[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:故事与她DJ混音 (抖音热播版)]
[ar:69/刘媛媛/周森/虞姬]
[al:2020蹦迪操栏杆]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]故事与她DJ混音 - Liu 9 (韩小洋)/刘媛媛/周森/虞姬
[00:01.180]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.180]原曲：Something Just Like This - The Chainsmokers/Coldplay (酷玩乐队)
[00:02.360]
[00:02.360]Lyrics by：Andrew Taggart/Christopher Martin/Guy Berryman/Jonny Buckland/Will Champion
[00:03.541]
[00:03.541]I've been reading books of old
[00:05.334]我一直在阅读古老的书籍
[00:05.334]The legends and the myths
[00:07.384]那些传说与神话
[00:07.384]Achilles and his gold
[00:09.230]阿喀琉斯与他的黄金
[00:09.230]Hercules and his gifts
[00:11.181]赫拉克勒斯与他的天赋
[00:11.181]Spiderman's control
[00:12.976]蜘蛛侠的控制力
[00:12.976]And Batman with his fists
[00:15.550]以及蝙蝠侠的拳脚
[00:15.550]And clearly I don't see myself upon that list
[00:18.297]显然，我并不在那名单之上
[00:18.297]But she said where'd you wanna go
[00:20.396]但她问我想去哪里
[00:20.396]How much you wanna risk
[00:22.131]你愿意冒多大的风险
[00:22.131]I'm not looking for somebody
[00:24.103]我并不是在寻找
[00:24.103]With some superhuman gifts
[00:26.177]拥有超能力的人
[00:26.177]Some superhero
[00:27.921]不是超级英雄
[00:27.921]Some fairytale bliss
[00:29.722]也不是童话般的幸福
[00:29.722]Just something I can turn to
[00:31.901]只是想要一个可以依靠的人
[00:31.901]Somebody I can kiss
[00:33.570]一个我可以亲吻的人
[00:33.570]I want something just like this
[00:35.579]我想要的正是这样的感觉
[00:35.579]Doo doo doo doo doo doo
[00:37.535]
[00:37.535]Doo doo doo doo doo
[00:39.448]
[00:39.448]Doo doo doo doo doo doo
[00:41.055]
[00:41.055]Oh I want something just like this
[00:43.234]哦，我想要的正是这样的感觉
[00:43.234]Doo doo doo doo doo doo
[00:45.057]
[00:45.057]Doo doo doo doo doo
[00:46.892]
[00:46.892]Doo doo doo doo doo doo
[00:48.599]
[00:48.599]Oh I want something
[00:49.868]哦 我渴望某种东西
[00:49.868]Oh I want something just like this
[00:52.248]哦，我想要的正是这样的感觉
[00:52.248]Doo doo doo doo doo doo
[00:53.944]
[00:53.944]Oh I want something just like this
[00:56.521]哦，我想要的正是这样的感觉
[00:56.521]That you wanna go
[00:57.922]你愿意去追寻
[00:57.922]How much you wanna risk
[00:59.707]你愿意冒多大的风险
[00:59.707]I'm not looking for somebody
[01:01.646]我并不是在寻找
[01:01.646]With some superhuman gifts
[01:03.735]拥有超能力的人
[01:03.735]Some superhero
[01:05.580]不是超级英雄
[01:05.580]Some fairytale bliss
[01:07.508]也不是童话般的幸福
[01:07.508]Just something I can turn to
[01:09.483]只是想要一个可以依靠的人
[01:09.483]Somebody I can miss
[01:11.205]能让我思念的人
[01:11.205]I want something just like this
[01:15.330]我想要的正是这样的感觉
[01:15.330]She said where'd you wanna go
[01:17.114]她问我想去哪里
[01:17.114]How much you wanna risk
[01:18.633]你愿意冒多大的风险
[01:18.633]I'm not looking for somebody
[01:20.802]我并不是在寻找
[01:20.802]With some superhuman gifts
[01:22.748]拥有超能力的人
[01:22.748]Some superhero
[01:24.509]不是超级英雄
[01:24.509]Some fairytale bliss
[01:26.414]也不是童话般的幸福
[01:26.414]Just something I can turn to
[01:28.305]只是想要一个可以依靠的人
[01:28.305]Somebody I can kiss
[01:30.042]一个我可以亲吻的人
[01:30.042]I want something just like this
[01:32.065]我想要的正是这样的感觉
[01:32.065]Doo doo doo doo doo doo
[01:34.021]
[01:34.021]Doo doo doo doo doo
[01:35.834]
[01:35.834]Doo doo doo doo doo doo
[01:37.520]
[01:37.520]Oh I want something just like this
[01:39.876]哦，我想要的正是这样的感觉
[01:39.876]Doo doo doo doo doo doo
[01:41.668]
[01:41.668]Doo doo doo doo doo
[01:43.447]
[01:43.447]Doo doo doo doo doo doo
[01:45.140]
[01:45.140]Oh I want something like this
[01:46.573]哦，我想要的正是这样的感觉
[01:46.573]I'm looking for somebody
[01:48.614]我在寻找一个人
[01:48.614]With some superhuman gifts
[01:50.712]拥有超能力的人
[01:50.712]Some superhero
[01:52.553]不是超级英雄
[01:52.553]Some fairytale bliss
[01:54.544]也不是童话般的幸福
[01:54.544]Just something I can turn to
[01:56.510]只是想要一个可以依靠的人
[01:56.510]Somebody I can kiss
[01:58.151]一个我可以亲吻的人
[01:58.151]I want something just like this
[02:01.481]我想要的正是这样的感觉
[02:01.481]I've been reading books of old
[02:03.285]我一直在阅读古老的书籍
[02:03.285]The legends and the myths
[02:05.225]那些传说与神话
[02:05.225]Achilles and his gold
[02:07.116]阿喀琉斯与他的黄金
[02:07.116]Hercules and his gifts
[02:09.167]赫拉克勒斯与他的天赋
[02:09.167]Spiderman's control
[02:10.831]蜘蛛侠的控制力
[02:10.831]And Batman with his fists
[02:13.364]以及蝙蝠侠的拳脚
[02:13.364]And clearly I don't see myself upon that list
[02:16.375]显然，我并不在那名单之上
[02:16.375]But she said where'd you wanna wanna wanna wanna wanna wanna
[02:19.045]但她说你想去哪里 想去哪里 想去哪里 想去哪里 想去哪里 想去哪里
[02:19.045]