[ilingku:122]
[00:00.00]本字幕由TME AI技术生成
[00:01.45]一九七六年三月十日
[00:03.73]埃斯科瓦尔亲自带着他的走私舰队
[00:06.73]企图从哥伦比亚北端的港口城市巴兰基亚出发
[00:11.33]偷渡过加勒比海峡
[00:13.15]直航墨西哥湾
[00:14.85]在美国的佛罗里达州登陆
[00:18.11]这一次
[00:18.69]他的船上装着二十吨大麻
[00:21.05]十吨可卡因和其他的一些禁运物资
[00:24.49]价值近三亿美元
[00:27.01]但是他们的船队还没有驶出巴兰基亚港
[00:30.91]就被哥伦比亚的海上缉私部队截获
[00:34.75]一场枪战之后
[00:36.25]埃斯科瓦尔第一次被警方捕获
[00:39.35]当天晚上
[00:40.35]警方用军用直升机把他押送到麦德林
[00:43.65]等待审判
[00:45.68]埃斯科瓦尔的被捕
[00:47.58]使初具规模的麦德林贩毒集团遭到了巨大的损失
[00:52.24]使可卡因生产和走私活动一度陷入了困境
[00:57.14]这时
[00:57.82]该集团的其他头目奥乔亚
[01:00.12]莱德尔和加查等人立即采取紧急营救措施
[01:05.18]三月十二日
[01:06.26]在埃斯科瓦尔被捕的第二天
[01:08.72]莱德尔立即派出加查带领一支暗杀队
[01:12.48]将逮捕埃斯科瓦尔的两名警官杀死
[01:15.68]同时
[01:16.44]他们在麦德林放出风声
[01:18.66]埃斯科瓦尔被关押一天
[01:20.72]他们就一天杀死一名警官或政府工作人员
[01:24.56]直到埃斯科瓦尔被释放为止
[01:27.43]对对对
[01:28.49]麦德林一时风声鹤唳
[01:30.55]草木皆兵
[01:32.11]虽然一天二十四小时有一队队的武装警察带着德国狼狗在大街小巷巡逻
[01:39.41]一发现形迹可疑者和没有居住证的人就进行逮捕
[01:44.17]但是暗杀事件还时有发生
[01:48.24]许多警方人员和政府官员都惶惶不可终日
[01:52.48]许多其他的流氓团伙也趁机顶风作案
[01:56.28]抢劫
[01:56.80]强奸案接连不断
[02:00.30]麦德林警察局和司法部门立即组成一个特别法庭
[02:05.14]对埃斯科瓦尔进行审判
[02:07.82]担任这次审判的首席法官是麦德林有名的大法官科尔沃斯
[02:14.00]此人以执法公正而著称
[02:16.46]由他来主持这次审判
[02:18.26]埃斯科瓦肯定凶多吉少
[02:22.90]麦德琳贩毒集团头目获得这一消息
[02:25.68]立即又进行大规模的报复行动
[02:29.32]三月二十一日
[02:30.80]莱德尔亲自带领一伙党徒袭击了麦德林警察局的一个办事处
[02:35.80]并抢劫了一家市民银行
[02:38.44]打死了两名警察和三名市民
[02:41.28]烧毁了一辆警车
[02:44.03]这次骚乱给麦德林当局造成了很大的震动
[02:48.43]有些示议员被吓住了
[02:50.53]纷纷打电话或约见科尔沃斯
[02:53.15]想抵制这次审判
[02:55.19]但是这位大法官依然我行我素
[02:58.41]不为所动
[03:02.17]这时
[03:03.21]麦德林贩毒集团打来电话
[03:05.33]对科尔沃斯声称
[03:07.23]如果要对埃斯科瓦尔和他的手下人判刑
[03:10.71]他们将采取更大的报复行动
[03:13.51]不惜杀害所有参与审判的法官
[03:16.29]甚至包括他们的亲属
[03:19.44]在这种动和下
[03:20.92]一位女法官被吓住了
[03:23.52]她不得不宣布退出这次审判
[03:26.02]结果
[03:26.74]法院被迫中断审判
[03:28.82]暂时休庭
[03:32.62]但是大法官科尔沃斯仍然坚持履行自己的职责
[03:37.12]把生死置之度外
[03:40.00]为了家人的安全
[03:41.64]他立即安排来此度假的妻子返回首都波格大
[03:46.58]为了不走漏消息
[03:48.00]他并不要求派警车护送
