[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:Bright Lights Bigger City (And It's Alright)]
[ar:Café Amargo]
[al:Cafe Americano (The Greatest Top Seller of the World)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bright Lights Bigger City - Flo Dancer
[00:35.420]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:35.420]I've been living for the weekend but no not anymore
[00:40.177]我曾只为周末而活 但如今不再如此
[00:40.177]Cause here comes that familiar feeling that friday's famous for
[00:44.536]因为那熟悉的周五感觉正扑面而来
[00:44.536]Yeah i'm looking for some action and it's out there somewhere
[00:49.015]我在寻找些刺激 它就在某个地方
[00:49.015]You can feel the electricity all in the evening air
[00:53.394]你能感受到夜晚空气中弥漫的电流
[00:53.394]And it may be just more of the same
[00:57.663]或许这不过是老调重弹
[00:57.663]But sometimes you wanna go where everyone knows your name
[01:02.103]但有时你想去个人人都认识你的地方
[01:02.103]So i guess i'll have to wait and see
[01:06.443]所以我猜我得静观其变
[01:06.443]But i'm just gonna let something brand new happen to me
[01:10.513]但我准备迎接全新的际遇
[01:10.513]And it's alright it's alright it's alright it's alright it's alright
[01:16.592]一切都很美好 很美好 很美好 很美好 很美好
[01:16.592]It's alright
[01:17.832]一切都很美好
[01:17.832]Bright lights and the big city belongs to us tonight
[01:25.491]璀璨灯火与繁华都市 今夜都属于我们
[01:25.491]Tonight tonight
[01:28.580]就在今夜 就在今夜
[01:28.580]Now friday's cool but there's something about saturday night
[01:33.349]周五固然惬意 但周六夜晚才最令人心动
[01:33.349]You can't say what you won't do cause you know that you just might
[01:37.898]你无法拒绝任何可能 因为你知道自己终将沦陷
[01:37.898]I'm alive this evening it was love at first sight
[01:42.187]今夜我重获新生 这是一见钟情的魔力
[01:42.187]This saturday and every saturday for the rest of my life
[01:46.306]这个周六 以及余生每个周六 我都将如此沉醉
[01:46.306]And everyone standing in line
[01:50.545]所有人都在排队等候
[01:50.545]Yeah looking good and looking for a real good time
[01:54.555]打扮光鲜 只为寻觅一场尽兴狂欢
[01:54.555]So i'll never have to wonder if
[01:59.285]这样我就无需再怀疑
[01:59.285]I'll have someone to share all of this with
[02:03.365]是否有人与我共享这美妙时光
[02:03.365]And it's alright it's alright it's alright it's alright it's alright
[02:09.285]一切都很美好 很美好 很美好 很美好 很美好
[02:09.285]It's alright
[02:10.655]一切都很美好
[02:10.655]Bright lights and the big city it belongs to us tonight
[02:18.145]璀璨灯火与繁华都市 今夜都属于我们
[02:18.145]Tonight tonight
[02:39.254]就在今夜 就在今夜
[02:39.254]Guess i need it everybody does
[02:47.993]我想每个人都需要这样的夜晚
[02:47.993]Cocktails and conversation music and making love
[02:56.371]鸡尾酒与私语 音乐与缠绵
[02:56.371]And it's alright it's alright it's alright it's alright it's alright
[03:02.191]一切都很美好 很美好 很美好 很美好 很美好
[03:02.191]It's alright
[03:03.490]一切都很美好
[03:03.490]Bright lights and the big city it belongs to us tonight
[03:11.129]璀璨灯火与繁华都市 今夜都属于我们
[03:11.129]Tonight
[03:12.338]今夜
[03:12.338]Bright lights bright lights bright lights and the big city tonight
[03:18.568]霓虹闪烁 霓虹闪烁 霓虹闪烁 与这座不夜城
[03:18.568]It belongs to us tonight tonight tonight
[03:25.927]今晚 今晚 今晚 一切都属于我们
[03:25.927]