[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:Gathering Storm - 风暴聚集]
[ar:Pentakill,英雄联盟]
[al:Pentakill III: Lost Chapter]
[by:zhangke_karakal]
[offset:0]
[00:00.000]Gathering Storm - 风暴聚集 - Pentakill/英雄联盟
[00:01.506]
[00:01.506]Composed by：Richard Thomson (Riot Games)/Michael Pitman (Riot Games)
[00:24.701]
[00:24.701]In the dying moments
[00:28.383]垂死的时刻
[00:28.383]You can look to the distance
[00:31.583]不妨抬头望向远方
[00:31.583]And you won't miss us
[00:32.919]便会看到我们
[00:32.919]We're coming to resist them
[00:35.378]我们正前来抗击死神
[00:35.378]And when there's nothing gonna be left
[00:38.247]一切似乎都已湮灭
[00:38.247]Oh yeah
[00:41.071]
[00:41.071]But a single breath
[00:42.783]只余一声叹息
[00:42.783]And a sea of death
[00:44.007]一地血海
[00:44.007]We gonna stand and defy them
[00:46.852]我们奋起 重挫死神
[00:46.852]So come meet us in the open
[00:49.566]来迎接我们吧
[00:49.566]Cos' we are sworn to redemption
[00:52.223]我们誓要拯救苍生
[00:52.223]Come bring all you can bring
[00:54.340]任你是敌是友
[00:54.340]It means nothing
[00:56.158]反正毫无意义
[00:56.158]We awaken
[01:01.484]我们已经觉醒
[01:01.484]Yeah
[01:02.911]
[01:02.911]Just like the tales of prophecies
[01:05.321]如同先知曾经的预言
[01:05.321]Just like the heartbeat of the seas
[01:08.259]如同汪洋汹涌的心跳
[01:08.259]We gather we gather
[01:13.691]我们集结合一
[01:13.691]It matters not what strength you gained
[01:16.701]无论你鼓起多大力量
[01:16.701]It matters not what gods you bring
[01:19.626]无论你怀有什么信仰
[01:19.626]We're unafraid
[01:21.097]我们无所畏惧
[01:21.097]Our voice will raise the dead
[01:23.548]唤醒死者
[01:23.548]We gather
[01:30.765]一同集结
[01:30.765]Cos in the dying moments
[01:34.740]在那垂死的时刻
[01:34.740]You can look to the distance
[01:38.088]不妨望向远方
[01:38.088]And you won't miss us
[01:39.332]我们正汹涌前来
[01:39.332]We're coming to resist them
[01:41.778]抗击看似注定的命运
[01:41.778]And if there's nothing gonna be left
[01:44.761]一切已经不复存在
[01:44.761]Oh no
[01:47.594]除了
[01:47.594]But a final stand
[01:49.390]最后的奋起
[01:49.390]So be it
[01:50.406]那就来吧
[01:50.406]Gonna meet them in the fires
[01:53.179]烈火中殊死的争斗
[01:53.179]Come meet us in the open
[01:56.075]来迎接我们吧
[01:56.075]Cos we are sworn to redemption
[01:58.806]我们誓要拯救苍生
[01:58.806]So come bring all you can bring
[02:00.700]任你是敌是友
[02:00.700]It means nothing
[02:01.987]反正毫无意义
[02:01.987]We're violent precision
[02:04.613]我们是暴力的化身
[02:04.613]So very unforgiving
[02:07.933]毫不留情
[02:07.933]Yeah
[02:08.899]
[02:08.899]Just like the tales of prophecies
[02:11.570]如同先知曾经的预言
[02:11.570]Just like the heartbeat of the seas
[02:14.736]如同汪洋汹涌的心跳
[02:14.736]We gather We gather
[02:19.955]我们集结合一
[02:19.955]It matters not what strength you gained
[02:22.987]无论你鼓起多大力量
[02:22.987]It matters not what gods you bring
[02:26.011]无论你怀有什么信仰
[02:26.011]We're unafraid
[02:27.483]我们无所畏惧
[02:27.483]Our voice will raise the dead
[02:29.930]唤醒死者
[02:29.930]We gather
[02:36.980]一同集结
[02:36.980]Yeah
[03:21.222]
[03:21.222]So very unforgiving
[03:23.418]绝不留情
[03:23.418]Yeah
[03:25.403]
[03:25.403]Just like the tales of prophecies
[03:28.060]如同先知曾经的预言
[03:28.060]Just like the heartbeat of the seas
[03:30.675]如同汪洋汹涌的心跳
[03:30.675]We gather We gather
[03:36.260]我们集结合一
[03:36.260]It matters not what strength you gained
[03:39.325]无论你鼓起多大力量
[03:39.325]It matters not what gods you bring
[03:42.033]无论你怀有什么信仰
[03:42.033]We're unafraid
[03:43.252]我们无所畏惧
[03:43.252]Our voice will raise the dead
[03:46.405]唤醒死者
[03:46.405]We gather
[03:47.851]一同集结
[03:47.851]Just like the tales of prophecies
[03:50.382]如同先知曾经的预言
[03:50.382]Just like the heartbeat of the seas
[03:53.477]如同汪洋汹涌的心跳
[03:53.477]We gather We gather
[03:58.879]我们集结合一
[03:58.879]It matters not what strength you gained
[04:01.823]无论你鼓起多大力量
[04:01.823]It matters not what gods you bring
[04:04.724]无论你怀有什么信仰
[04:04.724]We're unafraid
[04:05.841]我们无所畏惧
[04:05.841]Our voice will raise the dead
[04:08.675]唤醒死者
[04:08.675]We gather
[04:15.590]一同集结
[04:15.590]Yeah
[04:31.818]
[04:31.818]We gather
[04:34.249]立刻集结
[04:34.249]