[ilingku:034]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:天琴实验室AI生成v1.0]
[ml:1.0]
[00:00.210]If We Have Each Other (Live)-Alec Benjamin
[00:01.560]
[00:01.560]She was 19 with a baby on the way
[00:03.870]19岁的她 有了孩子
[00:03.870]On the East-side of the city
[00:04.980]在城市的东边
[00:04.980]She was working every day
[00:06.360]她每天都在工作
[00:06.360]Cleaning dishes in the evening
[00:07.740]晚上都在洗碗
[00:07.740]She could barely stay awake
[00:09.030]她几乎睡不着觉
[00:09.030]She was clinging to the feeling
[00:10.500]她坚持认为
[00:10.500]That her luck was gonna change
[00:12.030]她的运气会改变
[00:12.030]And 'cross town
[00:13.410]穿过小镇
[00:13.410]She would take the bus at night
[00:14.700]她晚上乘公交
[00:14.700]To a one bedroom apartment
[00:16.140]去一间只有一间房的公寓
[00:16.140]And when she'd turn on the light
[00:17.460]然后她会打开灯
[00:17.460]She would sit down at the table
[00:18.840]她会坐在桌边
[00:18.840]Tell herself that it's alright
[00:20.070]告诉自己没事的
[00:20.070]She was waiting on the day
[00:21.510]她正等待着
[00:21.510]She hoped her baby would arrive
[00:22.920]盼望着她的孩子出生的那天
[00:22.920]She'd never be alone
[00:26.520]这样她就永远不会孤单了
[00:26.520]Have someone to hold
[00:29.220]有可以拥抱的人
[00:29.220]And when nights were cold
[00:31.920]在寒冷的夜晚
[00:31.920]She'd say
[00:33.570]她会说
[00:33.570]The world's not perfect
[00:34.890]这世界并不完美
[00:34.890]But it's not that bad
[00:36.330]但是也没那么糟
[00:36.330]If we got each other
[00:37.620]如果我们拥有彼此
[00:37.620]And that's all we have
[00:39.000]这就是我们所拥有的一切
[00:39.000]I will be your mother
[00:40.350]我将会成为你的母亲
[00:40.350]And I'll hold your hand
[00:42.300]握住你的手
[00:42.300]You should know I'll be there for you
[00:44.550]你应该知道我将会陪在你身边
[00:44.550]When the world's not perfect
[00:45.960]这世界并不完美
[00:45.960]When the world's not kind
[00:47.340]当世界不友善的时候
[00:47.340]If we have each other then we'll both be fine
[00:50.160]如果我们拥有彼此 我们都会安好的
[00:50.160]I will be your mother
[00:51.450]我将是你的母亲
[00:51.450]And I'll hold your hand
[00:53.340]握住你的手
[00:53.340]You should know I'll be there for you
[00:56.250]你应该知道我将会陪在你身旁
[00:56.250]They were 90 and were living out their days
[00:59.160]他们九十岁了 过着他们的日子
[00:59.160]On the West-side of the city next to where they got engaged
[01:01.830]在城市西边 就在他们订婚的地方
[01:01.830]They had pictures on the walls
[01:03.210]他们在墙上作画
[01:03.210]Of all the memories that they'd made
[01:04.680]画上了他们所有的回忆
[01:04.680]And though life was never easy
[01:06.030]尽管生活总是不易
[01:06.030]They were thankful that they stayed
[01:08.040]他们庆幸自己留下了
[01:08.040]With each other
[01:09.000]陪伴着彼此
[01:09.000]And though some times were hard
[01:10.320]虽然有时很艰难
[01:10.320]Even when she made him angry
[01:11.610]即使她惹他生气
[01:11.610]He would never break her heart
[01:13.080]他也从未伤过她的心
[01:13.080]No they didn't have the money
[01:14.490]他们没有足够的钱
[01:14.490]To afford a fancy car
[01:15.780]来买一辆豪车
[01:15.780]But they never had to travel
[01:17.160]但他们从不需要旅行
[01:17.160]'Cause they'd never be apart
[01:19.200]因为他们永远不会分开
[01:19.200]Even at the end
[01:21.930]即使到最后一刻
[01:21.930]Their love was stronger than
[01:24.720]他们的爱也将比
[01:24.720]The day that they first met
[01:27.480]第一次见面还强烈
[01:27.480]They'd say
