[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:한번만]
[ar:Kidd King、OLNL]
[al:]
[by:krc转qrc工具]
[00:00.292]
[00:00.292]Kidd King、OLNL - 한번만
[00:01.000]
[00:01.000]作词：키드킹、OLNL
[00:01.254]
[00:01.254]作曲：키드킹、OLNL、EibyondatrackBeats
[00:01.608]
[00:01.608]编曲：EibyondatrackBeats
[00:27.667]
[00:27.667]내게 한 번만
[00:28.935]请最后一次
[00:28.935]마지막 전화를 걸어줘
[00:31.010]给我打一通电话吧
[00:31.010]딱 한 번만
[00:34.353]就一次
[00:34.353]내게 한 번만
[00:35.620]请最后一次
[00:35.620]마지막 전화를 걸어줘 한 번만
[00:41.287]给我打一通电话吧
[00:41.287]Don't worry about that
[00:42.813]不用担心
[00:42.813]그냥 딱 한 번만
[00:44.332]就这一次
[00:44.332]Please give me one chance
[00:46.408]拜托给我一次机会
[00:46.408]받아 right now
[00:47.827]给我一次接听的机会 现在
[00:47.827]지금이
[00:48.484]此刻
[00:48.484]다이얼 소리가 끝이 난다면
[00:51.008]拨号码的声音结束的话
[00:51.008]다신 전화 걸지않아
[00:53.138]再也不会打电话了
[00:53.138]너도 알잖아
[00:54.709]你不是知道吗
[00:54.709]내게 한 번만
[00:56.174]请最后一次
[00:56.174]마지막 전화를 걸어줘
[00:58.409]给我打一通电话吧
[00:58.409]딱 한 번만
[01:01.560]就一次
[01:01.560]내게 한 번만
[01:02.941]请最后一次
[01:02.941]마지막 전화를 걸어줘 한 번만
[01:08.752]给我打一通电话吧
[01:08.752]Don't worry about that
[01:10.071]不要担心
[01:10.071]그냥 딱 한 번만
[01:11.638]就这一次
[01:11.638]Please give me one chance
[01:13.914]拜托给我一次机会
[01:13.914]받아 right now
[01:15.129]给我一次接听的机会 现在
[01:15.129]지금이
[01:15.635]此刻
[01:15.635]다이얼 소리가 끝이 난다면
[01:18.326]拨号码的声音结束的话
[01:18.326]다신 전화 걸지않아
[01:20.249]再也不会打电话了
[01:20.249]너도 알잖아
[01:24.016]你不是知道吗
[01:24.016]Please give me one chance
[01:25.531]拜托给我一次机会
[01:25.531]미련이 없게 우린 끝이 나야돼
[01:29.021]让我毫无迷恋地结束我们的关系
[01:29.021]어쩔수없기에
[01:30.536]因为不知所措
[01:30.536]좋은 추억들 함께
[01:32.205]我想要带走美好的回忆
[01:32.205]가져가고 싶은데 그게 잘 안돼
[01:35.648]但是好像不行
[01:35.648]We do it all night
[01:37.924]我们整夜这样做
[01:37.924]너도 기억나지
[01:39.291]你也记得吧
[01:39.291]함께 했던 매일밤
[01:41.838]曾经在一起的每一夜
[01:41.838]내가 네게 했던 말들 다
[01:43.916]你对我说过的话
[01:43.916]거짓이 아니였지만 지금 우릴
[01:46.563]虽然都不是谎言
[01:46.563]믿는 사람은 한명도 없잖아
[01:49.590]但是现在不是没有一个人相信我们吗
[01:49.590]그렇기에 지금 네게 전화해
[01:51.410]所以现在给你打电话
[01:51.410]아직 니가 남아있어 내 안에
[01:53.034]你依然在我的心中
[01:53.034]내가 너를 보낼수없나봐
[01:54.720]我好像无法送你离开
[01:54.720]미안해
[01:55.326]对不起
[01:55.326]그래 니가 나가주길 원해
[01:55.629]没错 我希望你能走出去
[01:55.629]미안해
[01:55.730]对不起
[01:55.730]내게서 멀리 떠나주길 원해
[01:57.145]我希望你从我身边远离
[01:57.145]미안해
[01:57.246]对不起
[01:57.246]니가 불행하길 원해
[01:58.662]我希望你能变得不幸
[01:58.662]정말 미안해
[01:59.776]真的对不起
[01:59.776]근데 행복하길 원해
[02:00.537]但是 希望你能幸福
[02:00.537]정말 미안해
[02:01.703]真的对不起
[02:01.703]잠깐 너무 어지러워 미안해
[02:03.427]我暂时感到头晕目眩 对不起
[02:03.427]내게 한 번만
[02:04.694]请最后一次
[02:04.694]마지막 전화를 걸어줘
[02:06.870]给我打一通电话吧
[02:06.870]딱 한 번만
[02:10.042]就一次
[02:10.042]내게 한 번만
[02:11.511]请最后一次
