[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Trap (陷阱)(Korean Ver.)]
[ar:刘宪华Henry、圭贤、泰民]
[al:]
[by:krc转qrc工具]
[offset:0]
[00:00.000]刘宪华Henry、圭贤、泰民 - Trap (陷阱)(Korean Ver.)
[00:00.430]
[00:00.430]作词：Misfit
[00:00.531]
[00:00.531]作曲：Svante Halldin、Emilh Tigerlantz、Geraldo Sandell
[00:00.786]
[00:00.786]编曲：Svante Halldin、Emilh Tigerlantz、Geraldo Sandell
[00:21.155]
[00:21.155]움직일 수 없어 왜
[00:23.244]为何动弹不得
[00:23.244]나는 무거워져 가기만 해
[00:25.990]我只觉得 愈发沉重
[00:25.990]네 맘 구석에 놓여진 채
[00:29.404]被你搁置在内心一隅
[00:29.404]놓인 채
[00:31.439]被搁置
[00:31.439]Yeah
[00:32.151]
[00:32.151]네게 닿고 싶은데
[00:34.136]想要触及你
[00:34.136]그저 컴컴한 이 어둠 속에
[00:36.882]却置身于幽深黑暗之中
[00:36.882]자꾸 가라앉아 같은 곳에
[00:40.389]总是在原地沉沦
[00:40.389]그 곳에
[00:42.372]在原地
[00:42.372]Yeah
[00:43.848]
[00:43.848]네 안에서
[00:44.765]在你的内心里
[00:44.765]점점 난 잊혀져 가
[00:46.742]我渐渐被你遗忘
[00:46.742]늘 머물러 있는
[00:48.065]在一直停滞的
[00:48.065]이 사랑 안에
[00:49.188]这份爱情里
[00:49.188]Oh 난
[00:51.885]而我
[00:51.885]I'm trapped
[00:53.308]我身陷囹圄
[00:53.308]I'm trapped
[00:54.629]我身处困境
[00:54.629]나는 지쳐가
[00:56.207]我如此疲惫
[00:56.207]나 혼자서만
[00:57.022]也许只有我
[00:57.022]꿈을 꾸고 있나봐
[00:58.703]独自做着梦吧
[00:58.703]세게 흔들어
[00:59.771]竭力摇晃我
[00:59.771]나를 깨워주겠니
[01:01.450]我会被摇醒吗
[01:01.450]깨워주겠니
[01:02.825]会被摇醒吗
[01:02.825]I'm trapped
[01:04.199]我身陷囹圄
[01:04.199]I'm trapped
[01:05.418]我身处困境
[01:05.418]난 나를 잃어가
[01:06.745]我迷失了自我
[01:06.745]너 없인 나의 이름 조차
[01:08.375]没有你 我连自己的名字
[01:08.375]기억이 안 나
[01:09.597]都记不起来了
[01:09.597]이젠 네 안에서
[01:10.716]现在 能否放开
[01:10.716]나를 놓아주겠니
[01:12.394]在你内心的我
[01:12.394]놓아주겠니
[01:13.769]能否放开
[01:13.769]I'm trapped
[01:15.144]我身陷囹圄
[01:15.144]I'm trapped
[01:16.414]我身处困境
[01:16.414]I'm trapped
[01:19.211]我身陷囹圄
[01:19.211]Oh I'm trapped oh
[01:26.690]我身处困境
[01:26.690]너와 난 이렇게
[01:29.027]你和我 就这样
[01:29.027]달라져 가는데
[01:31.471]变得截然不同
[01:31.471]너의 끝이 없는 욕심에
[01:35.283]在你无尽的欲望里
[01:35.283]그 욕심에
[01:37.621]那欲望里
[01:37.621]너라는 새장에
[01:39.653]在你这鸟笼中
[01:39.653]작은 새장 안에 버려진 새
[01:42.397]小小鸟笼中 我是被遗弃的鸟
[01:42.397]날아갈 수 조차 난 없는데
[01:45.856]甚至连飞出去都做不到
[01:45.856]없는데
[01:47.787]做不到
[01:47.787]Yeah
[01:49.260]
[01:49.260]네 안에서
[01:50.282]在你的内心里
[01:50.282]점점 난 약해져 가
[01:52.063]我渐渐趋向弱势
[01:52.063]늘 머물러 있는
[01:53.541]在一直停滞的
[01:53.541]이 사랑 안에
[01:54.661]这份爱情里
[01:54.661]Oh 난
[01:57.408]而我
[01:57.408]I'm trapped
[01:58.836]我身陷囹圄
[01:58.836]I'm trapped
[02:00.107]我身处困境
[02:00.107]나는 지쳐가
