[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Turn Me On (feat.ダイアナ・ガーネット)]
[ar:童子-T (DOHZI-T)/Diana Garnett (ダイアナ・ガーネット)]
[al:T’s MUSIC]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Turn Me On feat.ダイアナ・ガーネット - 童子-T (DOHZI-T)/Diana Garnett (ダイアナ・ガーネット)
[00:05.100]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.100]词：童子-T
[00:10.200]
[00:10.200]曲：童子-T/John Fontein/Minami
[00:15.310]
[00:15.310]人生選択の連続
[00:17.304]
[00:17.304]誰だっていつかは天国
[00:19.264]人生就是不断的选择
[00:19.264]A or B病んでも終わり
[00:20.938]誰だっていつかは天国
[00:20.938]からまたはじまりはじまり
[00:22.685]无论谁都终将抵达天堂
[00:22.685]君の君だけの物語
[00:24.261]A or B病んでも終わり
[00:24.261]主役?脇役?
[00:25.530]A或B 即便痛苦也终会结束
[00:25.530]それともギャラリー?
[00:27.197]からまたはじまりはじまり
[00:27.197]キャッチするドリーム
[00:29.033]结束之后又是新的开始
[00:29.033]俺たちはfree
[00:30.390]君の君だけの物語
[00:30.390]フリーダム
[00:31.213]只属于你一个人的故事
[00:31.213]作り出すため繰り出す
[00:32.483]主役?脇役?
[00:32.483]今夜はブギーバック
[00:33.792]主角？配角？
[00:33.792]Count down 3 2 1
[00:35.163]それともギャラリー?
[00:35.163]くだらねえ人生にゃおさらば銃弾
[00:37.719]亦或是旁观者？
[00:37.719]My hearts go bang bang bang
[00:39.591]キャッチするドリーム
[00:39.591]君がいてくれりゃ簡単さ
[00:41.542]抓住梦想
[00:41.542]いつもドモアリガトドモ
[00:44.614]俺たちはfree
[00:44.614]Turn me on
[00:48.288]我们自由无拘
[00:48.288]Turn me on
[00:51.995]フリーダム
[00:51.995]Turn me on
[00:55.882]自由之魂
[00:55.882]Turn me on
[00:59.155]作り出すため繰り出す
[00:59.155]Turn me on
[01:03.310]为了创造而不断前行
[01:03.310]Turn me on
[01:06.923]今夜はブギーバック
[01:06.923]Turn me on
[01:10.838]今夜来跳布吉舞步
[01:10.838]Turn me on
[01:14.474]Count down 3 2 1
[01:14.474]Turn me on
[01:30.352]倒计时3 2 1
[01:30.352]楽しけりゃいい?
[01:31.312]くだらねえ人生にゃおさらば銃弾
[01:31.312]My life
[01:31.585]向无聊的人生告别吧子弹
[01:31.585]向こう見ず
[01:32.408]My hearts go bang bang bang
[01:32.408]こいつのせいで苦労人
[01:34.174]我的心跳砰砰作响
[01:34.174]こいつのおかげでサクセス
[01:35.960]君がいてくれりゃ簡単さ
[01:35.960]なにやったって結局あくせく
[01:37.752]只要有你在就轻而易举
[01:37.752]アクセル踏んだ韻を踏んだ
[01:39.433]いつもドモアリガトドモ
[01:39.433]踏んだり蹴ったり
[01:40.560]总是对你感激不尽
[01:40.560]地団駄踏んだ
[01:41.390]Turn me on
[01:41.390]20代叫んだ『ないぜ限界』
[01:43.314]让我心动
[01:43.314]さらに全開30代から現在
[01:45.773]Turn me on
[01:45.773]未だ健在でもないぜ
[01:47.462]让我心动
[01:47.462]How toただしっかり歩く
[01:49.526]Turn me on
[01:49.526]それだけ軽くやってる風
[01:51.465]让我心动
[01:51.465]それが粋見せる意地
[01:53.195]Turn me on
[01:53.195]男も女も
[01:54.280]让我心动
[01:54.280]乗り越えるどんな困難も
[01:56.475]男も女も
[01:56.475]コンバートしたってかまわない
[01:57.978]无论男女
[01:57.978]けど明日からは泣かない
[01:59.949]乗り越えるどんな困難も
[01:59.949]Turn me on
[02:03.288]跨越任何困难
[02:03.288]Turn me on
[02:06.959]コンバートしたってかまわない
[02:06.959]Turn me on
[02:10.726]即使转换形态也无妨
[02:10.726]Turn me on
[02:14.372]けど明日からは泣かない
[02:14.372]Turn me on
[02:18.312]但从明天起不再哭泣
[02:18.312]Turn me on
[02:21.856]Turn me on
[02:21.856]Turn me on
[02:25.752]让我心动
[02:25.752]Turn me on
[02:29.420]Turn me on
[02:29.420]Turn me on
[02:33.396]让我心动
[02:33.396]Turn me on
[02:37.818]Turn me on
[02:37.818]Sunny skies white sandy beach
[02:41.314]让我心动
[02:41.314]Crashing waves summer time
[02:45.361]Sunny skies white sandy beach
[02:45.361]Young and free just let me be
[02:48.728]晴空万里 白沙海滩
[02:48.728]I was born to go wild
[02:51.976]Crashing waves summer time
[02:51.976]Turn me on
[02:55.704]浪花飞溅 夏日时光
[02:55.704]Turn me on
[02:59.311]Young and free just let me be
[02:59.311]Turn me on
[03:03.307]年轻自由 任我翱翔
[03:03.307]Turn me on
[03:06.850]I was born to go wild
[03:06.850]Turn me on
[03:10.691]我生来就狂放不羁
[03:10.691]Turn me on
[03:14.456]Turn me on
[03:14.456]Turn me on
[03:18.361]让我心动
[03:18.361]Turn me on
[03:21.930]Turn me on
[03:21.930]Turn me on
[03:25.986]让我心动
[03:25.986]