[03:50.36]而是让妻子一个人驾着车秘密的离开麦德林
[03:54.98]然而
[03:55.74]这个秘密却被奥乔亚从一位与他过从甚密的陪审员口中知道了
[04:01.64]于是他立即同莱德尔策划了一场阴谋
[04:08.89]四月五日清晨
[04:10.55]科迪勒拉山峰还笼罩在浓雾之中
[04:14.37]而在通过首都波格大的盘山公路上
[04:17.73]加查带着几位贩毒集团的成员
[04:20.63]带着武器埋伏在这条山间公路的一个转弯处
[04:25.01]他们已得到准确的情报
[04:27.45]科尔沃斯的妻子将在今天一早就去波格大
[04:31.17]在八点左右通过这里
[04:34.46]加查指挥手下人在七点三十分以后
[04:37.98]将他们开来的那辆大卡车横在公路上的转弯处
[04:42.42]派两个人钻在车底下
[04:44.48]装着修车的样子
[04:46.08]密切的监视着公路上来往的车辆
[04:50.23]所有来往的车辆司机一到这里
[04:53.07]都得拼命的按着喇叭
[04:54.91]骂骂咧咧的挨着这辆横着的大卡车
[04:58.01]从旁边的悬崖上小心翼翼的开过去
[05:02.07]加查为自己的这一布置非常满意
[05:06.28]大约二十分钟以后
[05:08.20]一辆黑色的奔驰从山下爬上来
[05:11.30]来到这个转弯处
[05:13.28]他也毫不例外的减慢速度
[05:15.62]缓缓的向前擦过去
[05:17.66]这时埋伏在路边的加查等人已经看清楚了
[05:21.62]这正是他们要等待的那辆车
[05:24.89]坐在大卡车驾驶室里的一名歹徒立即发动车子
[05:29.15]将横着的卡车倒退了一米多
[05:31.91]将这辆奔驰逼到悬崖边上
[05:35.01]坐在车子里的正是科尔沃斯的妻子
[05:38.29]他一见这情景
[05:39.67]吓得一脚踩死了刹车
[05:41.63]躲在车里不敢出来
[05:44.57]这时加查等人一拥而上
[05:47.03]用手中的武器和修车的扳手
[05:49.53]榔头敲打着车门
[05:51.51]加查得意的说
[05:53.89]法官夫人
[05:55.01]下来吧
[05:56.39]不然我们就把你连人带车推到悬崖下去
[06:01.13]说着几个歹徒竟动手再推车子了
[06:04.73]望着前面深不见底的万丈深渊
[06:07.63]法官夫人只好乖乖的把车门摇下了半截
[06:10.97]大声的说
[06:12.57]你们是谁
[06:14.13]你
[06:14.67]你们要干什么
[06:16.63]加查一听
[06:17.53]大声的对手下人说
[06:19.41]不要管他
[06:20.69]用力往下推
[06:23.10]科尔沃斯的妻子见状
[06:24.90]知道已没有讲价钱的余地了
[06:27.16]只好打开了车门
[06:29.26]车门刚一打开
[06:30.60]他就被一把从车上拽了出来
[06:32.96]狠狠的摔在路边的乱石堆上
[06:36.12]这时加查走过来
[06:38.02]用手枪柄在他的头上狠狠的砸了一下
[06:41.90]鲜红的血立即顺着他那苍白的面孔往下滴
[06:46.34]科尔沃斯的妻子这时知道碰上什么人了
[06:49.86]他有气无力的说
[06:52.56]你 你
[06:53.28]你们要干什么
[06:54.68]要我答应什么条件
[06:56.14]我都可以答应你们
[06:58.80]加查阴阳怪气的说
[07:01.36]我们不想干什么
[07:03.30]也不要你答应条件
[07:05.58]我们只想看看你的内衣是什么颜色
[07:11.09]他手下的人一阵怪笑
[07:12.67]其中一个接着着说
[07:14.57]是啊 是啊
[07:16.47]总不能让法官大人一个人看
[07:18.99]不
[07:19.23]让我们看看
[07:20.31]这太不公平了
[07:23.05]科尔沃斯的妻子吓得浑身在颤抖
[07:26.01]他哆嗦着说
[07:27.35]你
[07:28.01]你们不能这样
[07:29.27]你们不能这样对待一位母亲
[07:31.95]我的儿子都差不多有你们这么大了
