[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:The Mud (Explicit)]
[ar:Jacquees/21 Savage]
[al:Sincerely For You (Explicit)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]The Mud (Explicit) - Jacquees/21 Savage
[00:00.132]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.132]Lyrics by:Rodriquez Jacquees Broadnax/Shéyaa Bin Abraham-Joseph/Mbeng Denzel Ayuk-Okata/Kelvin Brown
[00:00.461]
[00:00.461]Composed by:Rodriquez Jacquees Broadnax/Shéyaa Bin Abraham-Joseph/Mbeng Denzel Ayuk-Okata/Kelvin Brown
[00:00.790]
[00:00.790]The Playlist
[00:07.927]
[00:07.927]Oh-woah woah
[00:12.752]
[00:12.752]Ayy Nash
[00:15.327]嘿 Nash
[00:15.327]I been through way too much
[00:16.946]我经历了太多苦难
[00:16.946]See it in my eyes ain't gotta say too much
[00:19.486]无需多言 看我眼神便知一切
[00:19.486]Don't gotta say
[00:21.357]不必再说
[00:21.357]Can't act surprised that it ain't no love
[00:23.752]虚伪的爱 何必假装惊讶
[00:23.752]Ain't no love
[00:24.249]没有真心
[00:24.249]You know I tried but it ain't enough
[00:26.211]我曾努力 但终究徒劳
[00:26.211]You know it ain't enough
[00:28.314]你知道这远远不够
[00:28.314]R&B n***a but she say she want a thug
[00:30.762]她口口声声要个硬汉 却迷恋R&B的温柔
[00:30.762]Say she wanna thug
[00:31.394]说要个硬汉
[00:31.394]It hit different when you get it out the mud
[00:34.123]从泥泞中爬起的滋味 才最刻骨铭心
[00:34.123]Get it out the mud uh
[00:35.679]从泥泞中崛起
[00:35.679]I think they want my spot just because
[00:38.171]他们觊觎我的位置 只因眼红
[00:38.171]It hit different when you get it out the mud
[00:40.734]从泥泞中爬起的滋味 才最刻骨铭心
[00:40.734]The mud
[00:41.078]这泥泞之路
[00:41.078]Say she can see herself with me
[00:42.758]她说能想象与我共度余生
[00:42.758]But all you see is the life
[00:44.494]但你眼中只有我的光环
[00:44.494]She want me fallin' off my purpose
[00:46.293]她想让我偏离理想征途
[00:46.293]Just to make her a wife
[00:47.657]只为成为她的归宿
[00:47.657]Just to make her a wife
[00:48.560]只为成为她的归宿
[00:48.560]I had to send her on her way
[00:49.782]我不得不让她离开
[00:49.782]I promise she'll be alright
[00:51.022]我保证她会安然无恙
[00:51.022]She'll be yeah
[00:51.757]她会的 一定
[00:51.757]Somebody else can have their problem
[00:53.085]别人的烦恼与我无关
[00:53.085]Now they grindin' all night
[00:54.771]如今他们整夜奔波劳碌
[00:54.771]Ah
[00:55.069]
[00:55.069]If you knew what it took
[00:56.571]若你知晓代价几何
[00:56.571]And all the people that I left behind
[00:58.731]以及我抛下的所有故人
[00:58.731]Ooh
[00:59.069]
[00:59.069]You'd still be full of love
[01:00.588]你仍会心怀爱意
[01:00.588]I don't know what's left inside
[01:01.971]却不知我内心还剩下什么
[01:01.971]Oh my God
[01:02.516]天啊
[01:02.516]Day ones switchin' up
[01:03.847]昔日挚友纷纷变节
[01:03.847]Yeah
[01:04.263]
[01:04.263]Fake women switchin' sides
[01:05.551]虚情假意的女人转换阵营
[01:05.551]Sides
[01:05.950]阵营
[01:05.950]My mama told me to stay strong
[01:07.650]母亲叮嘱我要坚强
[01:07.650]But I wanna cry sometimes
[01:09.254]但有时我只想痛哭一场
[01:09.254]Oh
[01:10.278]
[01:10.278]They see the diamonds but I made it out the dirt
[01:12.975]他们只见钻石璀璨 却不知我来自泥泞
[01:12.975]Made it out the dirt
[01:14.135]从尘埃中崛起
[01:14.135]All this money won't erase all the hurt
