[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:STARS]
[ar:Paloalto (팔로알토)/Kidd King (키드킹)/이기욱 (xs)/Sycho (조순영)/Bruno Champman (브루노 챔프맨)/Chamane (차메인)/Juvie Train (주비 트레인)/Killagramz (킬라그램)]
[al:ON A!R PROJECT]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]STARS (Inst.) - Paloalto/Kidd King/Street Baby/Sycho/Bruno Champman/Chamane/Juvie Train/Killagramz
[00:07.200]
[00:07.200]词：팔로알토/키드킹/XS/Sycho/Bruno Champman/차메인/Juvie Train/킬라그램
[00:14.410]
[00:14.410]曲：Loosen Door/팔로알토
[00:21.627]
[00:21.627]Life is beautiful 이건 너무 대단해
[00:24.259]生命美好 这是太伟大的创造
[00:24.259]가끔 시련이 찾아와도
[00:25.571]就算偶尔面临考验
[00:25.571]삶은 내게 대답해
[00:26.915]生活会给我答案
[00:26.915]네가 가진 걸 보여줘 꾸밈없이
[00:29.270]将你拥有的原原本本展现吧
[00:29.270]결국 날 움직이게 한 건 꿈이었지
[00:31.958]最后让我行动起来的是梦想
[00:31.958]기회는 찾아와 결국
[00:33.902]最后机会一定会来
[00:33.902]가져야 해 자신감
[00:35.470]必须要有自信感
[00:35.470]없지 두려움
[00:36.678]无所畏惧
[00:36.678]Just do it now
[00:37.702]
[00:37.702]떨지 마
[00:38.366]别慌
[00:38.366]감지 말고 두 눈 뜨고 가
[00:40.318]不要闭眼 睁大双眼前进
[00:40.318]넘어져도 일어서면 돼 부끄러워 마
[00:42.795]就算摔倒 爬起来就好 别害羞
[00:42.795]Everybody is a star
[00:44.314]
[00:44.314]No losers in this universe
[00:45.690]
[00:45.690]내가 가진 걸 표현해
[00:47.098]将我拥有的一切表现
[00:47.098]자연처럼 꾸밈없이
[00:48.482]不加修饰 纯粹自然
[00:48.482]삶이라는 건 art
[00:49.842]生活就是门艺术
[00:49.842]두려움이 없이
[00:51.122]内心无所畏惧
[00:51.122]Imma get that 일당 백해
[00:53.234]我要以一敌百
[00:53.234]Everybody is a star
[00:54.812]
[00:54.812]No losers in this universe
[00:56.156]
[00:56.156]내가 가진 걸 표현해
[00:57.716]将我拥有的一切表现
[00:57.716]자연처럼 꾸밈없이
[00:59.052]不加修饰 纯粹自然
[00:59.052]삶이라는 건 art
[01:00.551]生活就是门艺术
[01:00.551]두려움이 없이
[01:01.719]内心无所畏惧
[01:01.719]Imma get that 일당 백해
[01:03.880]我要以一敌百
[01:03.880]보여줬지 나에 대해서
[01:05.015]展现出来 关于我的信息
[01:05.015]넘겼지 많은 예선
[01:06.327]还剩下很多预算
[01:06.327]매사에 다해 최선
[01:07.612]每件事都竭尽全力
[01:07.612]힘들어도 돼
[01:08.884]累了也没关系
[01:08.884]너도 할 수 있어 man 복잡한 생각 빼
[01:11.508]你也可以 清除复杂的思绪
[01:11.508]같이 가자 네버랜드
[01:12.820]一起出发吧 梦幻岛
[01:12.820]I can be your 피터팬
[01:14.396]我可以做你的彼得潘
[01:14.396]Never be afraid tho 꿈이 나를 패도
[01:17.052]永远不要害怕 就算梦想给我一击
[01:17.052]지켜왔지 태도
[01:18.326]也要将态度坚守
[01:18.326]여까지 왔지 d**n
[01:19.564]已经走到了这里
[01:19.564]알아주더라고 아직 많진 않지만 내 fan
