[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:Five Hundred Miles (原唱: Justin Timberlake) (五百英里)]
[ar:L.X.QG]
[al:这就是爱]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Five Hundred Miles - 张信强（L.X.QG）
[00:02.480]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.480]原唱：Justin Timberlake/Carey Mulligan/Stark Sands
[00:04.970]
[00:04.970]词：Carey Mulligan/Stark Sands/Justin Timberlake
[00:07.460]
[00:07.460]曲：Carey Mulligan/Stark Sands/Justin Timberlake
[00:09.950]
[00:09.950]改编编曲：郑楠@SBMS Beijing
[00:12.440]
[00:12.440]录音：张信强
[00:14.930]
[00:14.930]混音：张信强
[00:17.420]
[00:17.420]和声：张信强/李荣浩/汪苏泷/陈立农
[00:19.910]
[00:19.910]吉他：欧阳娜娜/李荣浩
[00:22.400]
[00:22.400]口风琴：汪苏泷
[00:24.890]
[00:24.890]打击乐：陈立农
[00:27.370]
[00:27.370]后期：张信强
[00:29.860]
[00:29.860]制作人：张信强
[00:32.350]
[00:32.350]出品：强音风暴
[00:34.848]
[00:34.848]If you missed the train I'm on
[00:38.471]若你错过我乘坐的列车
[00:38.471]You will know that I am gone
[00:42.575]便知我已远走他乡
[00:42.575]You can hear the whistle blow a hundred miles
[00:50.457]汽笛声百里外仍清晰可闻
[00:50.457]A hundred miles a hundred miles
[00:54.625]百里之外 百里之遥
[00:54.625]A hundred miles a hundred miles
[00:58.777]百里之外 百里之遥
[00:58.777]You can hear the whistle blow a hundred miles
[01:06.969]汽笛声百里外仍清晰可闻
[01:06.969]Lord I'm one Lord I'm two
[01:11.042]主啊 我孑然一身
[01:11.042]Lord I'm three Lord I'm four
[01:15.041]主啊 我形单影只
[01:15.041]Lord I'm five hundred miles away from home
[01:23.017]主啊 我已离家五百英里
[01:23.017]Away from home away from home
[01:27.124]远离家乡 远离家乡
[01:27.124]Away from home away from home
[01:31.300]远离家乡 远离家乡
[01:31.300]Lord I'm five hundred miles away from home
[02:11.995]主啊 我已离家五百英里
[02:11.995]Not a shirt on my back
[02:16.842]衣衫褴褛身无分文
[02:16.842]Not a penny to my name
[02:20.250]身无分文 一贫如洗
[02:20.250]Lord I can't go back home this ole way
[02:28.364]主啊 我无法这样回到故乡
[02:28.364]This ole way this ole way
[02:32.428]这样回去 这样回去
[02:32.428]This ole way this ole way
[02:36.484]这样回去 这样回去
[02:36.484]Lord I can't go back home this ole way
[02:44.660]主啊 我无法这样回到故乡
[02:44.660]If you missed the train I'm on
[02:48.676]若你错过我乘坐的列车
[02:48.676]You will know that I am gone
[02:52.660]便知我已远走他乡
[02:52.660]You can hear the whistle blow a hundred miles
[03:00.724]汽笛声百里外仍清晰可闻
[03:00.724]A hundred miles a hundred miles
[03:04.780]百里之外 百里之遥
[03:04.780]A hundred miles a hundred miles
[03:08.932]百里之外 百里之遥
[03:08.932]You can hear the whistle blow a hundred miles
[03:17.100]汽笛声百里外仍清晰可闻
[03:17.100]You can hear the whistle blow a hundred miles
[03:23.112]汽笛声百里外仍清晰可闻
[03:23.112]A hundred miles
[03:25.256]百里之外
[03:25.256]You can hear the whistle blow a hundred miles
[03:31.296]汽笛声百里外仍清晰可闻
[03:31.296]A hundred miles
[03:33.449]百里之外
[03:33.449]You can hear the whistle blow a hundred miles
[03:41.432]汽笛声百里外仍清晰可闻
[03:41.432]A hundred miles
[03:45.528]百里之外
[03:45.528]A hundred miles
[03:49.656]百里之外
[03:49.656]A hundred miles
[03:53.715]百里之外
[03:53.715]A hundred miles
[03:59.843]百里之外
[03:59.843]