[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:Echo]
[ar:Jason Walker]
[al:The Vampire Diary Season 3 (Original Film Soundtrack)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Echo (回声) - Jason Walker
[00:15.686]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.686]Hello hello
[00:17.996]你好 你好
[00:17.996]Anybody out there
[00:20.388]有人在吗
[00:20.388]'Cause I don't hear a sound
[00:25.316]因为我听不到任何声音
[00:25.316]Alone alone
[00:27.589]孤独 孤独
[00:27.589]I don't really know where the world is but I miss it now
[00:34.344]我不知道世界在哪里 但我现在想念它
[00:34.344]I'm out on the edge and I'm screaming my name
[00:38.773]我站在边缘 呼喊着自己的名字
[00:38.773]Like a fool at the top of my lungs
[00:44.267]像个傻瓜一样用尽全力
[00:44.267]Sometimes when I close my eyes I pretend I'm alright
[00:49.654]有时当我闭上双眼 我假装一切安好
[00:49.654]But it's never enough
[00:53.058]但这远远不够
[00:53.058]'Cause my echo echo
[00:56.534]因为我的回声 回声
[00:56.534]Is the only voice coming back
[00:59.312]是唯一回应我的声音
[00:59.312]Shadow shadow
[01:01.711]影子 影子
[01:01.711]Is the only friend that I have
[01:15.094]是我唯一的朋友
[01:15.094]Listen listen
[01:17.389]倾听 倾听
[01:17.389]I would take a whisper if that's all you had to give
[01:23.473]即使你只能低语 我也会欣然接受
[01:23.473]But it isn't is it
[01:27.138]但事实并非如此，对吧
[01:27.138]You could come and save me
[01:28.879]你可以来拯救我
[01:28.879]And try to chase the crazy right out of my head
[01:33.613]试着将那些疯狂从我的脑海中驱散
[01:33.613]I'm out on the edge and I'm screaming my name
[01:38.132]我站在边缘 呼喊着自己的名字
[01:38.132]Like a fool at the top of my lungs
[01:43.652]像个傻瓜一样用尽全力
[01:43.652]And sometimes when I close my eyes I pretend I'm alright
[01:49.115]有时当我闭上眼睛，我假装自己没事
[01:49.115]But it's never enough
[01:52.748]但这远远不够
[01:52.748]'Cause my echo echo
[01:56.468]因为我的回声 回声
[01:56.468]Is the only voice coming back
[01:58.956]是唯一回应我的声音
[01:58.956]Shadow shadow
[02:01.145]影子 影子
[02:01.145]Is the only friend that I have
[02:08.716]是我唯一的朋友
[02:08.716]I don't wanna be an island
[02:10.933]我不愿成为孤岛
[02:10.933]I just wanna feel alive and
[02:13.302]我只想感受生命的气息
[02:13.302]Get to see your face again
[02:18.220]再次见到你的脸庞
[02:18.220]I don't wanna be an island
[02:20.620]我不愿成为孤岛
[02:20.620]I just wanna feel alive and
[02:22.997]我只想感受生命的气息
[02:22.997]Get to see your face again
[02:27.028]再次见到你的脸庞
[02:27.028]But 'til then
[02:31.831]但在那之前
[02:31.831]Just my echo
[02:37.100]只有我的回声
[02:37.100]My shadow
[02:40.334]我的影子
[02:40.334]You're my only friend
[02:41.569]你是我唯一的朋友
[02:41.569]And I'm out on the edge and I'm screaming my name
[02:46.261]我站在边缘 呼喊着自己的名字
[02:46.261]Like a fool at the top of my lungs
[02:51.888]像个傻瓜一样用尽全力
[02:51.888]And sometimes when I close my eyes I pretend I'm alright
[02:57.458]有时当我闭上眼睛，我假装自己没事
[02:57.458]But it's never enough
[03:00.844]但这远远不够
[03:00.844]'Cause my echo echo
[03:05.804]因为我的回声 回声
[03:05.804]Oh my shadow shadow
[03:16.670]哦 我的影子 影子
[03:16.670]Hello hello
[03:19.445]你好 你好
[03:19.445]Anybody out there
[03:22.097]有人在吗
[03:22.097]