[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:If You Love Me?]
[ar:Mary J. Blige]
[al:Growing Pains]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]If You Love Me? - Mary J. Blige
[00:01.387]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.387]Lyrics by：Bryan-Michael Cox/Johnta Austin
[00:02.563]
[00:02.563]Composed by：Bryan-Michael Cox/Johnta Austin
[00:05.054]
[00:05.054]Yeah yeah yeah oh oh oh oh
[00:14.198]
[00:14.198]Yes yes yes yes yes yes yes
[00:17.914]
[00:17.914]Yeah yeah yeah oh oh oh oh
[00:27.922]
[00:27.922]Yes yes yes yes yes yes yes
[00:31.202]
[00:31.202]Babe every since we've been together it's been great
[00:39.160]亲爱的 自从我们在一起 一切都如此美好
[00:39.160]And I can really see myself with you forever
[00:44.111]我真心期待能与你共度余生
[00:44.111]I said hey I'm pretty much okay
[00:47.696]我说 我现在过得还不错
[00:47.696]But I still must say if we gon' stay solid then
[00:51.615]但我必须说 如果我们想要长久
[00:51.615]Hey there's a few little things
[00:54.463]嘿 有些事情我一直想告诉你
[00:54.463]That I've been meaning to bring to your attention partner
[00:58.175]亲爱的 我需要你注意这些细节
[00:58.175]If you love me like you say you do
[01:00.393]若你真心如你所说那般爱我
[01:00.393]Hold me show me act like I'm really the one
[01:04.169]就用行动证明 让我感受到我是你的唯一
[01:04.169]Aw babe if you love me like you say you do
[01:06.957]宝贝 若你真心如你所说那般爱我
[01:06.957]Kiss me fix me up like I'm all that you got
[01:11.074]就亲吻我 呵护我 像拥有全世界般待我
[01:11.074]Yeah you like to tell me
[01:13.016]虽然你总爱说
[01:13.016]That you world but that's alright
[01:15.056]你的世界只有我 但这样还不够
[01:15.056]I'd rather see in your actions 'cause they don't lie
[01:18.552]我更愿看你实际行动 因为行动不会说谎
[01:18.552]So if you love me like you say you do
[01:21.000]若你真如所言那般爱我
[01:21.000]Then you really hear me ooh feel me
[01:25.360]就该用心倾听 真切感受
[01:25.360]Now for the past three weeks you've been dipping slipping running 'round
[01:29.400]这三周来你总是神出鬼没 四处游荡
[01:29.400]Through the city through the town
[01:30.909]穿梭于城市大街小巷
[01:30.909]Wait what you doing
[01:32.608]等等 你到底在干嘛
[01:32.608]If you wanna be with me
[01:34.720]若真想与我相伴
[01:34.720]Act like you be with me
[01:36.248]就该拿出相伴的样子
[01:36.248]What I look like waiting round
[01:37.920]我看起来像在傻等什么
[01:37.920]Stop let me tell you boy
[01:39.800]停下 让我告诉你吧男孩
[01:39.800]Hey I'm digging your ambition
[01:42.848]嘿 我很欣赏你的雄心壮志
[01:42.848]Like that you're on a mission
[01:44.329]就像你正在执行任务般认真
[01:44.329]Then I wouldn't be trippin'
[01:46.121]那样我就不会无理取闹
[01:46.121]But hey you know that love gets tested
[01:49.499]但你要知道爱情需要考验
[01:49.499]And I expect for you to treat me the best yeah
[01:52.975]我期待你能给我最好的对待
[01:52.975]If you love me like you say you do
[01:55.275]若你真心如你所说那般爱我
[01:55.275]Hold me show me act like I'm really the one
[01:58.947]就用行动证明 让我感受到我是你的唯一
[01:58.947]Aw babe if you love me like you say you do
[02:01.951]宝贝 若你真心如你所说那般爱我
[02:01.951]Kiss me fix me up like I'm all that you got
[02:05.866]就亲吻我 呵护我 像拥有全世界般待我
[02:05.866]Oh you like to tell me
[02:07.878]你总爱向我倾诉
[02:07.878]That you world but that's alright
[02:09.999]你的世界只有我 但这样还不够
[02:09.999]I'd rather see in your actions 'cause they don't lie
[02:13.470]我更愿看你实际行动 因为行动不会说谎
[02:13.470]So if you love me like you say you do
[02:15.942]若你真如所言那般爱我
[02:15.942]Then you really hear me feel me yeah
[02:20.558]就该用心倾听 感受我的存在
[02:20.558]See you gotta remember the way that you got me
[02:23.934]别忘了当初如何让我倾心
[02:23.934]'Cause that's the way you'll remember the way to keep me
[02:27.355]那便是留住我的唯一方式
[02:27.355]Spend some time make me smile
[02:31.142]花时间逗我开怀
[02:31.142]Yeah yeah yeah
[02:33.359]没错 就是这样
[02:33.359]Ladies help me sing
[02:34.671]姐妹们 与我同声唱和
[02:34.671]You gotta remember the way that you got me
[02:37.702]你要记得当初如何赢得我的心
[02:37.702]'Cause that's the way you'll remember the way to keep me
[02:41.292]那便是留住我的唯一方式
[02:41.292]Spend some time make me smile
[02:44.659]花时间逗我开怀
[02:44.659]Yeah yeah yeah
[02:47.667]没错 就是这样
[02:47.667]If you love me like you say you do
[02:49.931]若你真心如你所说那般爱我
[02:49.931]Hold me show me act like I'm really the one
[02:53.954]就用行动证明 让我感受到我是你的唯一
[02:53.954]Oh boy if you love me like you say you do
[02:56.714]亲爱的 若你真心如你所说那般爱我
[02:56.714]Kiss me fix me up like I'm all that you got
[03:00.981]就亲吻我 呵护我 像拥有全世界般待我
[03:00.981]Yeah you like to tell me
[03:03.170]虽然你总爱说
[03:03.170]But that's alright
[03:04.737]但没关系
[03:04.737]I'd rather see in your actions 'cause they don't lie
[03:08.241]我更愿看你实际行动 因为行动不会说谎
[03:08.241]So if you love me like you say you do
[03:10.721]若你真如所言那般爱我
[03:10.721]Then you really hear me feel me yeah
[03:16.967]就该用心倾听 感受我的存在
[03:16.967]Yeah yeah yeah oh oh oh oh
[03:26.240]
[03:26.240]Yes yes yes yes yes yes yes
[03:29.423]
[03:29.423]