[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:Loveletter]
[ar:Indigo]
[al:Archives]
[by:v_kezhzhang]
[offset:0]
[00:00.000]Loveletter - Indigo/Blaize
[00:00.217]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.217]Lyricss by:Halász Emese
[00:00.825]
[00:00.825]Composed by:Fábián Balázs
[00:18.830]
[00:18.830]You'll never know
[00:20.809]你永远不会知道
[00:20.809]Cause I'll never tell
[00:23.263]因为我永远不会说
[00:23.263]When I was below
[00:25.486]当我沉沦深渊时
[00:25.486]Locked up in hell
[00:27.968]被困在地狱牢笼
[00:27.968]I used to hate
[00:30.061]我曾憎恨
[00:30.061]All that I was
[00:32.462]自己的全部
[00:32.462]You stayed awake
[00:34.543]你却彻夜守候
[00:34.543]Told me not to buzz
[00:37.330]轻声劝我别放弃
[00:37.330]You were the one who could save me
[00:41.496]你是唯一能拯救我的人
[00:41.496]Cause you were the only who saw me
[00:46.476]因唯有你看透我的灵魂
[00:46.476]Just how you made me feel pretty
[00:50.773]你让我重拾美丽自信
[00:50.773]I wasn't an object of pity
[00:58.142]我不再是可怜的影子
[00:58.142]Cause I know that I'll always be a girl who lives in fantasy
[01:02.211]我知自己永远活在幻想里
[01:02.211]Her body still covered in scars
[01:06.935]伤痕仍布满她的身躯
[01:06.935]I maybe wasn't meant for you and hopefully
[01:10.185]或许我本不该属于你
[01:10.185]Now you see it too but loving you gave me the stars
[01:15.293]如今你也明白 爱你的时光让我看见星光
[01:15.293]Guess that's the end
[01:17.329]或许这就是终点
[01:17.329]Goodybe my friend
[01:19.754]再会了 我的朋友
[01:19.754]Thanks for the love
[01:21.848]感谢你给予的爱
[01:21.848]And the letter you sent
[01:24.548]还有那封真挚的信笺
[01:24.548]Thanks for the smile
[01:26.338]感谢你的笑容
[01:26.338]I'm sorry it died
[01:28.943]可惜它已凋零
[01:28.943]Guess I was wrong
[01:31.034]原来是我错了
[01:31.034]I'm sorry I lied
[01:32.602]抱歉我曾欺骗你
[01:32.602]
You'll never know 你永远不会知道 Cause I'll never tell 因为我永远不会说 When I was below 当我沉沦深渊时 Locked up in hell 被困在地狱牢笼 I used to hate 我曾憎恨 All that I was 自己的全部 You stayed awake 你却彻夜守候 Told me not to buzz 轻声劝我别放弃 You were the one who could save me 你是唯一能拯救我的人 Cause you were the only who saw me 因唯有你看透我的灵魂 Just how you made me feel pretty 你让我重拾美丽自信 I wasn't an object of pity 我不再是可怜的影子 Cause I know that I'll always be a girl who lives in fantasy 我知自己永远活在幻想里 Her body still covered in scars 伤痕仍布满她的身躯 I maybe wasn't meant for you and hopefully 或许我本不该属于你 Now you see it too but loving you gave me the stars 如今你也明白 爱你的时光让我看见星光 Guess that's the end 或许这就是终点 Goodybe my friend 再会了 我的朋友 Thanks for the love 感谢你给予的爱 And the letter you sent 还有那封真挚的信笺 Thanks for the smile 感谢你的笑容 I'm sorry it died 可惜它已凋零 Guess I was wrong 原来是我错了 I'm sorry I lied 抱歉我曾欺骗你