[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:Afterglow]
[ar:Ed Sheeran]
[al:Afterglow]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Afterglow - Ed Sheeran
[00:01.061]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.061]Composed by：David Hodges/Ed Sheeran/Fred Gibson
[00:02.652]
[00:02.652]Produced by：Ed Sheeran/FRED/Parisi
[00:03.725]
[00:03.725]Stop the clocks it's amazing
[00:08.372]时光凝滞 简直不可思议
[00:08.372]You should see the way the light dances off your hair
[00:12.470]你应该看看光芒在你发丝间起舞的样子
[00:12.470]A million colours of hazel golden and red
[00:21.295]色彩斑斓 浅褐色 金色与红色交织在一起
[00:21.295]Saturday morning is fading
[00:25.840]周六的清晨渐渐消逝
[00:25.840]The suns reflected by the coffee in your hand
[00:30.036]阳光倒映在你手中的咖啡里
[00:30.036]My eyes are caught in your gaze all over again
[00:37.696]你的凝视再一次吸引住我的目光
[00:37.696]We were love drunk waiting on a miracle
[00:42.090]我们为爱痴醉 等待奇迹降临
[00:42.090]Trying to find ourselves in the winter snow
[00:46.360]试图在冬雪里寻找自我
[00:46.360]So alone in love like the world had disappeared
[00:54.974]独自沉浸在爱里 仿佛世界已经荡然无存
[00:54.974]Oh I won't be silent and I won't let go
[00:59.302]我不会沉默不语 我不会轻易放手
[00:59.302]I will hold on tighter 'til the afterglow
[01:03.641]我会紧握你的手不放 直到落日余晖
[01:03.641]And we'll burn so bright 'til the darkness softly clears
[01:12.270]我们迸发出耀眼的光芒 直到黑暗悄然褪去
[01:12.270]Oh I will hold on to the afterglow
[01:21.006]我会握着你的手 共赏落日余晖
[01:21.006]Oh I will hold on to the afterglow
[01:30.862]我会握着你的手 共赏落日余晖
[01:30.862]The weather outside's changing
[01:35.190]外面的天气骤然突变
[01:35.190]The leaves are buried under six inches of white
[01:39.462]树叶被掩埋在六英寸厚的皑皑白雪之下
[01:39.462]The radio is playing Iron & Wine
[01:48.174]广播里传来Iron & Wine的歌声
[01:48.174]This is a new dimension
[01:52.500]这是一个崭新的维度
[01:52.500]This is a level where we're losing track of time
[01:56.724]在这个阶段 我们忘记了时间
[01:56.724]I'm holding nothing against it except you and I
[02:04.348]除了你与我之外 我没有一点异议
[02:04.348]We were love drunk waiting on a miracle
[02:08.664]我们为爱痴醉 等待奇迹降临
[02:08.664]Trying to find ourselves in the winter snow
[02:12.837]试图在冬雪里寻找自我
[02:12.837]So alone in love like the world had disappeared
[02:21.530]独自沉浸在爱里 仿佛世界已经荡然无存
[02:21.530]Oh I won't be silent and I won't let go
[02:25.842]我不会沉默不语 我不会轻易放手
[02:25.842]I will hold on tighter 'til the afterglow
[02:30.089]我会紧握你的手不放 直到落日余晖
[02:30.089]And we'll burn so bright 'til the darkness softly clears
[02:38.809]我们迸发出耀眼的光芒 直到黑暗悄然褪去
[02:38.809]Oh I will hold on to the afterglow
[02:47.465]我会握着你的手 共赏落日余晖
[02:47.465]Oh I will hold on to the afterglow
[02:56.173]我会握着你的手 共赏落日余晖
[02:56.173]Oh I will hold on to the afterglow
[03:01.414]我会握着你的手 共赏落日余晖
[03:01.414]