[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:I'll Always be There]
[ar:Dana Winner]
[al:Unforgettable]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'll Always Be There - Dana Winner
[00:04.890]
[00:04.890]Written by：David Foster/Roch Voisine
[00:09.798]
[00:09.798]You and I
[00:13.136]你和我
[00:13.136]Have followed the trace
[00:16.149]一心追寻
[00:16.149]Laid by people of faith and pride
[00:23.101]人们的信仰和骄傲
[00:23.101]With hungry eyes
[00:28.639]眼中充满渴望
[00:28.639]You and I
[00:31.976]你和我
[00:31.976]Could conquer the stars
[00:34.982]可以征服漫天星辰
[00:34.982]If we tried
[00:36.639]我们是否可以竭尽全力
[00:36.639]Or simply live by simpler vows
[00:41.963]许下誓言 让人生顺其自然
[00:41.963]And let the storm go by
[00:57.038]勇敢面对狂风暴雨
[00:57.038]You and I
[01:00.269]你和我
[01:00.269]Have written the book
[01:03.110]一起书写人生
[01:03.110]Line by line
[01:04.839]一步一步
[01:04.839]And the few things that took to survive
[01:10.087]活出自己的精彩
[01:10.087]Was your loving heart and mine
[01:15.662]当你和我心灵相通
[01:15.662]Should you go
[01:18.821]你是否应该
[01:18.821]Remember these words
[01:22.054]记住这些誓言
[01:22.054]As they show
[01:23.894]这些誓言
[01:23.894]Just how much I care
[01:26.848]代表着我对你有多在乎
[01:26.848]Don't you know
[01:28.473]难道你不知道
[01:28.473]I'll always be there
[01:34.480]我会一直陪在你身边
[01:34.480]There when the world and
[01:36.573]当这个世界山崩地裂
[01:36.573]It's promise is failing
[01:39.235]所有誓言毁于一旦
[01:39.235]There when the frost of
[01:41.101]当到处天寒地冻
[01:41.101]It's winter is cursing
[01:43.779]寒冷冬日席卷世界
[01:43.779]There when tears in you eyes
[01:46.887]你眼含泪水
[01:46.887]Keep asking me
[01:52.233]一直问我缘由
[01:52.233]I'll always be there
[02:16.999]我会一直陪在你身边
[02:16.999]You and I
[02:20.295]你和我
[02:20.295]Will follow the trace
[02:23.257]一心追寻
[02:23.257]Laid BT people of faith and pride
[02:30.289]人们的信仰和骄傲
[02:30.289]With angry eyes gone blind
[02:35.864]带着渴望的双眼 孤立无援
[02:35.864]You and I
[02:38.923]你和我
[02:38.923]Will show them the light
[02:42.141]会带给他们希望之光
[02:42.141]We live by
[02:43.676]我们会克服一切困难
[02:43.676]So never again will they try
[02:48.603]所以 他们再也不会竭尽全力
[02:48.603]To keep us apart
[02:59.130]让我们分离
[02:59.130]There when the world and
[03:01.259]当这个世界山崩地裂
[03:01.259]It's promise is failing
[03:03.979]所有誓言毁于一旦
[03:03.979]There when the frost of
[03:05.804]当到处天寒地冻
[03:05.804]It's winter is cursing
[03:08.716]寒冷冬日席卷世界
[03:08.716]There when tears in you eyes
[03:11.722]你眼含泪水
[03:11.722]Keep on asking me why
[03:18.221]一直问我缘由
[03:18.221]There when the world and
[03:20.181]当这个世界山崩地裂
[03:20.181]It's promise is failing
[03:27.664]所有誓言毁于一旦
[03:27.664]There when tears in you eyes
[03:30.197]你眼含泪水
[03:30.197]Keep on asking me why
[03:36.981]一直问我缘由
[03:36.981]There when the frost of
[03:38.589]当到处天寒地冻
[03:38.589]It's winter is cursing
[03:46.301]寒冷冬日席卷世界
[03:46.301]There when your loving is such
[03:49.269]当你的爱难以抑制
[03:49.269]You keep burning alive
[03:59.275]你一直活力四射
[03:59.275]I'll always be there
[04:08.462]我会一直陪在你身边
[04:08.462]I'll always be there
[04:18.961]我会一直陪在你身边
[04:18.961]I'll always be there
[04:22.562]我会一直陪在你身边
[04:22.562]