[02:11.511]마지막 전화를 걸어줘 한 번만
[02:17.414]给我打一通电话吧
[02:17.414]내게 한 번만
[02:19.072]请最后一次
[02:19.072]마지막 전화를 걸어줘
[02:20.643]给我打一通电话吧
[02:20.643]딱 한 번만
[02:23.712]就一次
[02:23.712]내게 한 번만
[02:25.288]请最后一次
[02:25.288]마지막 전화를 걸어줘 한 번만
[02:31.187]给我打一通电话吧 就一次
[02:31.187]Don't worry about that
[02:32.300]不要担心
[02:32.300]그냥 딱 한 번만
[02:33.966]就一次
[02:33.966]Please give me one chance
[02:36.042]拜托 给我一次机会吧
[02:36.042]받아 right now
[02:37.356]给我一次接听的机会 现在
[02:37.356]지금이
[02:37.965]此刻
[02:37.965]다이얼 소리가 끝이 난다면
[02:40.707]拨号码的声音结束的话
[02:40.707]다신 전화 걸지않아
[02:42.628]再也不会打电话了
[02:42.628]너도 알잖아
[02:45.540]你不是知道吗
[02:45.540]듣고싶지 않아 하고싶지 않아
[02:47.109]我不想要听 不想要做
[02:47.109]똑같은말 brr brr
[02:48.223]同样的话
[02:48.223]그랬구나 아 그랬구나
[02:49.640]原来是这样啊 原来是这样啊
[02:49.640]핑곈그만 brr brr
[02:51.511]不要再说借口了
[02:51.511]원하지않아
[02:52.727]我并不想要听这些话
[02:52.727]너의 전화가 울릴때 난 brr brr
[02:54.969]当你的电话响起时 我满心欢喜
[02:54.969]우리의 관계 더 중요한게
[02:56.845]让我们的关系更加重要
[02:56.845]너에겐 관계 brr brr brr
[02:59.585]对你而言 我们的关系
[02:59.585]똑같은 벨소리 처럼 넌
[03:02.067]就像同样的铃声一样 你
[03:02.067]Doo doo doo doo doo
[03:03.580]
[03:03.580]Doo doo doo doo doo doo doo
[03:06.212]
[03:06.212]서로를 울리는 전화벨
[03:08.640]让彼此哭泣的铃声
[03:08.640]Doo doo doo doo doo
[03:10.167]
[03:10.167]Doo doo doo doo doo doo doo
[03:12.496]
[03:12.496]그래 너무 미안해
[03:13.557]是的 真的对不起
[03:13.557]나는 아직까지 어린애야
[03:15.123]直到现在 我还是小孩子
[03:15.123]미안해
[03:15.833]对不起
[03:15.833]너만 변하기를 바래
[03:16.086]我希望只有你改变
[03:16.086]너무 미안해
[03:16.894]非常对不起
[03:16.894]내가 잘못했는데 왜
[03:17.653]明明是我做错了 为什么
[03:17.653]너가 미안해
[03:18.362]你要感到抱歉
[03:18.362]내가 잘못했는데 왜
[03:19.070]明明是我做错了 为什么
[03:19.070]너가 미안해
[03:20.236]你要感到抱歉
[03:20.236]내가 잘못했는데 왜
[03:20.946]明明是我做错了 为什么
[03:20.946]너가 미안해
[03:21.908]你要感到抱歉
[03:21.908]너를 그런애로 만들어서
[03:22.717]把你变成那样的孩子
[03:22.717]미안해
[03:23.526]对不起
[03:23.526]너를 그런애로 만들어서
[03:24.336]把你变成那样的孩子
[03:24.336]미안해
[03:25.853]对不起
[03:25.853]내게 한 번만
[03:27.324]请最后一次
[03:27.324]마지막 전화를 걸어줘
[03:29.254]给我打一通电话吧
[03:29.254]딱 한 번만
[03:32.169]就一次
[03:32.169]내게 한 번만
[03:33.788]请最后一次
[03:33.788]마지막 전화를 걸어줘 한 번만
[03:39.207]给我打一通电话吧
[03:39.207]내게 한 번만
[03:40.626]请最后一次
[03:40.626]마지막 전화를 걸어줘
[03:42.915]给我打一通电话吧
[03:42.915]딱 한 번만
[03:46.391]就一次
[03:46.391]내게 한 번만
[03:47.506]请最后一次
[03:47.506]마지막 전화를 걸어줘 한 번만
[03:53.442]给我打一通电话吧
[03:53.442]Don't worry about that
[03:54.659]不要担心
[03:54.659]그냥 딱 한 번만
[03:56.330]就这一次
[03:56.330]Please give me one chance
[03:58.304]拜托 请给我一次机会
[03:58.304]받아 right now
[03:59.667]让我接听的机会 现在
[03:59.667]지금이
[04:00.238]此刻
[04:00.238]다이얼 소리가 끝이 난다면
[04:02.722]拨号码的声音结束的话
[04:02.722]다신 전화 걸지않아
[04:04.798]再也不会打电话了
[04:04.798]너도 알잖아
[04:06.671]你不是知道吗
[04:06.671]