[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:BRB(feat. Pink Sweat$)]
[ar:Mahalia/Pink Sweat$]
[al:BRB (feat. Pink Sweat$)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]BRB (feat. Pink Sweat$) - Mahalia/Pink Sweat$
[00:01.010]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.010]Composed by：Ebenezer Fabiyi/Mahalia Burkmar/Sillkey
[00:02.028]
[00:02.028]Woke up this morning and I looked to my left
[00:04.996]今早醒来 我看向左边
[00:04.996]Thought you were here baby
[00:08.053]以为你就在身边 宝贝
[00:08.053]Realised and got a sudden pain in my chest
[00:10.900]突然意识到 胸口一阵疼痛
[00:10.900]Thought you were near me baby
[00:13.844]以为你就在附近 宝贝
[00:13.844]You're posted up in london in the house that we rent
[00:16.996]你远在伦敦 住在我们租的房子里
[00:16.996]Yeah how's it doing baby
[00:19.876]那边一切都好吗 宝贝
[00:19.876]I'm workin' on my music but today I'm upset
[00:22.812]我在忙着做音乐 但今天心情低落
[00:22.812]Yeah I really miss you baby
[00:25.412]是的 我真的很想你 宝贝
[00:25.412]I don't mind if you've had enough of this lonely life
[00:31.004]我不介意你是否已经厌倦了这种孤独的生活
[00:31.004]Baby sometimes I feel it too too huh
[00:37.068]宝贝，有时我也感同身受
[00:37.068]I don't mind if you're tired of the days
[00:41.324]我不介意你是否厌倦了那些日子
[00:41.324]When we don't get to facetime
[00:43.101]当我们无法视频通话时
[00:43.101]'Cause most of my life is split between you and a red-eye
[00:48.828]因为我的生活大部分时间都分给了你和不眠之夜
[00:48.828]I know you never ask for much when we're together at home
[00:55.836]我知道我们一起在家时，你从不要求太多
[00:55.836]And baby I like that yeah
[01:00.670]宝贝，我喜欢那样
[01:00.670]Gotta hold it down for a little bit
[01:03.485]再坚持一小会儿
[01:03.485]Longer we'll be together for life uh
[01:07.649]我们就能永远在一起了
[01:07.649]Yeah I'll be right back hey
[01:12.713]我很快就会回来
[01:12.713]All along we in the zone I
[01:15.570]我们一直在同一个频率上
[01:15.570]Need you home I want you more 'cause I
[01:18.633]我需要你回家 我更需要你
[01:18.633]Want you close I need your dose I do yeah ayy
[01:23.898]我想要你靠近 我需要你的陪伴
[01:23.898]Always on my mind like constantly
[01:26.826]你总是萦绕在我心头
[01:26.826]I know your love is where I wanna be
[01:29.778]我知道你的爱是我心之所向
[01:29.778]You on the road ain't got no time for me
[01:32.857]你在路上 没有时间陪我
[01:32.857]Mahalia I hope you savin' up that time for me
[01:37.129]Mahalia 我希望你为我保留时间
[01:37.129]I don't mind if you've had enough of this lonely life
[01:42.040]我不介意你是否已经厌倦了这种孤独的生活
[01:42.040]Yeah well
[01:43.295]是的
[01:43.295]Baby sometimes I feel it too yeah too huh oh oh yeah
[01:48.888]宝贝 有时我也感受到 是的 哦 哦 是的
[01:48.888]I don't mind if you're tired of the days
[01:52.800]我不介意你是否厌倦了那些日子
[01:52.800]When we don't get to facetime oh woah oh oh
[01:55.624]当我们没能视频通话 哦 哦 哦
[01:55.624]'Cause most of my life is split between you and a red-eye
[02:00.459]因为我的生活大部分时间都分给了你和不眠之夜
[02:00.459]I know you never ask for much when we're together at home
[02:07.803]我知道我们一起在家时，你从不要求太多
[02:07.803]And baby I like that yeah yeah
[02:12.684]宝贝，我喜欢这样，是的，是的
[02:12.684]Gotta hold it down for a little bit
[02:15.812]再坚持一小会儿
[02:15.812]Longer we'll be together for life uh for life
[02:19.597]我们会长久地在一起，一辈子，一辈子
[02:19.597]Yeah I'll be right back yeah yeah
[02:25.125]是的，我很快就会回来，是的，是的
[02:25.125]I said I don't mind but truth is I do
[02:28.109]我说我不介意，但事实上我在意
[02:28.109]All the things you're feeling babe I feel too feel too
[02:31.273]你所感受到的一切，宝贝，我也感受到了，感受到了
[02:31.273]I'm stood at the gate waitin' in lax
[02:34.001]我站在机场的登机口，在洛杉矶等待
[02:34.001]'Bout to take my music out to new zealand yeah
[02:37.025]即将带着我的音乐飞往新西兰
[02:37.025]Walkin' down the aisle on this jet plane jet plane
[02:40.017]在这架飞机上走过过道
[02:40.017]Closed eyes picturin' our wedding day
[02:42.985]闭眼想象我们的婚礼之日
[02:42.985]Finally take a seat up by the front window
[02:46.049]终于在前窗旁坐下
[02:46.049]Swiped the tab and turned my phone to airplane mode
[02:48.769]滑开手机，调成飞行模式
[02:48.769]I know you never ask for much when we're together at home
[02:55.793]我知道我们一起在家时，你从不要求太多
[02:55.793]And baby I like that baby I like that
[02:59.377]宝贝，我喜欢那样，宝贝，我喜欢那样
[02:59.377]Yeah yeah
[03:00.625]是的，是的
[03:00.625]Gotta hold it down for a little bit
[03:03.465]再坚持一小会儿
[03:03.465]Longer we'll be together for life uh for life babe
[03:08.136]我们会在一起更久，直到永远，宝贝
[03:08.136]Yeah I'll be right back I'll be I'll be right back
[03:12.842]我会回来的，我会，我会回来的
[03:12.842]Ooh yeah hmm
[03:14.978]哦，是的，嗯
[03:14.978]Right back
[03:17.066]马上回来
[03:17.066]Yeah I'll be right back you know
[03:20.562]你知道我会回来的
[03:20.562]Hmm
[03:22.401]
[03:22.401]Mahalia yeah
[03:24.666]玛哈利娅，是的
[03:24.666]