[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:いつもの風景]
[ar:斉藤和義 (Saito Kazuyoshi)]
[al:いつもの風景]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]いつもの風景 - 斉藤和義 (Saito Kazuyoshi)
[00:04.660]
[00:04.660]词：さくらももこ
[00:06.523]
[00:06.523]曲：斉藤和義
[00:09.319]
[00:09.319]编曲：斉藤和義
[00:12.308]
[00:12.308]みどり色の風が吹く
[00:16.475]绿意盎然的风儿吹过
[00:16.475]今日もおなじみの景色が見える
[00:22.605]今天看到的也是一如往常的风景
[00:22.605]大好きなあの子が走って
[00:26.538]最喜欢的那孩子正在奔跑
[00:26.538]へんてこなあいつが転んでる
[00:33.536]古怪的那家伙摔了一跤
[00:33.536]マンガみたいな町だな
[00:38.539]在这漫画一样的街道上
[00:38.539]オレもオレって役で
[00:42.037]今天我将要作为我自己
[00:42.037]登場するんだぜ
[00:46.447]闪亮登场
[00:46.447]だいたい同じような毎日だけど
[00:50.338]虽然每一天的日子都相似
[00:50.338]ひとつも同じ日なんてないんだ
[00:56.103]但这里的每一天又绝不相同
[00:56.103]ホラ
[00:56.564]你看
[00:56.564]あの雲もハートに見えるだろう
[01:00.542]天边那朵云正飘成心的形状
[01:00.542]へんてこなあいつが
[01:02.380]那个古怪的家伙
[01:02.380]今日も駆けてる
[01:04.481]今天也在奔跑
[01:04.481]くだらねぇあいつが
[01:06.487]真是无聊
[01:06.487]今日もふざけてる
[01:11.947]今天他也在乱开玩笑
[01:11.947]そして大好きなあの子が笑ってる
[01:24.480]而最喜欢的那孩子 正听着大笑
[01:24.480]まねきねこ よこむいて
[01:28.501]招财猫呀 你看这边
[01:28.501]今日もとくいげにくちぶえ吹くよ
[01:34.551]今天也要吹响我最得意的口哨
[01:34.551]大好きなあの子が歌って
[01:38.447]最喜欢的那孩子正唱着歌
[01:38.447]くだらねぇあいつがハモってる
[01:45.546]真是无聊 那家伙正跟她合唱
[01:45.546]テレビみたいな町だな
[01:50.515]在这电视中才看得到的街道上
[01:50.515]キミはキミって役で
[01:54.029]今天你也会作为你自己
[01:54.029]登場するんだろ
[01:58.461]如常登场吧
[01:58.461]だいたい同じような毎日だけど
[02:02.380]虽然每一天的日子都相似
[02:02.380]ひとつも同じ日なんてないんだ
[02:08.087]但这里的每一天又绝不相同
[02:08.087]ホラ
[02:08.473]你看
[02:08.473]丘のむこう友達がまっている
[02:12.473]小山的另一边 朋友们正等待着你
[02:12.473]へんてこなあいつが
[02:14.405]那个古怪的家伙
[02:14.405]今日も駆けてる
[02:16.445]今天也在奔跑
[02:16.445]くだらねぇあいつが
[02:18.597]真是无聊
[02:18.597]今日もふざけてる
[02:23.957]今天他也在乱开玩笑
[02:23.957]そして大好きなあの子が笑ってる
[02:31.158]而最喜欢的那孩子 正听着大笑
[02:31.158]映画みたいに
[02:32.124]这像电影一样
[02:32.124]カッコ良くない
[02:33.590]却没那么华丽的
[02:33.590]現実だけどね
[02:52.531]现实
[02:52.531]だいたい同じような毎日だけど
[02:56.404]虽然每一天的日子都相似
[02:56.404]ひとつも同じ日なんてないんだ
[03:02.137]但这里的每一天又绝不相同
[03:02.137]ホラ
[03:02.460]你看
[03:02.460]あの雲もハートに見えるだろう
[03:06.490]天边那朵云正飘出心的形状
[03:06.490]へんてこなあいつが
[03:08.394]那个古怪的家伙
[03:08.394]今日も駆けてる
[03:10.403]今天也在奔跑
[03:10.403]くだらねぇあいつが
[03:12.551]真是无聊
[03:12.551]今日もふざけてる
[03:17.954]今天他也在乱开玩笑
[03:17.954]そして大好きなあの子が
[03:21.272]而最喜欢的那孩子
[03:21.272]笑ってる 笑ってる
[03:33.979]正听着大笑她在开怀大笑
[03:33.979]