[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:Gone]
[ar:에일리 (AILEE)]
[al:판도라 : 조작된 낙원 OST Part 3 (Pandora : Beneath the Paradise, Pt. 3 (Original Television Soundtrack))]
[by:v_xnzhao]
[offset:0]
[00:00.000]Gone - 에일리 (AILEE)
[00:02.810]
[00:02.810]词：HOLLIN(MonoTree)
[00:03.418]
[00:03.418]曲：이가은(MonoTree)/YELO(MonoTree)
[00:04.619]
[00:04.619]编曲：이가은(MonoTree)
[00:14.037]
[00:14.037]짙어진 밤 더 까맣게
[00:17.801]夜越发漆黑
[00:17.801]어둠이 드리울 때
[00:20.910]当黑暗降临时
[00:20.910]숨을 더 조여
[00:22.638]感觉就快窒息
[00:22.638]심장을 파고들게
[00:27.896]窒息感直击心脏
[00:27.896]덫에 걸려버린 fake
[00:31.035]被困进陷阱的虚伪
[00:31.035]거칠게 몰아세운 채
[00:34.966]将它逼入绝境
[00:34.966]화살을 겨눠
[00:36.822]拉起弓箭
[00:36.822]벗어날 수 없게 해
[00:42.588]让它无法逃脱
[00:42.588]두 눈 앞을 가린 벽을 넘어
[00:46.337]越过眼前的高墙
[00:46.337]감춰 왔던 진실을 드러내
[00:49.851]隐藏的真相浮出水面
[00:49.851]잔인한 이 현실을 마주한 순간
[00:56.626]此刻要直面残忍的现实
[00:56.626]Gone gone gone
[01:00.062]
[01:00.062]Gone gone gone
[01:03.577]
[01:03.577]긴 어둠을 뚫고 태양은 더 붉게 타올라
[01:10.616]穿破漫长的黑暗 太阳发出红色光芒
[01:10.616]Gone gone gone
[01:14.220]
[01:14.220]Gone gone gone
[01:17.575]
[01:17.575]걷잡을 수 없이 지독한 악몽을 벗어나
[01:24.012]逃离可怕的噩梦 不再回头
[01:24.012]Game is over
[01:28.166]
[01:28.166]되돌리기엔 늦었지
[01:31.918]已经无法回头
[01:31.918]자비 따윈 없으니
[01:35.099]毫无慈悲可言
[01:35.099]널 집어 삼킬
[01:36.892]将你吞噬的痛苦
[01:36.892]고통에 몸을 던져
[01:42.297]我要纵身于此
[01:42.297]달콤한 거짓 속에 숨겨진 답을 찾아
[01:46.506]寻找藏于甜蜜谎言中的答案
[01:46.506]끝없이 휘몰아친 감각
[01:49.695]感觉不断涌上心头
[01:49.695]잔인한 이 세상을 마주한 순간
[01:56.594]此刻要直面残忍的世界
[01:56.594]Gone gone gone
[02:00.019]
[02:00.019]Gone gone gone
[02:03.537]
[02:03.537]긴 어둠을 뚫고 태양은 더 붉게 타올라
[02:10.634]穿破漫长的黑暗 太阳发出红色光芒
[02:10.634]Gone gone gone
[02:14.127]
[02:14.127]Gone gone gone
[02:17.591]
[02:17.591]걷잡을 수 없이 지독한 악몽을 벗어나
[02:23.957]逃离可怕的噩梦 不再回头
[02:23.957]Game is over
[02:26.149]
[02:26.149]Hurt me no more
[02:29.677]
[02:29.677]더 이상 거짓된 결말은
[02:35.011]虚假的结局
[02:35.011]내겐 없다고 oh
[02:40.250]不再存在于我的世界
[02:40.250]Hurt me no more
[02:43.583]
[02:43.583]단 한번의 기회에
[02:47.255]机会只有一次
[02:47.255]내 모든 걸 전부 바칠 테니까
[02:53.019]我甘愿付出我的一切
[02:53.019]Gone gone gone
[02:56.568]
[02:56.568]Gone gone gone
[02:59.910]
[02:59.910]넘어져도 다시 일어나 짓밟히지 않아
[03:07.167]即便跌倒也会重新站起来 绝不被人踩在脚下
[03:07.167]Gone gone gone
[03:10.689]
[03:10.689]Gone gone gone
[03:14.045]
[03:14.045]진실에 맞닿은 이 순간 새롭게 태어나
[03:20.385]在靠近真相的这一刻 涅磐重生
[03:20.385]Game is over
[03:22.043]
[03:22.043]