[07:35.23]住口
[07:36.93]加查狠狠的踢了他一脚托
[07:40.75]臭婊子
[07:41.91]还想在我们面前装淑女
[07:44.73]再不拖
[07:45.67]我们就把你丢下去
[07:48.09]几个手下人在大吼着
[07:50.41]加查见他还没有动静
[07:52.41]便对手下人说
[07:54.09]动手
[07:55.41]你们两个
[07:56.19]把他拖到对面的树林里去
[07:58.31]好好的收拾他一下
[08:00.53]两名歹徒马上来劲了
[08:02.89]立即拽着科尔沃斯妻子的手和脚
[08:05.73]把他弄到马路对面的树林子
[08:08.33]一会儿
[08:09.15]那里传来了他的惨叫声
[08:12.02]站在车旁边的加查和其他的手下人听得哈哈大笑起来
[08:17.04]其中有几个大声说
[08:19.42]哥们儿
[08:20.48]手下留点情
[08:22.18]是啊
[08:23.06]不要把他当成巴西妓女啊
[08:26.26]妈的
[08:27.10]让你们捡了个便宜
[08:28.82]当了一回大法官呐
[08:33.38]好一阵子
[08:34.42]那两个歹徒才提着科尔沃斯妻子的内衣走出了树林子
[08:39.51]然后大家一齐动手
[08:41.31]把这辆黑色的奔驰推下了路边的万丈悬崖
[08:45.85]这辆奔驰轿车在悬崖上撞了几下
[08:48.67]便轰隆一声爆炸了
[08:51.13]只见一团火光一直滚进了浓雾深处
[08:54.61]有几块碎片飞到了对面的山坡上
[08:59.04]当天晚上
[09:00.14]大法官科尔沃斯收到了一个包裹
[09:03.48]里面是他妻子那沾满鲜血的内衣和内裤
[09:07.46]这时
[09:08.16]他已经得到了他妻子在波格大一家医院里治疗的电话
[09:12.86]他昏迷了八个钟头才苏醒过来
[09:15.98]他当时是爬到马路边上
[09:18.18]被一辆过路的车子送往博格大的
[09:21.93]在这个令他感到莫大耻辱的包裹中
[09:24.93]还有一封警告信
[09:27.07]麦德林集团在信中说
[09:29.25]如果埃斯科瓦尔不能无罪释放
[09:32.01]他们将杀进他的全家
[09:33.87]还包括他本人在内
[09:38.60]科尔沃斯并没有被这封信吓住
[09:41.38]他当夜向波格大最高法院打了个电话
[09:45.14]要他们保护他的妻子和家人
[09:47.72]他表示
[09:48.34]他绝不向麦德林集团妥协
[09:50.80]要将埃斯科瓦尔绳之以法
[09:53.91]但是
[09:54.79]科尔沃斯的这种想法
[09:56.57]最终却成了他遗恨千古的遗愿
[10:01.19]一个月之后的五月六日
[10:03.35]对埃斯科瓦尔的审讯暂告一个段落之后
[10:06.57]科尔沃斯奉命去博格大出席一次禁毒会议
[10:11.05]这一次
[10:11.87]他接受了妻子的教训
[10:13.65]没有开车去
[10:15.15]而是从麦德林坐火车去博格达
[10:18.65]麦德林当局为了他的安全
[10:20.65]特地为他准备了一节包厢
[10:22.97]并从麦德林警察局挑选了四名武艺高强的特警做他的保镖
[10:29.69]当天晚上
[10:30.65]科尔沃斯一行在警车的护送下
[10:33.43]直接来到了麦德林火车站的站台
[10:36.65]在他的包厢门口下了车
[10:38.67]然后走进了车厢
[10:41.41]车厢的位置在机车头后的第五节
[10:44.79]这是一个很理想的位置
[10:47.09]在它的前面是四节头等车厢
[10:49.97]在它的后面还有两节同样是上等人坐的车厢
[10:53.99]第八节是餐车和乘务人员
[10:56.71]乘警等人的休息室
[10:58.69]列车长的办公室也在这一节车厢上
[11:03.45]从第九节车厢开始
[11:05.51]便是一长溜肮脏的普通车厢
[11:08.93]硬邦邦的椅子上坐的都是普通的老百姓
[11:12.63]其中大多是小商贩
[11:14.35]打工者和买不起头等座位或没有身份的农民
[11:19.77]莱德尔和加查带着一位杀手
