适惬意
[01:54.611]Your socks hangin' out yours is talkin'
[01:56.866]你的袜子外露 言语却喋喋不休
[01:56.866]Rock so steadily son I'm still crazy
[01:59.175]稳如磐石的节奏 我依然狂放不羁
[01:59.175]Sport my old Force MD furs from the 80's
[02:01.424]身披80年代Force MD的复古皮草
[02:01.424]Nat Turners wit burners Jackie Joyner-Kersee
[02:03.696]手持燃烧器的纳特·特纳 杰西·乔伊娜般矫健
[02:03.696]Taught y'all n***as how to rap reimburse me
[02:06.088]教你们说唱的真谛 现在该偿还学费
[02:06.088]Rothsdale's ruby red sales Bloomingdale's blocks
[02:08.424]罗斯戴尔的红宝石闪耀 布鲁明戴尔街区流转
[02:08.424]Ox tails chopped up in Caribbean spots
[02:10.623]加勒比餐馆里剁碎的牛尾香气弥漫
[02:10.623]I'm nice maxed out creepin' wit the ax out
[02:12.960]我锋芒毕露 手持利斧暗中潜行
[02:12.960]Murder these bikini *******
[02:14.005]让那些虚张声势者血溅比基尼
[02:14.005]Switchin' with their backs out
[02:15.291]他们转身逃窜时切换武器
[02:15.291]N***as wanna pop **** I pop clips
[02:17.447]妄想挑衅者 我弹匣清空回敬
[02:17.447]***** I'll put my dick on ya lips
[02:19.782]狂妄之徒 教你闭嘴的礼仪
[02:19.782]Alabama split hammer slay quick
[02:21.894]阿拉巴马劈斩 重锤速杀如风
[02:21.894]That David Banner gamma ray ****
[02:24.568]宛如班纳博士的伽马射线冲击
[02:24.568]Shells in the mouth jailhouse snitch
[02:26.311]弹壳入口 告密者牢房终局
[02:26.311]My powder voice Snow White sniff
[02:29.142]我的声音如白雪般纯净却致命
[02:29.142]Verbal killas gorilla grip
[02:30.917]言语杀手 如猩猩般紧扼咽喉
[02:30.917]God body **** puff Marley spliffs
[02:33.022]神圣身躯吞吐着***的烟雾
[02:33.022]You might see me in a 6 that's not my style
[02:35.534]你或许见我驾着豪车 但那非我所好
[02:35.534]You might see me wit a ***** that's not my child
[02:37.775]你或许见我身旁伴着*** 但那非我血脉
[02:37.775]I be in the benzo keep a low profile
[02:40.208]隐于奔驰车中 低调行事
[02:40.208]Dead serious take flicks and don't smile
[02:42.606]死亡般严肃地拍照 从不展露笑颜
[02:42.606]Tryna get money y'all cats is wild
[02:44.910]追逐金钱的你们 实在疯狂
[02:44.910]I pose for the clothes make a song like wild
[02:46.829]我为华服摆拍 创作如野马般狂放的歌谣
[02:46.829]I'm a chip off the board game got sword game
[02:49.560]我是棋盘上的孤卒 却精通刀剑之道
[02:49.560]Live life to the fullest still want more fame
[02:51.755]纵情燃烧生命 仍渴望更多荣光
[02:51.755]Darts on layaway beats on standby
[02:54.043]飞镖蓄势待发 节拍随时待命
[02:54.043]Outfits pressed up ready for airtime
[02:56.522]华服熨烫妥帖 准备闪耀荧幕
[02:56.522]Run on the track like Jesse Owens
[02:58.490]赛道疾驰如杰西·欧文斯附体
[02:58.490]Broke the record flowing without any knowing
[03:00.619]悄然打破纪录 无人知晓我的锋芒
[03:00.619]That my wordplay run the 400 meter relay
[03:03.336]我的文字游戏 正进行四百米接力赛跑
[03:03.336]It's on once I grab the baton from the DJ
[03:05.518]当我从DJ手中接过接力棒 战斗即刻打响
[03:05.518]A athlete wit his iron cleat in the ground
[03:07.702]如运动员般将铁钉鞋深深扎入地面
[03:07.702]Wireless n***a who sprint off the gun sound
[03:10.062]无线战士随枪声响起便全力冲刺
[03:10.062]The best time yet still 70
[03:12.334]最辉煌时刻仍定格在70年代
[03:12.334]Swift flow made the cameramen clothes blow
[03:14.371]行云流水的说唱让摄像师衣衫翻飞
[03:14.371]
温馨提示
Protect Ya Neck (The Jump Off) (Explicit) - Wu-Tang Clan/RZA/Method Man/Inspectah Deck/Raekwon/U-God/Ol' Dirty Bastard/Ghostface Killah/GZA 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Lyrics by:G. Grice
Composed by:G. Grice
Produced by:The RZA for WU Tang Productions Inc.