[01:22.556]得到认同 虽然我粉丝还不多
[01:22.556]Spread love 돌려줄게 그 두 배
[01:25.404]传播爱 我会翻倍返还
[01:25.404]Ride wit ma brothers
[01:26.716]
[01:26.716]한 달 반쯤 지나서
[01:27.934]差不过过去一个半月
[01:27.934]우리의 방송 여정을 끝마쳐
[01:29.850]我们的录制旅程即将结束
[01:29.850]But it's just another
[01:30.929]
[01:30.929]Beginning 지나간 경험엔 감사하게
[01:33.009]Beginning 感激过去的经历
[01:33.009]앞으로 다가올 시간엔
[01:34.241]在将来的时间里
[01:34.241]다음 단계를 밟을 준비 always
[01:36.257]永远做好迈上下一台阶的准备
[01:36.257]So I ride wit brothers
[01:37.338]
[01:37.338]다들 각자의 삶 또
[01:38.785]就算大家有各自的生活
[01:38.785]가치관이 다르다 해도
[01:40.129]有着不同的价值观
[01:40.129]We all hiphop lovers
[01:41.330]
[01:41.330]빛을 품은 stars
[01:42.867]怀抱光芒的星星们
[01:42.867]고유한 가치와 color
[01:44.219]固有的价值和色彩
[01:44.219]다시 출발할 게 everybody buckle up
[01:57.472]我会重新出发 请大家系好安全带
[01:57.472]내 버킷 리스트
[01:58.672]我的愿望清单
[01:58.672]TV 안 컴피티션에 나간 모습을
[02:00.928]出现在电视比赛里的样子
[02:00.928]우리 할머니가 보는 것
[02:02.544]奶奶看的津津有味
[02:02.544]할머니 눈엔 나는 연예인
[02:04.416]奶奶眼里我是艺人
[02:04.416]연예인은 TV를 나오는 법이니까
[02:06.520]艺人就是会出现在电视里
[02:06.520]손주 나올 때까지 계셔야지
[02:08.281]本该一直等到孙子出场才行
[02:08.281]작별 인사는 비싸
[02:10.185]辞别问候昂贵
[02:10.185]주변의 너무 많은 걸 바꾸니까
[02:12.833]周围太多东西变化
[02:12.833]이젠 아프지 마 no more
[02:14.688]现在不要再生病了
[02:14.688]내가 제일 잘한다는 우리 할머니
[02:16.760]说我最棒的奶奶啊
[02:16.760]Thank you for your love umm
[02:18.904]
[02:18.904]일당 백해 yeah Imma get that
[02:20.440]以一敌百 我要成功
[02:20.440]대체 누가 우리를 대체해
[02:21.815]究竟谁能克制我们
[02:21.815]방송은 끝났고 우린 현실로 come back in
[02:23.868]节目结束后我们回归现实
[02:23.868]한겨울의 vacay 허나
[02:25.226]寒假或者休息日
[02:25.226]휴식은 안 내켜 절대 안 냅둬
[02:26.834]不心动 绝对不会放松
[02:26.834]기회가 오면은 낚아채 바로
[02:28.058]机会一来就马上抢走
[02:28.058]서울의 새들은
[02:28.757]首尔的鸟儿们
[02:28.757]물고기 잡으러 V자 비행
[02:30.618]为了捕鱼排成V字飞行
[02:30.618]세상은 여전히 무자비해
[02:32.202]世界依然残酷
[02:32.202]너희가 아니었다면
[02:33.362]如果不是你们
[02:33.362]난 이렇게 절대 못 날어
[02:34.879]我绝对无法展翅飞行
[02:34.879]Wayyyy
[02:37.384]
[02:37.384]노원 관악 성수 flocc
[02:38.728]芦原 冠岳 圣水 flocc
[02:38.728]새 떼들은 날아 위로
[02:40.256]鸟群们飞过上空
[02:40.256]Everybody is a star
[02:41.640]
[02:41.640]No losers in this universe
[02:43.000]
[02:43.000]내가 가진 걸 표현해
[02:44.400]将我拥有的一切表现
[02:44.400]자연처럼 꾸밈없이
[02:45.760]不加修饰 纯粹自然
[02:45.760]삶이라는 건 art
[02:47.280]生活就是门艺术
[02:47.280]두려움이 없이
