[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:Fire Away (Live)]
[ar:Niall Horan/The RTÉ Concert Orchestra]
[al:Flicker (Live)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Fire Away (Live) - Niall Horan (奈尔·霍兰)/The RTÉ Concert Orchestra
[00:09.040]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.040]Lyrics by：Niall Horan/Julian Bunetta/John Ryan/Ruth-Anne Cunningham
[00:18.080]
[00:18.080]Composed by：Niall Horan/Julian Bunetta/John Ryan/Ruth-Anne Cunningham
[00:27.125]
[00:27.125]You keep saying that you're alright
[00:30.501]你总说自己一切安好
[00:30.501]But I can see it through your fake smile you're not
[00:40.487]可你强颜欢笑的模样骗不了我
[00:40.487]There's a reservoir in your eyes
[00:43.759]你眼中蓄满泪水
[00:43.759]That you've been holding back a long time what's wrong
[00:53.106]长久压抑的心事 究竟怎么了
[00:53.106]Darling you don't have to hold it
[00:56.251]亲爱的你不必再忍耐
[00:56.251]You don't have to be afraid
[00:59.571]也不必感到害怕
[00:59.571]You can go ahead and unload it
[01:02.899]尽管卸下所有重担
[01:02.899]'Cause you know it'll be okay
[01:05.987]因为一切终将好起来
[01:05.987]Fire away
[01:12.756]尽情倾诉吧
[01:12.756]Fire away
[01:20.788]尽情倾诉吧
[01:20.788]Hold me close but at a distance
[01:23.820]若即若离地拥抱着我
[01:23.820]Thinking that I never listen but I do
[01:33.785]你以为我从未倾听 其实我在听
[01:33.785]I know sometimes it gets confusing
[01:37.025]我知道有时你会困惑
[01:37.025]You might be lost but I ain't losing you
[01:46.366]或许迷失方向 但我不会放弃你
[01:46.366]Darling you don't have to hold it
[01:49.542]亲爱的你不必再忍耐
[01:49.542]You don't have to be afraid
[01:52.822]也不必感到害怕
[01:52.822]You can go ahead and unload it
[01:56.238]尽管卸下所有重担
[01:56.238]'Cause you know it'll be okay
[01:59.238]因为一切终将好起来
[01:59.238]Fire away hm
[02:05.854]尽管释放吧
[02:05.854]Fire away
[02:12.611]尽情倾诉吧
[02:12.611]Fire away
[02:19.315]尽情倾诉吧
[02:19.315]Fire away
[02:39.431]尽情倾诉吧
[02:39.431]And I will steady your hand
[02:43.319]当你无力紧握时
[02:43.319]When you're losing your grip
[02:46.071]我会稳住你的手
[02:46.071]Even if I don't understand
[02:49.530]即便我无法完全理解
[02:49.530]You can talk to me
[02:52.626]你仍可向我倾诉
[02:52.626]And I will steady your hand
[02:56.253]当你无力紧握时
[02:56.253]When you're losing your grip
[02:59.397]我会稳住你的手
[02:59.397]Even if I don't understand
[03:03.069]即便我无法完全理解
[03:03.069]You can talk to me
[03:06.045]你仍可向我倾诉
[03:06.045]Fire away
[03:12.629]尽情倾诉吧
[03:12.629]Fire away
[03:19.245]尽情倾诉吧
[03:19.245]Fire away
[03:25.933]尽情倾诉吧
[03:25.933]Fire away
[03:32.233]尽情倾诉吧
[03:32.233]Oh fire away
[03:33.705]噢 把心事都倾吐出来
[03:33.705]