[01:16.431]万贯家财难抚平伤痕
[01:16.431]Nah nah-nah nah nah
[01:17.418]
[01:17.418]**** these n***as I put God first
[01:19.407]去他的虚情假意 我唯信仰至上
[01:19.407]Ooh
[01:19.935]
[01:19.935]'Cause I know it could be far worse
[01:22.551]因我明白境遇可能更糟
[01:22.551]Mmm
[01:23.937]
[01:23.937]I been through way too much
[01:25.625]我经历了太多苦难
[01:25.625]See it in my eyes ain't gotta say too much
[01:28.296]无需多言 看我眼神便知一切
[01:28.296]Don't gotta say
[01:29.833]不必再说
[01:29.833]Can't act surprised that it ain't no love
[01:32.233]虚伪的爱 何必假装惊讶
[01:32.233]Ain't no love
[01:32.929]没有真心
[01:32.929]You know I tried but it ain't enough
[01:34.897]我曾努力 但终究徒劳
[01:34.897]You know it ain't enough
[01:36.833]你知道这远远不够
[01:36.833]R&B n***a but she say she want a thug
[01:39.281]她口口声声要个硬汉 却迷恋R&B的温柔
[01:39.281]Say she wanna thug
[01:40.016]说要个硬汉
[01:40.016]It hit different when you get it out the mud
[01:42.644]从泥泞中爬起的滋味 才最刻骨铭心
[01:42.644]Get it out the mud uh
[01:44.108]从泥泞中崛起
[01:44.108]I think they want my spot just because
[01:46.684]他们觊觎我的位置 只因眼红
[01:46.684]It hit different when you get it out the mud
[01:49.195]从泥泞中爬起的滋味 才最刻骨铭心
[01:49.195]Get it out the mud
[01:50.420]全靠自己双手
[01:50.420]Dragged through the mud mud
[01:51.351]在泥潭中摸爬滚打
[01:51.351]21
[01:51.720]
[01:51.720]I was in the dirt tryna climb to the top
[01:53.464]深陷泥泞仍奋力攀向巅峰
[01:53.464]I ain't get no love
[01:54.440]从未感受过温暖
[01:54.440]On God On God
[01:55.297]向天起誓 向天起誓
[01:55.297]Heart full of pain and trauma
[01:56.618]这颗心满载伤痛与创伤
[01:56.618]I'm tryin' to suppress it with d**gs
[01:58.186]试图用**麻痹自己
[01:58.186]21
[01:58.667]
[01:58.667]I'm from the east if you slip at the store
[02:00.275]我来自东区 若你在商店失足
[02:00.275]You get stomp like a bug
[02:01.278]你被践踏如蝼蚁
[02:01.278]Bop bop bop
[02:02.011]砰砰作响
[02:02.011]Give a **** if you Blood or cuh
[02:03.228]管你是什么来路
[02:03.228]These young n***as bangin' slugs
[02:04.935]这些年轻人挥舞着武器
[02:04.935]On God
[02:05.524]对天起誓
[02:05.524]Can't put my trust in no *****
[02:06.725]我再也不会轻信任何人
[02:06.725]I never do it again
[02:08.099]绝不会重蹈覆辙
[02:08.099]On God
[02:08.886]对天起誓
[02:08.886]I was hustlin' you was ******* out
[02:10.518]我在拼搏奋斗 你却虚度光阴
[02:10.518]Both legs in your pants
[02:11.530]双腿深陷泥沼
[02:11.530]On God
[02:12.002]对天起誓
[02:12.002]Saving all her n***a contacts
[02:13.610]她保存着所有暧昧联系
[02:13.610]With the same name as her friend
[02:15.409]备注名都和她闺蜜相同
[02:15.409]Sneakin' in the bathroom talkin' to Britney
[02:17.178]躲在卫生间和"布兰妮"通话
[02:17.178]But Britney sound like a man
[02:18.388]可那声音分明是个男人
[02:18.388]21
[02:18.750]
[02:18.750]Now my trust ****** up
[02:19.853]如今我已不再轻信他人
[02:19.853]On God
[02:20.408]对天起誓
[02:20.408]Now I hit and run I don't cuff
[02:21.625]如今我潇洒来去 不再为情所困
[02:21.625]On God
[02:22.445]对天起誓
[02:22.445]Pull her panties down
[02:23.304]褪去她的防备
[02:23.304]I'ma call the Uber 'fore she put them back on
[02:25.297]在她重新武装前 我已叫车离去
[02:25.297]21
[02:26.154]
[02:26.154]Cold hearted man my feelings gone
[02:27.933]铁石心肠 我已不再动情