Dance with the mantis note the slim chances 与螳螂共舞 胜算渺茫 Chant this anthem swing like Pete Sampras 高唱战歌 挥拍如桑普拉斯 Taking it straight to big man on campus 直面校园里的头号人物 Brandish your weapon or 亮出你的武器 Get dropped to the canvas 否则就倒在拳台 Scandalous made the metro panic 丑闻让整座地铁恐慌 'Cause static with or without the automatic 无论是否持枪都引发骚动 And while I'm at it yo you got cash pass it 既然说到这 有钱就快拿来 It's drastic gotta send half to Dirty Bastard 局势危急 必须分一半给肮脏的混蛋 Waves is spinning blades is spinning 浪潮翻涌 刀光剑影 Slay 'em in the eighth inning 第八局就要将他们彻底击溃 Stay truck God stay playing linen 保持低调 上帝仍在暗中操控 Kill rap observe the uptowns ho feel that 摧毁说唱 观察上城区的骚动 Mink jeans on seen where the real at 貂皮牛仔裤彰显真实本色 2000 Zitos moving with a I'll ego 两千辆豪车带着狂妄驶过 For real for real ill lines ill people 真实不虚 狠辣的歌词 狠辣的人物 Yo bring it back 9 more civilians 嘿 再给我九个平民的命 Pollying deals monopoly 垄断交易 掌控全局 And bills y'all n***as lying 账单堆积 你们满口谎言 Caught 300 lab look royal wit a mean stomach 三百克货色纯正 帝王般享受却饥肠辘辘 Go broke all seen done it 倾家荡产 我早见识过 Words from the heavy set if I don't eat 狠角色放话 不吃上饭就开战 Then we already met fly-a*s bro liver than coke 嚣张老哥活得比***还带劲 Now what Clan you know with lines this ill 试问哪个帮派 玩得出这种狠词 Bust shots at big ben like we got time to kill 向大本钟开火 仿佛时间任我挥霍 N***as can't gel or I'm just too high to tell 他们跟不上节奏 或是我已飘然云端 Put on my gasoline boots and walk through Hell 穿上汽油靴 从容穿越地狱烈焰 With 9 generals 9 ninjas in your video 九位将领 九名忍者在你MV现身 9 milli blow semi-auto with no serial 九毫米半自动 没有编号的武器 Man metaphysical I speak for criminals 我代表形而上的罪犯们发声 Who don't pay they bills on time and **** with digital 那些拖欠账单还玩弄数字把戏的家伙 Never seen smoke a bag of evergreen 从未见过有人抽干整袋常青树叶 My sword got a Jones more heads for the severing 我的利刃渴望着更多头颅的斩落 Johnny in the dungeon taking all bets throw ya ones in 地牢里的约翰尼正收着赌注 快下注吧 Scared money don't make money throw ya guns in 畏首畏尾可赚不到钱 亮出你的家伙 Damo San Juan Puerto Rico 波多黎各圣胡安的达摩 Blowin hydro on a beach wit Tamiko 和民子在沙滩上吞云吐雾 My gun bullet hollow for you to swallow 我的枪膛里装着让你咽下的空尖弹 Blowin' the nozzle hear it whistle 扣动扳机时听见呼啸 One in the head this is code red man for dead 一枪爆头 这是血色警报 必死无疑 X amount of lead spray from the barrel 枪管喷射出无数铅弹 Heat clear the street like Connor O'Carroll 热浪席卷街道 如康纳横扫千军 Fully equipped rifles banana clip **** 全副武装 弹匣满载致命武器 To make my n***as from East New York flip 让东纽约的兄弟们都为之疯狂 Yo you may catch me in a pair of 你或许会看见我穿着 Polo Skipperys matching cap Polo运动套装搭配同款帽 