[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:Hollow Bones]
[ar:Wu Tang Clan]
[al:The Essential Wu-Tang Clan]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hollow Bones (Explicit) - Wu-Tang Clan/Raekwon/Inspectah Deck/Ghostface Killah
[00:15.110]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.110]Written by：J. Hunter/Wu-Tang Cla
[00:30.222]
[00:30.222]High potency top smoke a bag of black
[00:32.536]顶级货色点燃黑色烟袋
[00:32.536]And feel the vibe wanna be wise
[00:34.358]感受律动 想变得明智
[00:34.358]We form on a rising corner mean five
[00:36.857]我们集结在暗角 五人成势
[00:36.857]Laws in disguise throw on your slides
[00:38.890]便衣执法 快套上你的滑板鞋
[00:38.890]Young niggas racist smokers is basic
[00:41.069]年轻混混们抽着劣质烟卷
[00:41.069]We seen the eyes laying up playing the cut
[00:43.646]我们看透那些窥探的视线
[00:43.646]What stay in the truck something told me duck
[00:46.191]卡车里藏着催命符 直觉让我俯身
[00:46.191]Folding me up my shoulders struck
[00:48.136]子弹擦过肩胛 剧痛骤然降临
[00:48.136]Out of luck f**k the potters up
[00:50.070]运气耗尽 去他的条子们
[00:50.070]Fell on a daze like a golotta snuff
[00:52.393]恍惚中倒下 像被抹去的猎物
[00:52.393]Niggas tried to body me up
[00:54.068]有人想取我性命
[00:54.068]I'm in the lobby bleeding
[00:55.577]我在大厅血流如注
[00:55.577]Niggas in the witness office probably eating
[00:57.844]目击者办公室里的人正大快朵颐
[00:57.844]And sprinting and beefing when they heard the shots
[01:00.292]枪声响起时他们边逃窜边争吵
[01:00.292]Called the precinct and seen barber nieces beasting
[01:02.774]呼叫警局后看见理发师的侄女在发狂
[01:02.774]Niggas shot shalar features and shocked her was a elisis
[01:05.523]子弹撕裂了她的面容 震惊如临末日
[01:05.523]Bent the spinal cordless creatures
[01:07.141]扭曲的脊椎 无骨的生物
[01:07.141]I'm gagging and flagging a cab down
[01:09.456]我干呕着 挥手拦下出租车
[01:09.456]Guess who in the benz wagon dragging my sound down
[01:12.517]猜猜谁在奔驰车里 拖垮我的名声
[01:12.517]Macking it was dale breedy the greedy
[01:14.818]贪婪的戴尔·布里迪在耍手段
[01:14.818]Caniving a** snake genie
[01:16.613]阴险的**蛇精
[01:16.613]Cop with a bikini will murder charge and benini
[01:19.586]比基尼女警带着谋杀指控和贝尼尼
[01:19.586]I'm feeling wheezy and the drain from the cheeba
[01:22.381]**让我头晕目眩
[01:22.381]Grieving ain't even looking decent
[01:24.083]哀伤的模样甚至都不像样
[01:24.083]Seeing police niggas reaching
[01:25.910]警察正在逼近
[01:25.910]That splash against my hollow bones
[01:30.911]子弹穿透我空洞的骨骼
[01:30.911]That rocks my
[01:32.306]震撼我的灵魂
[01:32.306]Fleeing the crime scene speeding
[01:34.181]飞速逃离犯罪现场
[01:34.181]Beefing leaving behind cream
[01:35.757]冲突中遗落钱财
[01:35.757]Not even peeping that I was leaking
[01:37.803]甚至没察觉自己已中弹流血
[01:37.803]Won't see the precinct just got a recent case beaten
[01:40.724]不会去警局 刚打赢一场官司
[01:40.724]Still jakes are creeping
[01:42.123]但条子仍在暗中追踪
[01:42.123]Don't blow ya spot stay the weekend
[01:44.039]别暴露行踪 周末继续潜伏
[01:44.039]Keep the ruger peeling who's squealing
[01:45.815]鲁格枪随时待命 看谁先开口告密
[01:45.815]Few knew the dealings
[01:47.047]交易内幕鲜为人知
[01:47.047]Keep the steel concealed in
[01:48.347]暗藏武器时刻戒备
[01:48.347]Cause we got no time for feelings
[01:50.154]我们没空理会儿女情长
[01:50.154]Eyes on the building guards are on the corners illing
[01:53.207]紧盯大楼动静 守卫在街角游荡
[01:53.207]Million dollar block villain plotting on a killing
[01:55.935]百万街区恶棍 正谋划致命行动
[01:55.935]Feel like a superhero talking like a true deniro
[01:59.365]像超级英雄般冷酷 说着教父般的台词
[01:59.365]They boost his ego path and broke down
[02:01.412]他们膨胀他的自负又将他击垮
[02:01.412]Reduced to zero
[02:02.520]彻底粉碎
[02:02.520]Cops feel we poors hoping I'll reveal my source source
[02:06.318]警察盯着我们这些穷人 指望我供出货源
[02:06.318]That splash against my hollow bones
[02:11.210]子弹穿透我空洞的骨骼
[02:11.210]That rocks my soul
[02:13.272]震颤我的灵魂
[02:13.272]Oh oh oh oh
[02:21.883]
[02:21.883]Outside the check cashing flashing
[02:24.280]在支票兑现处外游荡
[02:24.280]Dipped in fashion
[02:25.200]浑身潮牌
[02:25.200]Five cherry-faced fagots tried to cash in
[02:28.050]五个不知死活的家伙想来分杯羹
[02:28.050]They keep laughing ghost you get ya face bashed in
[02:31.300]他们嬉皮笑脸 转眼就会鼻青脸肿
[02:31.300]Who gave you these priveledges son why you maxing
[02:33.529]谁给你的胆量在这儿耀武扬威
[02:33.529]And we
[02:35.920]而我们
[02:35.920]Feigning to take those move slow
[02:38.028]假装退让实则蓄势待发
[02:38.028]I'm hearing how you broke rob's nose
[02:39.945]听说你打断了罗伯的鼻梁
[02:39.945]And I heard you keep a banging hammer
[02:41.997]还听说你私藏致命武器
[02:41.997]Golden brass diamonds embroideries
[02:44.124]黄金镶钻的凶器寒光凛冽
[02:44.124]That was stolen that you haven't reported g
[02:46.429]那些未上报的赃物依旧在流转
[02:46.429]Make very little noise my sh*t hiccup
[02:49.471]我的家伙静默如打嗝般隐蔽
[02:49.471]Don't make this big stick up bigger
[02:51.477]别让这根大棒惹出更大动静
[02:51.477]Me and the boys I thought for a second then chose
[02:54.488]和兄弟们稍作犹豫便做出抉择
[02:54.488]Rather than froze
[02:55.846]而非僵在原地
[02:55.846]Had the jim star on my hand
[02:57.648]掌心还残留着星形烙印
[02:57.648]Yo what the f**k yo that's when I ripped timothy
[03:00.318]见鬼的瞬间我撕碎了提摩西
[03:00.318]Snatch and dip john like imbaggable
[03:02.482]像处理包裹般劫掠后消失无踪
[03:02.482]Had the mini axe tool faxed him
[03:05.171]用迷你斧头给他发了死亡传真
[03:05.171]Shots rang off bing boggle-de-dum
[03:08.513]枪声砰砰作响 子弹四处飞溅
[03:08.513]That splash against my hollow bones
[03:11.523]子弹穿透我空洞的骨骼
[03:11.523]