[02:27.933]On God I had to find somebody else feelings
[02:29.821]我不得不寻找他人的感受
[02:29.821]Just to put 'em in a song
[02:30.933]只为将它们写进歌里
[02:30.933]I been through way
[02:32.663]我经历了太多
[02:32.663]I been through way too much
[02:33.921]我经历了太多苦难
[02:33.921]Too much
[02:34.265]太多太多
[02:34.265]See it in my eyes ain't gotta say too much
[02:36.681]无需多言 看我眼神便知一切
[02:36.681]Don't gotta say
[02:38.484]不必再说
[02:38.484]Can't act surprised that it ain't no love
[02:40.771]虚伪的爱 何必假装惊讶
[02:40.771]No love
[02:41.300]无爱可诉
[02:41.300]You know I tried but it ain't enough
[02:43.475]我曾努力 但终究徒劳
[02:43.475]You know it ain't enough
[02:45.419]你知道这远远不够
[02:45.419]R&B n***a but she say she want a thug
[02:47.852]她口口声声要个硬汉 却迷恋R&B的温柔
[02:47.852]Say she wanna thug
[02:48.797]说要个硬汉
[02:48.797]It hit different when you get it out the mud
[02:51.195]从泥泞中爬起的滋味 才最刻骨铭心
[02:51.195]Get it out the mud uh
[02:52.931]从泥泞中崛起
[02:52.931]I think they want my spot just because
[02:55.291]他们觊觎我的位置 只因眼红
[02:55.291]It hit different when you get it out the mud
[02:57.818]从泥泞中爬起的滋味 才最刻骨铭心
[02:57.818]You get it out the mud
[02:59.995]你从泥泞中崛起
[02:59.995]They see the diamonds but I made it out the dirt
[03:03.529]他们只见钻石璀璨 却不知我来自泥泞
[03:03.529]All this money won't erase all the hurt
[03:06.756]万贯家财难抚平伤痕
[03:06.756]**** these n***as I put God first
[03:09.614]去他的虚情假意 我唯信仰至上
[03:09.614]'Cause I know it could be far worse
[03:11.887]因我明白境遇可能更糟
[03:11.887]
温馨提示
The Mud (Explicit) - Jacquees/21 Savage 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Lyrics by:Rodriquez Jacquees Broadnax/Shéyaa Bin Abraham-Joseph/Mbeng Denzel Ayuk-Okata/Kelvin Brown
Composed by:Rodriquez Jacquees Broadnax/Shéyaa Bin Abraham-Joseph/Mbeng Denzel Ayuk-Okata/Kelvin Brown
The Playlist
Oh-woah woah
Ayy Nash 嘿 Nash I been through way too much 我经历了太多苦难 See it in my eyes ain't gotta say too much 无需多言 看我眼神便知一切 Don't gotta say 不必再说 Can't act surprised that it ain't no love 虚伪的爱 何必假装惊讶 Ain't no love 没有真心 You know I tried but it ain't enough 我曾努力 但终究徒劳 You know it ain't enough 你知道这远远不够 R&B n***a but she say she want a thug 她口口声声要个硬汉 却迷恋R&B的温柔 Say she wanna thug 说要个硬汉 It hit different when you get it out the mud 从泥泞中爬起的滋味 才最刻骨铭心 Get it out the mud uh 从泥泞中崛起 I think they want my spot just because 他们觊觎我的位置 只因眼红 It hit different when you get it out the mud 从泥泞中爬起的滋味 才最刻骨铭心 The mud 这泥泞之路 Say she can see herself with me 她说能想象与我共度余生 But all you see is the life 但你眼中只有我的光环 She want me fallin' off my purpose 她想让我偏离理想征途 Just to make her a wife 只为成为她的归宿 Just to make her a wife 只为成为她的归宿 I had to send her on her way 我不得不让她离开 I promise she'll be alright 我保证她会安然无恙 She'll be yeah 她会的 一定 Somebody else can have their problem 别人的烦恼与我无关 Now they grindin' all night 如今他们整夜奔波劳碌 Ah
If you knew what it took 若你知晓代价几何 And all the people that I left behind 以及我抛下的所有故人 Ooh
You'd still be full of love 你仍会心怀爱意 I don't know what's left inside 却不知我内心还剩下什么 Oh my God 天啊 Day ones switchin' up 昔日挚友纷纷变节 Yeah
