[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Oxymoron]
[ar:Oliver Tree]
[al:Cowboy Tears Drown the World in a Swimming Pool of Sorrow (Deluxe)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Oxymoron - Oliver Tree
[00:00.276]
[00:00.276]Lyrics by：Oliver Tree Nickell/Ethan Snoreck/Dylan Wiggins
[00:01.107]
[00:01.107]When you say something
[00:04.156]当你开口讲话时
[00:04.156]But you really mean something else
[00:08.268]但你的一言一句却别有深意
[00:08.268]When you stare into the mirror
[00:12.071]当你凝望着镜子里的自己时
[00:12.071]And don't recognize yourself
[00:16.947]仿佛你已不认识自己
[00:16.947]We are oxymorons
[00:20.068]我们就是矛盾的代名词
[00:20.068]To be human is a paradox
[00:25.432]人类本身就是种悖论
[00:25.432]Your split personality
[00:28.984]你分裂的人格
[00:28.984]In every contradicting thought
[00:33.297]隐藏在每个矛盾的念头
[00:33.297]You can't see the irony
[00:36.645]你无法理解其中的讽刺意味
[00:36.645]But I can
[00:41.453]但我可以做到
[00:41.453]You can't tell there's parallels
[00:45.007]你无法分辨其中的相似之处
[00:45.007]But I can
[00:49.373]但我可以做到
[00:49.373]Well you're d**ned if you don't
[00:51.172]如果你不这样做的话 那你就大难临头
[00:51.172]And you're d**ned if you do
[00:53.661]如果你这样做的话 那你也在劫难逃
[00:53.661]My whole life feels like a catch 22
[00:57.824]我这一生就像是进退维谷的局面
[00:57.824]Caught in a hard place
[00:59.737]陷入困境之中
[00:59.737]It's so hard to see
[01:01.849]难以看清真相
[01:01.849]I'm clearly confused life's so bittersweet
[01:06.018]我困惑不解 生活真是甜蜜又苦涩
[01:06.018]We are oxymorons
[01:09.288]我们就是矛盾的代名词
[01:09.288]To be human is a paradox
[01:14.617]人类本身就是种悖论
[01:14.617]Your split personality
[01:18.257]你分裂的人格
[01:18.257]In every contradicting thought
[01:22.529]隐藏在每个矛盾的念头
[01:22.529]You can't see the irony
[01:26.065]你无法理解其中的讽刺意味
[01:26.065]But I can
[01:30.667]但我可以做到
[01:30.667]You can't tell there's parallels
[01:34.323]你无法分辨其中的相似之处
[01:34.323]But I can
[01:38.804]但我可以做到
[01:38.804]Your empty hollow head
[01:42.085]你一片空白的脑袋
[01:42.085]Is still filled up full with rubbish
[01:46.707]依然充斥着毫无价值的想法
[01:46.707]Well the wisest man once said
[01:50.411]世上最聪明的人曾说过
[01:50.411]"I know one thing I know nothing"
[01:55.017]我所知道的一件事就是我一无所知
[01:55.017]But we all need to risk something
[01:58.796]但我们都需要敢于冒险
[01:58.796]Cause if you risk nothing at all
[02:03.127]因为倘若你不愿任何风险
[02:03.127]Then you have to run the risk of forgetting what you want
[02:11.774]那你就不得不承担忘记自己心中所求的风险
[02:11.774]You can't see the irony
[02:15.263]你无法理解其中的讽刺意味
[02:15.263]But I can
[02:20.045]但我可以做到
[02:20.045]You can't tell there's parallels
[02:23.501]你无法分辨其中的相似之处
[02:23.501]But I can
[02:28.253]但我可以做到
[02:28.253]You can't see the irony
[02:31.581]你无法理解其中的讽刺意味
[02:31.581]But I can
[02:36.350]但我可以做到
[02:36.350]You can't tell there's parallels
[02:39.926]你无法分辨其中的相似之处
[02:39.926]But I can
[02:42.686]但我可以做到
[02:42.686]