Razor blades in my gums bobby 牙床暗藏锋利刀片 You may catch me in yellow 你或许会遇见我身披明黄 Havana Joe's goose jumper 哈瓦那乔的鹅绒夹克 And my phaser off stun bobby 我的相位枪已解除保险 Y'all might just catch me in 你们或许会看到我 The park playin' chess studyin' math 在公园下棋钻研数学 Signin' 7 and a Sun bobby 签着七分阳光的合约 But you won't catch me 但你绝不会见到我 Without the ratchet in the joint 手无寸铁地出现 Smoked out dead broke or off point bobby 穷困潦倒或偏离目标 Wallo's comfortable chocolate frosting 沃洛的巧克力糖霜般舒适惬意 Your socks hangin' out yours is talkin' 你的袜子外露 言语却喋喋不休 Rock so steadily son I'm still crazy 稳如磐石的节奏 我依然狂放不羁 Sport my old Force MD furs from the 80's 身披80年代Force MD的复古皮草 Nat Turners wit burners Jackie Joyner-Kersee 手持燃烧器的纳特·特纳 杰西·乔伊娜般矫健 Taught y'all n***as how to rap reimburse me 教你们说唱的真谛 现在该偿还学费 Rothsdale's ruby red sales Bloomingdale's blocks 罗斯戴尔的红宝石闪耀 布鲁明戴尔街区流转 Ox tails chopped up in Caribbean spots 加勒比餐馆里剁碎的牛尾香气弥漫 I'm nice maxed out creepin' wit the ax out 我锋芒毕露 手持利斧暗中潜行 Murder these bikini ******* 让那些虚张声势者血溅比基尼 Switchin' with their backs out 他们转身逃窜时切换武器 N***as wanna pop **** I pop clips 妄想挑衅者 我弹匣清空回敬 ***** I'll put my dick on ya lips 狂妄之徒 教你闭嘴的礼仪 Alabama split hammer slay quick 阿拉巴马劈斩 重锤速杀如风 That David Banner gamma ray **** 宛如班纳博士的伽马射线冲击 Shells in the mouth jailhouse snitch 弹壳入口 告密者牢房终局 My powder voice Snow White sniff 我的声音如白雪般纯净却致命 Verbal killas gorilla grip 言语杀手 如猩猩般紧扼咽喉 God body **** puff Marley spliffs 神圣身躯吞吐着***的烟雾 You might see me in a 6 that's not my style 你或许见我驾着豪车 但那非我所好 You might see me wit a ***** that's not my child 你或许见我身旁伴着*** 但那非我血脉 I be in the benzo keep a low profile 隐于奔驰车中 低调行事 Dead serious take flicks and don't smile 死亡般严肃地拍照 从不展露笑颜 Tryna get money y'all cats is wild 追逐金钱的你们 实在疯狂 I pose for the clothes make a song like wild 我为华服摆拍 创作如野马般狂放的歌谣 I'm a chip off the board game got sword game 我是棋盘上的孤卒 却精通刀剑之道 Live life to the fullest still want more fame 纵情燃烧生命 仍渴望更多荣光 Darts on layaway beats on standby 飞镖蓄势待发 节拍随时待命 Outfits pressed up ready for airtime 华服熨烫妥帖 准备闪耀荧幕 Run on the track like Jesse Owens 赛道疾驰如杰西·欧文斯附体 Broke the record flowing without any knowing 悄然打破纪录 无人知晓我的锋芒 That my wordplay run the 400 meter relay 我的文字游戏 正进行四百米接力赛跑 It's on once I grab the baton from the DJ 当我从DJ手中接过接力棒 战斗即刻打响 A athlete wit his iron cleat in the ground 如运动员般将铁钉鞋深深扎入地面 Wireless n***a who sprint off the gun sound 无线战士随枪声响起便全力冲刺 The best time yet still 70 最辉煌时刻仍定格在70年代 Swift flow made the cameramen clothes blow 行云流水的说唱让摄像师衣衫翻飞