[02:48.371]内心无所畏惧
[02:48.371]Imma get that 일당 백해
[02:50.523]我要以一敌百
[02:50.523]Everybody is a star
[02:52.275]
[02:52.275]No losers in this universe
[02:53.523]
[02:53.523]내가 가진 걸 표현해
[02:54.883]将我拥有的一切表现
[02:54.883]자연처럼 꾸밈없이
[02:56.340]不加修饰 纯粹自然
[02:56.340]삶이라는 건 art
[02:57.956]生活就是门艺术
[02:57.956]두려움이 없이
[02:59.009]内心无所畏惧
[02:59.009]Imma get that 일당 백해
[03:00.825]我要以一敌百
[03:00.825]다시 go back to the basic
[03:02.796]重新回归本原
[03:02.796]공책과 블랙 볼펜 & 담배각에
[03:05.526]笔记本和黑色圆珠笔 & 烟盒里
[03:05.526]그림 같은 폐
[03:06.880]图画上一样的肺
[03:06.880]어느새 마흔세 번째 장의
[03:08.894]不觉间第43张的页面
[03:08.894]페이지 맨 끝 'ㅔ' 라임은
[03:10.796]最后是ei的韵尾
[03:10.796]Thank you for your help
[03:12.157]
[03:12.157]내 시작은 비록 미약했으나 guess what
[03:14.861]我一开始气息微弱 你猜之后怎样
[03:14.861]이제야 겨우 평균 수명의 반쯤
[03:17.645]现在好不容易活过人均寿命的一般
[03:17.645]지난 시점에 시험과 시련 속에
[03:20.261]在过去的考验和试炼中
[03:20.261]땅끝에서 만난
[03:21.173]大地尽头相遇
[03:21.173]그의 이름을 건 미션 on air
[03:22.910]赌上了那人姓名的任务
[03:22.910]Life's so good when you rockin wit yo homies
[03:24.855]
[03:24.855]우리 눈 안의 꿈 찾기 위해
[03:26.633]为了寻找我们眼中的梦想
[03:26.633]같이 떠나는 모험이
[03:28.142]一起踏上的冒险
[03:28.142]여기 까지라 생각했다면
[03:29.943]如果以为就到此为止
[03:29.943]부정은 밖에 놔
[03:30.990]只能道出否定
[03:30.990]잠 깼나 그러면 떠나자고
[03:32.438]醒了么 那就出发吧
[03:32.438]다 함께 다음 역
[03:33.662]一起去下一站
[03:33.662]거기 뭐가 있을지는 몰라
[03:35.366]不知道那里会有什么
[03:35.366]어쩌면 날씨는 좋을까
[03:36.855]天气或许会很好
[03:36.855]아님 흐리고 비는 올까 I don't know
[03:38.768]不 还是会阴天落雨呢 我不知道
[03:38.768]조금 무섭기도 해
[03:40.396]也有些害怕
[03:40.396]But wit ur love and support
[03:42.187]
[03:42.187]나는 가끔 무적이곤 해
[03:44.236]我偶尔也所向披靡
[03:44.236]Everybody is a star
[03:45.731]
[03:45.731]No losers in this universe
[03:47.091]
[03:47.091]내가 가진 걸 표현해
[03:48.396]将我拥有的一切表现
[03:48.396]자연처럼 꾸밈없이
[03:49.828]不加修饰 纯粹自然
[03:49.828]삶이라는 건 art
[03:51.223]生活就是门艺术
[03:51.223]두려움이 없이
[03:52.303]内心无所畏惧
[03:52.303]Imma get that 일당백해
[03:54.544]我要以一敌百
[03:54.544]Everybody is a star
[03:56.232]
[03:56.232]No losers in this universe
[03:57.599]
[03:57.599]내가 가진 걸 표현해
[03:58.880]将我拥有的一切表现
[03:58.880]자연처럼 꾸밈없이
[04:00.415]不加修饰 纯粹自然
[04:00.415]삶이라는 건 art
[04:01.876]生活就是门艺术
[04:01.876]두려움이 없이
[04:02.855]内心无所畏惧
[04:02.855]Imma get that 일당백해
[04:05.300]我要以一敌百
[04:05.300]