[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:Your Child (Junior Vasquez Remix)]
[ar:Mary J. Blige]
[al:Dance For Me]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Your Child (Junior Vasquez Remix) - Mary J. Blige (玛丽·布莱姬)
[00:18.760]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.760]Written by：Gerald Isaac/Gerald W. Isaac
[00:37.525]
[00:37.525]It＇s too bad,
[00:39.035]多么遗憾
[00:39.035]It＇s too bad
[00:40.685]多么遗憾
[00:40.685]Its too bad,
[00:42.485]多么遗憾
[00:42.485]It＇s too bad,
[00:44.285]多么遗憾
[00:44.285]It＇s too bad
[00:46.055]多么遗憾
[00:46.055]Its too bad,
[00:47.965]多么遗憾
[00:47.965]It＇s too bad,
[00:49.645]多么遗憾
[00:49.645]It＇s too bad
[00:51.455]多么遗憾
[00:51.455]Its too bad,
[00:53.365]多么遗憾
[00:53.365]It＇s too bad,
[00:55.185]多么遗憾
[00:55.185]It＇s too bad
[00:57.294]多么遗憾
[00:57.294]Its too bad,
[01:14.443]多么遗憾
[01:14.443]Today you had a visitor
[01:17.223]今天有位访客来找你
[01:17.223]Or should I say an old friend
[01:21.403]或许该说是位故人
[01:21.403]But wait a minute
[01:24.693]但请稍等
[01:24.693]That＇s not where it ends, no
[01:28.473]事情远不止如此
[01:28.473]Is there something
[01:31.233]是否有什么
[01:31.233]That you wanna tell me, hmm
[01:34.992]你想告诉我的事
[01:34.992]Cause I＇m believing what your friends say
[01:37.562]因为我正相信你朋友所说
[01:37.562]About your hidden secrecies
[01:41.511]关于你隐藏的秘密
[01:41.511]- Your girlfriend
[01:56.237]- 你的女友
[01:56.237]- Your girlfriend
[01:58.197]- 你的女友
[01:58.197]She wasn＇t disrespectful
[01:59.937]她并非无礼之人
[01:59.937]In fact, she＇s a hundred percent sure
[02:04.707]她对此万分确信
[02:04.707]And how could I argue with her
[02:08.617]我又怎能与她争辩
[02:08.617]Holding a baby with eyes like yours
[02:12.027]怀中婴孩与你如出一辙的双眼
[02:12.027]- She said it＇s your child
[02:15.987]她说这是你的骨血
[02:15.987]And it really messed me up
[02:19.507]这让我心乱如麻
[02:19.507]How could you deny
[02:23.037]你怎能矢口否认
[02:23.037]Your own flesh and blood
[02:27.257]自己的亲生血脉
[02:27.257]Gotta face reality
[02:30.307]必须直面这残酷现实
[02:30.307]There can never be any more us
[02:34.267]我们之间再无可能
[02:34.267]Won＇t deny it＇s hurting me
[02:37.717]我无法否认这让我痛彻心扉
[02:37.717]Yet so precious
[02:56.947]但孩子是如此珍贵
[02:56.947]She said she never wanted to hurt me
[03:03.806]她说她从未想过伤害我
[03:03.806]And could I understand, she＇s afraid and lost
[03:11.465]问我能否理解 她的恐惧与迷茫
[03:11.465]She said a real woman wouldn＇t do this over the phone
[03:18.795]她说真正的女人不会在电话里说这些
[03:18.795]And that you told her about me after the baby was born, oh
[03:38.795]还说你在孩子出生后才提起我
[03:38.795]Your girlfriend
[03:40.705]你的女友
[03:40.705]She wasn＇t disrespectful
[03:42.895]她并非无礼之人
[03:42.895]N fact, she＇s a hundred percent sure
[03:47.135]事实上她百分百确信
[03:47.135]And how could I argue with her
[03:51.075]我又怎能与她争辩
[03:51.075]Holding a baby with eyes like yours
[03:54.475]怀中婴孩与你如出一辙的双眼
[03:54.475]She said it＇s your child
[03:58.315]她说这是你的骨肉
[03:58.315]And it really messed me up
[04:02.095]这让我心乱如麻
[04:02.095]How could you deny
[04:04.575]你怎能矢口否认
[04:04.575]Your own flesh and blood
[04:09.494]自己的亲生血脉
[04:09.494]Gotta face reality ere can never be any more us
[04:16.763]必须面对现实 我们之间再无可能
[04:16.763]Won＇t deny it＇s hurting me
[04:20.323]我无法否认这让我痛彻心扉
[04:20.323]Yet so precious
[04:46.824]但孩子是如此珍贵
[04:46.824]Today you had a visitor
[04:49.484]今天有位访客来找你
[04:49.484]Or should I say an old friend
[04:53.594]或许该说是位故人
[04:53.594]But wait a minute
[04:56.994]但请稍等
[04:56.994]That's not where it ends, no
[05:00.734]事情远不止如此
[05:00.734]Is there something
[05:03.554]是否有什么
[05:03.554]That you wanna tell me, hmm
[05:07.514]你想告诉我的事
[05:07.514]Cause I'm believing what your friends say
[05:09.823]因为我正相信你朋友所说
[05:09.823]About your hidden secrecies
[05:14.253]关于你隐藏的秘密
[05:14.253]Your girlfriend
[05:45.323]你的女友
[05:45.323]She wasn't disrespectful
[05:47.383]她并非无礼之人
[05:47.383]In fact, she's a hundred percent sure
[05:51.673]她对此万分确信
[05:51.673]And how could I argue with her
[05:55.603]我又怎能与她争辩
[05:55.603]Holding a baby with eyes like yours
[05:58.983]怀中婴孩与你如出一辙的双眼
[05:58.983]She said it's your child
[06:02.833]她说这是你的骨肉
[06:02.833]And it really messed me up
[06:06.553]这让我心乱如麻
[06:06.553]How could you deny
[06:09.963]你怎能矢口否认
[06:09.963]Your own flesh and blood
[06:13.883]自己的亲生血脉
[06:13.883]Gotta face reality
[06:17.153]必须直面这残酷现实
[06:17.153]There can never be any more us
[06:21.013]我们之间再无可能
[06:21.013]Won't deny it's hurting me
[06:24.303]我无法否认这让我痛彻心扉
[06:24.303]Yet so precious
[06:28.193]但孩子是如此珍贵
[06:28.193]She said it's your child
[06:31.663]她说这是你的骨肉
[06:31.663]And it really messed me up
[06:35.593]这让我心乱如麻
[06:35.593]How could you deny
[06:38.733]你怎能矢口否认
[06:38.733]Your own flesh and blood
[06:43.143]自己的亲生血脉
[06:43.143]Gotta face reality
[06:46.463]必须直面这残酷现实
[06:46.463]There can never be any more us
[06:50.423]我们之间再无可能
[06:50.423]Won't deny it's hurting me
[06:54.113]我无法否认这让我痛彻心扉
[06:54.113]Yet so precious
[06:56.562]但孩子是如此珍贵
[06:56.562]Its your child
[06:59.471]这是你的孩子
[06:59.471]