[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:Pick Me Up]
[ar:Mary J. Blige]
[al:The London Sessions]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Pick Me Up - Mary J. Blige (玛丽·布莱姬)
[00:07.677]
[00:07.677]Pick me up, high land
[00:11.607]飞行员 带我远走高飞
[00:11.607]Gone straight to the island
[00:15.557]径直去往孤岛
[00:15.557]Soon, the sun gon' be shining on me
[00:23.636]很快 我就能沐浴着阳光
[00:23.636]Pick me up, high land
[00:27.705]飞行员 带我远走高飞
[00:27.705]Gone straight to the island
[00:31.524]径直去往孤岛
[00:31.524]Soon, the sun gon' be shining on me
[00:39.633]很快 我就能沐浴着阳光
[00:39.633]It's a jungle out there,
[00:41.682]那里有片丛林
[00:41.682]It's dangerous
[00:43.602]危机四伏
[00:43.602]And the beast are hungry,
[00:45.512]野兽们饥肠辘辘
[00:45.512]Got their eyes on us
[00:47.622]对我们虎视眈眈
[00:47.622]And the waves are high
[00:49.642]四周惊涛拍岸
[00:49.642]As the sea is deep
[00:51.502]海水深不可测
[00:51.502]And the sharks roll up
[00:53.341]鲨鱼时不时跃出海面
[00:53.341]When they see us we
[01:03.669]看到你我的身影
[01:03.669]Pick me up, high land
[01:07.728]飞行员 带我远走高飞
[01:07.728]Gone straight to the island
[01:11.547]径直去往孤岛
[01:11.547]Soon, the sun gon' be shining on me
[01:19.636]很快 我就能沐浴着阳光
[01:19.636]Pick me up, high land
[01:23.706]飞行员 带我远走高飞
[01:23.706]Gone straight to the island
[01:27.526]径直去往孤岛
[01:27.526]Soon, the sun gon' be shining on me
[01:35.626]很快 我就能沐浴着阳光
[01:35.626]It's a battle out there
[01:37.495]外面征战不断
[01:37.495]And the guns' on me
[01:39.465]枪炮无情
[01:39.465]People colder than you could ever be
[01:43.574]人们冷酷至极
[01:43.574]And their hearts are twisted
[01:45.674]心灵被扭曲
[01:45.674]And their spirits although
[01:47.464]各各垂头丧气
[01:47.464]Misery loves company,
[01:49.563]祸不单行
[01:49.563]They won't let us grow
[01:51.653]让我们难以成长
[01:51.653]Misery loves company,
[01:53.482]祸不单行
[01:53.482]They won't let us grow
[01:55.562]让我们难以成长
[01:55.562]Misery loves company,
[01:57.521]祸不单行
[01:57.521]They won't let us grow
[02:03.610]让我们难以成长
[02:03.610]Pick me up, high land
[02:07.600]飞行员 带我远走高飞
[02:07.600]Gone straight to the island
[02:11.540]径直去往孤岛
[02:11.540]Soon, the sun gon' be shining on me
[02:19.900]很快 我就能沐浴着阳光
[02:19.900]Get away, we got to get away,
[02:26.290]让我们远离尘嚣
[02:26.290]We we we
[02:27.730]不再回头
[02:27.730]Get away, we got to get away,
[02:33.810]远离尘嚣
[02:33.810]Get away get away
[02:35.640]不再回头
[02:35.640]Baby, we need to get away
[02:38.279]远离尘嚣
[02:38.279]We gatta get away
[02:39.458]不再回头
[02:39.458]Look at what we're certien
[02:43.807]审视自己的内心
[02:43.807]We've got something
[02:44.947]我们获得了平静
[02:44.947]They just can't see
[02:51.587]而世人仍为纷争所累
[02:51.587]Pick me up, high land
[02:55.587]飞行员 带我远走高飞
[02:55.587]Gone straight to the island
[02:59.537]径直去往孤岛
[02:59.537]Soon, the sun gon' be shining on me
[03:03.516]很快 我就能沐浴着阳光
[03:03.516]