[11:22.21]在科尔沃斯走进车厢的十分钟之后
[11:25.27]也通过熙熙攘攘的进站口
[11:27.81]挤上了第九节车厢
[11:30.53]在这混乱的人群中
[11:32.39]他们三个那西装革履的打扮和派头格外引人注目
[11:38.22]开往波格大的列车在晚八时驶离麦德林站台
[11:42.52]以每小时一百二十公里的速度在夜色中向前行驶
[11:48.24]三十分钟以后
[11:49.78]乱哄哄的车厢开始安静下来
[11:52.78]人们开始寻找一个舒适的地方准备睡上一觉
[11:57.27]但是莱德尔三人却没有这种想法
[12:00.65]他们今天晚上的任务
[12:02.27]就是要干掉那位在包厢里的大法官科尔沃斯
[12:07.00]通过内线
[12:07.86]他们已经知道科尔沃斯的包厢在前面第五节
[12:11.84]要接近第五节车厢
[12:13.74]除了通过一节餐车之外
[12:15.78]还要通过两节头等车厢
[12:19.19]头等车厢都是卧铺车厢
[12:21.45]按照以往的惯例
[12:23.13]如果头等车厢还有空的卧铺
[12:25.93]那么在开车后三十分钟左右
[12:28.49]车上的播音室就会广播
[12:31.13]想要得到卧铺的旅客可以到餐车去补票
[12:34.89]然后进入头等车厢
[12:37.90]但是今天晚上好像故意和他们作对似的
[12:41.80]列车运行了三十分钟
[12:43.68]广播室除了在广播列车沿途停靠的站名和到达的时间外
[12:49.02]并没有播出头等车厢由卧铺空出的消息
[12:53.47]唯一播出的一则消息是说
[12:55.69]在第十二号车厢突然有一位旅客因肚子痛昏迷了
[13:00.19]请列车上的随行医生速去急救
[13:03.83]这则消息与他们三个人本来没有任何关系
[13:07.49]但是莱德尔听到这则消息之后
[13:10.31]突然受到了一种启发
[13:12.49]他想要接近第五节车厢
[13:15.07]利用这个办法进入头等车厢倒是个好主意
[13:19.42]只要进入了头等车厢
[13:21.06]不管是哪一节
[13:22.32]都向他们的目标靠近了一步
[13:25.64]如果不想办法越过第八节车厢
[13:28.28]那么今天晚上的行动便要泡汤了
[13:31.64]于是
[13:32.42]在第十二节车厢那位病人的消息播出二十分钟后
[13:36.84]莱德尔便与加查商量
[13:38.70]叫他装病
[13:39.88]说是得了急性盲肠炎
[13:42.28]然后叫那位杀手去第八节车厢找列车长
[13:46.18]想办法让他把他们安排到前面的头等车厢去
[13:50.22]并且商定了下一步的行动计划
[13:54.14]几分钟之后
[13:55.40]那位杀手果然去敲第八节车厢的门
[13:58.72]说他的一位朋友病了
[14:00.68]请列车长帮他寻找医生
[14:04.19]列车长听到这个消息后
[14:06.39]很快通过广播又找来了那位随行医生和一位乘务员
[14:11.07]一同来到了第九节车厢
[14:13.53]把装病的家查诊断了一番
[14:16.57]但是加查依然疼痛不止
[14:18.77]在一边大喊大叫
[14:21.24]这时
[14:22.00]坐在另一边正在打瞌睡的莱德尔故意大声发脾气
[14:26.32]说把这样的一位病人放在这里
[14:28.76]会让全车的人都不得安宁
[14:31.40]他对加查旁边的那位杀手说
[14:34.73]既然是你的朋友现在有病了
[14:37.67]为什么不把他弄到头等车厢去找个卧铺休息一下
[14:42.83]让他在这里疼的这样大喊大叫是很不合适的
[14:48.40]那位杀手装出一副很无奈的样子
[14:50.98]去求那位医生和乘务员
[14:53.46]他们也都做不了主
[14:55.10]便去请示列车长
[14:57.99]一会儿那位乘务员回来了
[15:00.45]他说列车长同意了这位病人去头等车厢
[15:04.09]于是
[15:04.77]在一位乘警的陪同下
[15:06.79]加查由那位杀手搀扶着
[15:08.97]一步一步的向前面的车厢走去