[01:29.070]他们会说
[01:29.070]The world's not perfect but it's not that bad
[01:31.830]这世界并不完美 但也不那么糟
[01:31.830]If we got each other and that's all we have
[01:34.620]如果我们拥有彼此 这就是我们所拥有的一切
[01:34.620]I will be your lover and I'll hold your hand
[01:37.740]我将会是你的爱人 握住你的手
[01:37.740]You should know I'll be there for you
[01:40.050]你应该会知道 我将陪在你身边
[01:40.050]When the world's not perfect
[01:41.430]这世界并不完美
[01:41.430]When the world's not kind
[01:42.870]当世界不友善的时候
[01:42.870]If we have each other then we'll both be fine
[01:45.660]如果我们拥有彼此 我们都会安好的
[01:45.660]I will be your lover and I'll hold your hand
[01:48.870]我将会是你的爱人 握着你的手
[01:48.870]You should know I'll be there for you
[01:59.910]你应该知道 我将陪在你身边
[01:59.910]You should know I'll be there for you
[02:03.870]你应该知道 我将陪在你身边
[02:03.870]I'm 23 and my folks are getting old
[02:05.670]我二十三岁了 我的父母都老了
[02:05.670]I know they don't have forever
[02:07.140]我知道他们不能永远同在
[02:07.140]And I'm scared to be alone
[02:08.370]我害怕孤独
[02:08.370]So I'm thankful for my sister
[02:09.960]所以我很感谢我的妹妹
[02:09.960]Even though sometimes we fight
[02:11.400]即使有时我们吵架
[02:11.400]When high school wasn't easy
[02:12.600]当高中不易的时候
[02:12.600]She's the reason I survived
[02:14.220]她是我活下来的原因
[02:14.220]I know she'd never leave me
[02:15.510]我知道她永远不会离开我
[02:15.510]And I hate to see her cry
[02:16.680]我讨厌看到她哭
[02:16.680]So I wrote this verse to tell her that
[02:18.420]所以我写了这首诗来告诉她
[02:18.420]I'm always by her side
[02:19.830]我将常伴她身旁
[02:19.830]I wrote this verse to tell her that
[02:21.240]我写了这首诗来告诉她
[02:21.240]I'm always by her side
[02:22.710]我将常伴她身旁
[02:22.710]I wrote this verse to tell her that
[02:25.290]我写了这首诗来告诉她
[02:25.290]Verse to tell her that
[02:25.800]是为了告诉她
[02:25.800]Verse to tell her that
[02:28.530]是为了告诉她
[02:28.530]Verse to tell her that
[02:32.880]是为了告诉她
[02:32.880]The world's not perfect
[02:34.140]这世界并不完美
[02:34.140]But it's not that bad
[02:35.640]但也不那么糟
[02:35.640]If we got each other
[02:36.870]如果我们拥有彼此
[02:36.870]And that's all we have
[02:38.430]那将会是我们所拥有的一切
[02:38.430]I will be your brother
[02:39.660]我将会是你哥哥
[02:39.660]And I'll hold your hand
[02:41.580]握住你的手
[02:41.580]You should know I'll be
[02:42.810]你应该知道 我将
[02:42.810]There for you
[02:43.710]陪在你身边
[02:43.710]When the world's not perfect
[02:45.300]这世界并不完美
[02:45.300]When the world's not kind
[02:46.950]当这世界不友善的时候
[02:46.950]If we have each other then we'll both be fine
[02:49.380]如果我们拥有彼此 我们都会安好的
[02:49.380]I will be your brother
[02:50.760]我将是你的哥哥
[02:50.760]And I'll hold your hand
[02:52.680]握着你的手
[02:52.680]You should know I'll be there for you
[03:03.750]你应该知道 我将会陪在你身边
[03:03.750]You should know I'll be there for you
[03:06.180]你应该知道我将陪在你身边
[03:06.180]The world's not perfect
[03:07.410]这世界并不完美
[03:07.410]But it's not that bad
[03:08.910]但也不那么糟
[03:08.910]If we got each other
[03:10.200]如果我们拥有彼此
[03:10.200]And that's all we have
[03:11.730]那将会是我们所拥有的一切
[03:11.730]I will be your brother
[03:13.020]我将会是你的哥哥
[03:13.020]And I'll hold your hand
[03:14.970]握住你的手
[03:14.970]You should know I'll be
[03:16.260]你应该知道 我将
[03:16.260]There for you
[03:21.45]常伴你左右
[03:21.45]