[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:No Good Deed Goes Unpunished]
[ar:As The Stars Fall]
[al:Tempus Fugit (Explicit)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.251]No Good Deed Goes Unpunished - As The Stars Fall
[00:01.707]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.707]Composed by:As The Stars Fall
[00:04.423]
[00:04.423]You wanna get deep on this f***
[00:06.127]你想深入探讨这个话题
[00:06.127]All them catholics gonna say
[00:08.406]所有的天主教徒都会说
[00:08.406]Everything we do depends on free choice
[00:11.385]我们的一切行为取决于自由意志
[00:11.385]But at the same time
[00:12.457]但与此同时
[00:12.457]They say we need the grace
[00:13.449]他们又说我们需要
[00:13.449]Of God to do what's right
[00:15.822]上帝的恩典才能行善
[00:15.822]I thought of that Jeanie
[00:17.510]我想到了那个问题
[00:17.510]If I do something wrong
[00:18.938]如果我做错了什么
[00:18.938]It's because God didn't give me
[00:20.161]这是因为上帝没有赐予我
[00:20.161]The grace to do what's right
[00:23.452]行善的恩典
[00:23.452]If this world stinks
[00:26.508]如果这个世界充满恶臭
[00:26.508]It's his fault
[00:29.452]那是他的错
[00:29.452]I am only working with what I've been given
[00:33.932]我只能在我所给予的条件下行动
[00:33.932]That way the people they find
[00:35.068]因此人们发现
[00:35.068]With bullet holes in their skulls
[00:36.092]那些头颅上有弹孔的人
[00:36.092]They're God's fault
[00:38.772]那是上帝的错
[00:38.772]Aren't you ashamed of yourself
[00:40.180]你难道不为自己感到羞愧吗
[00:40.180]Ashamed of nothin'
[00:41.228]我没有什么好羞愧的
[00:41.228]I didn't make the world
[00:45.068]我没有创造这个世界
[00:45.068]But you're not doing anything
[00:45.788]但你也没有做任何事
[00:45.788]To make it better
[00:46.820]来让它变得更好
[00:46.820]Yeah and I'll roast in hell
[00:48.877]是的,我将在烈火中煎熬
[00:48.877]In hell in hell
[00:50.277]在地狱中,在地狱中
[00:50.277]
温馨提示
No Good Deed Goes Unpunished - As The Stars Fall 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Composed by:As The Stars Fall
You wanna get deep on this f*** 你想深入探讨这个话题 All them catholics gonna say 所有的天主教徒都会说 Everything we do depends on free choice 我们的一切行为取决于自由意志 But at the same time 但与此同时 They say we need the grace 他们又说我们需要 Of God to do what's right 上帝的恩典才能行善 I thought of that Jeanie 我想到了那个问题 If I do something wrong 如果我做错了什么 It's because God didn't give me 这是因为上帝没有赐予我 The grace to do what's right 行善的恩典 If this world stinks 如果这个世界充满恶臭 It's his fault 那是他的错 I am only working with what I've been given 我只能在我所给予的条件下行动 That way the people they find 因此人们发现 With bullet holes in their skulls 那些头颅上有弹孔的人 They're God's fault 那是上帝的错 Aren't you ashamed of yourself 你难道不为自己感到羞愧吗 Ashamed of nothin' 我没有什么好羞愧的 I didn't make the world 我没有创造这个世界 But you're not doing anything 但你也没有做任何事 To make it better 来让它变得更好 Yeah and I'll roast in hell 是的,我将在烈火中煎熬 In hell in hell 在地狱中,在地狱中