[02:01.631]我如此疲惫
[02:01.631]나 혼자서만
[02:02.495]也许只有我
[02:02.495]꿈을 꾸고 있나봐
[02:04.174]独自做着梦吧
[02:04.174]세게 흔들어
[02:05.190]竭力摇晃我
[02:05.190]나를 깨워주겠니
[02:06.971]我会被摇醒吗
[02:06.971]깨워주겠니
[02:08.342]会被摇醒吗
[02:08.342]I'm trapped
[02:09.665]我身陷囹圄
[02:09.665]I'm trapped
[02:10.886]我身处困境
[02:10.886]난 나를 잃어가
[02:12.209]我迷失了自我
[02:12.209]너 없인 나의 이름 조차
[02:13.886]没有你 我连自己的名字
[02:13.886]기억이 안 나
[02:15.006]都记不起来了
[02:15.006]이젠 네 안에서
[02:16.175]现在 能否放开
[02:16.175]나를 놓아주겠니
[02:17.853]在你内心的我
[02:17.853]놓아주겠니
[02:19.226]能否放开
[02:19.226]I'm trapped
[02:20.547]我身陷囹圄
[02:20.547]I'm trapped
[02:21.871]我身处困境
[02:21.871]I'm trapped
[02:24.669]我身陷囹圄
[02:24.669]Oh I'm trapped
[02:30.116]我身处困境
[02:30.116]Yeah
[02:32.353]
[02:32.353]널 잊고 싶어
[02:33.779]想要遗忘你
[02:33.779]널 잊고 싶어
[02:34.947]想要遗忘你
[02:34.947]날아가고 싶어
[02:36.271]想要飞出去
[02:36.271]날아가고 싶어
[02:37.797]想要飞出去
[02:37.797]널 내려놓고
[02:39.170]要放下你
[02:39.170]널 내려놓고
[02:40.289]要放下你
[02:40.289]자유롭고 싶어
[02:41.662]想要自由自在
[02:41.662]자유롭고 싶어
[02:46.499]想要自由自在
[02:46.499]나는 지쳐가
[02:48.026]我如此疲惫
[02:48.026]나 혼자서만
[02:48.941]也许只有我
[02:48.941]꿈을 꾸고 있나봐
[02:50.568]独自做着梦吧
[02:50.568]세게 흔들어
[02:51.638]竭力摇晃我
[02:51.638]나를 깨워주겠니
[02:53.364]我会被摇醒吗
[02:53.364]깨워주겠니
[02:54.689]会被摇醒吗
[02:54.689]I'm trapped
[02:56.010]我身陷囹圄
[02:56.010]I'm trapped
[02:57.242]我身处困境
[02:57.242]난 나를 잃어가
[02:58.565]我迷失了自我
[02:58.565]너 없인 나의 이름 조차
[03:00.193]没有你 我连自己的名字
[03:00.193]기억이 안 나
[03:01.415]都记不起来了
[03:01.415]이젠 네 안에서
[03:02.481]现在 能否放开
[03:02.481]나를 놓아주겠니
[03:04.158]在你内心的我
[03:04.158]놓아주겠니
[03:05.534]能否放开
[03:05.534]I'm trapped
[03:06.854]我身陷囹圄
[03:06.854]I'm trapped
[03:08.301]我身处困境
[03:08.301]나는 지쳐가
[03:09.778]我如此疲惫
[03:09.778]나 혼자서만
[03:10.643]也许只有我
[03:10.643]꿈을 꾸고 있나봐
[03:12.324]独自做着梦吧
[03:12.324]세게 흔들어
[03:13.393]竭力摇晃我
[03:13.393]나를 깨워주겠니
[03:15.070]我会被摇醒吗
[03:15.070]깨워주겠니
[03:16.446]会被摇醒吗
[03:16.446]I'm trapped
[03:17.818]我身陷囹圄
[03:17.818]I'm trapped
[03:19.158]我身处困境
[03:19.158]난 나를 잃어가
[03:20.430]我迷失了自我
[03:20.430]너 없인 나의 이름 조차
[03:22.057]没有你 我连自己的名字
[03:22.057]기억이 안 나
[03:23.227]都记不起来了
[03:23.227]이젠 네 안에서
[03:24.346]现在 能否放开
[03:24.346]나를 놓아주겠니
[03:26.072]在你内心的我
[03:26.072]놓아주겠니
[03:27.443]能否放开
[03:27.443]I'm trapped
[03:28.765]我身陷囹圄
[03:28.765]I'm trapped
[03:30.137]我身处困境
[03:30.137]I'm trapped
[03:32.681]我身陷囹圄
[03:32.681]Oh
[03:35.532]
[03:35.532]Ooh
[03:38.278]
[03:38.278]Ooh
[03:40.312]
[03:40.312]