Fake women switchin' sides 虚情假意的女人转换阵营 Sides 阵营 My mama told me to stay strong 母亲叮嘱我要坚强 But I wanna cry sometimes 但有时我只想痛哭一场 Oh
They see the diamonds but I made it out the dirt 他们只见钻石璀璨 却不知我来自泥泞 Made it out the dirt 从尘埃中崛起 All this money won't erase all the hurt 万贯家财难抚平伤痕 Nah nah-nah nah nah
**** these n***as I put God first 去他的虚情假意 我唯信仰至上 Ooh
'Cause I know it could be far worse 因我明白境遇可能更糟 Mmm
I been through way too much 我经历了太多苦难 See it in my eyes ain't gotta say too much 无需多言 看我眼神便知一切 Don't gotta say 不必再说 Can't act surprised that it ain't no love 虚伪的爱 何必假装惊讶 Ain't no love 没有真心 You know I tried but it ain't enough 我曾努力 但终究徒劳 You know it ain't enough 你知道这远远不够 R&B n***a but she say she want a thug 她口口声声要个硬汉 却迷恋R&B的温柔 Say she wanna thug 说要个硬汉 It hit different when you get it out the mud 从泥泞中爬起的滋味 才最刻骨铭心 Get it out the mud uh 从泥泞中崛起 I think they want my spot just because 他们觊觎我的位置 只因眼红 It hit different when you get it out the mud 从泥泞中爬起的滋味 才最刻骨铭心 Get it out the mud 全靠自己双手 Dragged through the mud mud 在泥潭中摸爬滚打 21
I was in the dirt tryna climb to the top 深陷泥泞仍奋力攀向巅峰 I ain't get no love 从未感受过温暖 On God On God 向天起誓 向天起誓 Heart full of pain and trauma 这颗心满载伤痛与创伤 I'm tryin' to suppress it with d**gs 试图用**麻痹自己 21
I'm from the east if you slip at the store 我来自东区 若你在商店失足 You get stomp like a bug 你被践踏如蝼蚁 Bop bop bop 砰砰作响 Give a **** if you Blood or cuh 管你是什么来路 These young n***as bangin' slugs 这些年轻人挥舞着武器 On God 对天起誓 Can't put my trust in no ***** 我再也不会轻信任何人 I never do it again 绝不会重蹈覆辙 On God 对天起誓 I was hustlin' you was ******* out 我在拼搏奋斗 你却虚度光阴 Both legs in your pants 双腿深陷泥沼 On God 对天起誓 Saving all her n***a contacts 她保存着所有暧昧联系 With the same name as her friend 备注名都和她闺蜜相同 Sneakin' in the bathroom talkin' to Britney 躲在卫生间和"布兰妮"通话 But Britney sound like a man 可那声音分明是个男人 21
Now my trust ****** up 如今我已不再轻信他人 On God 对天起誓 Now I hit and run I don't cuff 如今我潇洒来去 不再为情所困 On God 对天起誓 Pull her panties down 褪去她的防备 I'ma call the Uber 'fore she put them back on 在她重新武装前 我已叫车离去 21
Cold hearted man my feelings gone 铁石心肠 我已不再动情 On God I had to find somebody else feelings 我不得不寻找他人的感受 Just to put 'em in a song 只为将它们写进歌里 I been through way 我经历了太多 I been through way too much 我经历了太多苦难 Too much 太多太多 See it in my eyes ain't gotta say too much 无需多言 看我眼神便知一切 Don't gotta say 不必再说 Can't act surprised that it ain't no love 虚伪的爱 何必假装惊讶 No love 无爱可诉 You know I tried but it ain't enough 我曾努力 但终究徒劳 You know it ain't enough 你知道这远远不够 R&B n***a but she say she want a thug 她口口声声要个硬汉 却迷恋R&B的温柔 Say she wanna thug 说要个硬汉 It hit different when you get it out the mud 从泥泞中爬起的滋味 才最刻骨铭心 Get it out the mud uh 从泥泞中崛起 I think they want my spot just because 他们觊觎我的位置 只因眼红 It hit different when you get it out the mud 从泥泞中爬起的滋味 才最刻骨铭心 You get it out the mud 你从泥泞中崛起 They see the diamonds but I made it out the dirt 他们只见钻石璀璨 却不知我来自泥泞 All this money won't erase all the hurt 万贯家财难抚平伤痕 **** these n***as I put God first 去他的虚情假意 我唯信仰至上 'Cause I know it could be far worse 因我明白境遇可能更糟