[15:13.65]莱德尔这时心花怒放
[15:15.39]他心里说
[15:16.53]看来今天晚上有戏了
[15:19.63]更令莱德尔意想不到的是
[15:21.91]当那位杀手问那位乘警
[15:24.05]他们将去哪节车厢时
[15:26.01]那位乘警却很不耐烦的说了两个字
[15:29.07]二号
[15:31.01]莱德尔一听是二号车厢
[15:33.03]心里更是一阵高兴
[15:35.15]他装着无意的朝加查看了一眼
[15:37.85]双方交流了一个旁人没有注意的眼神
[15:42.38]九号车厢的一幕闹剧收场了
[15:45.36]加查和那位杀手去了二号车厢
[15:48.48]他们刚一进去
[15:49.92]八号车厢连接九号车厢之间的车门又被推上了
[15:54.38]并且被锁得严严实实的
[15:57.74]这时
[15:58.68]列车在继续向前急驶
[16:01.42]莱德尔坐在窗边
[16:02.84]望着车窗外模糊不清的景物
[16:05.76]车厢内灯火通明
[16:07.62]他只能看到一格格的车窗玻璃上反映出来的车厢内的景色
[16:13.75]车厢内大多数人都进入了梦乡
[16:16.67]安静的很
[16:17.71]还不时传来一些人呼呼的鼾声
[16:20.93]没有任何人注意他这时在想什么
[16:23.61]在看什么
[16:25.58]突然
[16:26.56]车窗外的一道灯光一闪
[16:28.64]紧接着一个小站扑入莱德尔的眼帘
[16:32.38]他认真的瞧了一眼
[16:34.12]知道列车已驶入科迪勒拉山的谷地
[16:37.30]前面不远处就是一条近千米长的隧道
[16:41.59]在进入隧道口处
[16:43.05]最近增加了一排加固的钢架
[16:45.51]横跨在隧道口上边
[16:47.55]离车顶不到三十厘米
[16:50.20]他们商量的行动计划就是
[16:52.64]当列车进入隧道时
[16:54.56]加查和那位杀手利用火车减速的机会
[16:58.00]越出车厢
[16:59.18]攀住那排钢架子
[17:00.96]然后落在车顶上
[17:02.60]准确的找到五号车厢的位置
[17:05.91]等到列车钻出隧道后
[17:07.81]行驶在前面的一个急转弯的地方时
[17:10.77]由莱德尔在九号车厢朝五号车厢的左侧开腔
[17:15.13]吸引五号车厢内科尔沃斯和他的保镖的注意力
[17:19.21]而在车顶上的加查和那位杀手再用绳子锁住自己
[17:23.85]从右边下垂到窗边
[17:25.73]向车厢内开火
[17:27.17]将科尔沃斯杀死
[17:28.94]对不对
[17:29.48]后来的行动果然按照他们商定的计划进行
[17:33.52]唯一失误的就是
[17:35.22]在莱德尔的枪声响了之后
[17:37.56]那位杀手悬挂在五号车窗边朝里面开火时
[17:42.06]虽然他将一梭子弹送进了科尔沃斯的身体之中
[17:46.38]但他却被科尔沃斯的一位保镖回过身来开枪打中
[17:50.78]把他打死了
[17:53.76]就在科尔沃斯在火车上殒命的当晚
[17:56.94]麦德林法院内的保险柜被人打开了
[18:00.26]有关埃斯科瓦和他手下人的所有材料都不翼而飞
[18:05.66]这件事当然是奥乔亚通过那位与他关系密切的陪审员派人干的
[18:12.01]这些材料的丢失
[18:13.55]使法院再也无法对埃斯科瓦和他的同党进行审判
[18:18.35]因为法院已无法找到给他们定罪的证据
[18:21.97]同时
[18:22.75]大法官科尔沃斯的死
[18:24.57]在麦德琳以致哥伦比亚司法界引起了极大的震动
[18:29.88]再也没有哪一位法官敢冒杀身之险去布科尔沃斯的后尘
[18:34.78]重新对埃斯科瓦尔和他的同党进行调查和审判
[18:39.92]结果
[18:40.76]在没有任何证据的情况下
[18:43.00]麦德林法院只好将埃斯科瓦尔和他的几名同党无罪释放
[18:49.65]埃斯科瓦尔就这样轻而易举的走出了看守所的大门
[18:54.07]又回到恩维家他的可卡因加工基地
[18:57.79]于是
[18:58.59]麦德林贩毒集团由此更加猖獗