[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:California]
[ar:Oliver Tree]
[al:Cowboy Tears]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]California - Oliver Tree
[00:00.103]
[00:00.103]Lyrics by：Casey Mattson/Ethan Snoreck/Oliver Tree Nickell
[00:00.413]
[00:00.413]Take me back to California
[00:05.414]带我回到加利佛尼亚
[00:05.414]West coast I'm coming home
[00:09.405]西海岸 我回家了
[00:09.405]Take me back to California
[00:14.431]带我回到加利佛尼亚
[00:14.431]Right where I started from
[00:18.531]那里就是我开始的地方
[00:18.531]California
[00:23.177]加利佛尼亚
[00:23.177]That's where I lived my whole life
[00:27.557]那是我生活了一辈子的地方
[00:27.557]California
[00:32.305]加利佛尼亚
[00:32.305]Bury me there when I die
[00:36.809]等我死去 将我埋葬在那里
[00:36.809]Take me back to California
[00:42.506]带我回到加利佛尼亚
[00:42.506]That's where my body will lie
[00:45.865]那里将是我的长眠之地
[00:45.865]Take me back to California
[00:51.515]带我回到加利佛尼亚
[00:51.515]That's where I'll go when I die
[00:55.473]那里将是我叶落归根之地
[00:55.473]I've been sticking it out
[00:59.290]我一直在坚持
[00:59.290]For one thousand miles on the 101 South
[01:04.001]在101国道上行驶了一千公里
[01:04.001]The distance feels like it kills
[01:08.321]这距离让我感觉痛苦折磨
[01:08.321]From San Francisco to the Hollywood Hills
[01:13.282]从旧金山到好莱坞山
[01:13.282]California
[01:17.834]加利佛尼亚
[01:17.834]That's where I lived my whole life
[01:22.243]那是我生活了一辈子的地方
[01:22.243]California
[01:26.915]加利佛尼亚
[01:26.915]Bury me there when I die
[01:31.415]等我死去 将我埋葬在那里
[01:31.415]Take me back to California
[01:36.487]带我回到加利佛尼亚
[01:36.487]West coast I'm coming home
[01:40.494]西海岸 我回家了
[01:40.494]Take me back to California
[01:45.463]带我回到加利佛尼亚
[01:45.463]Right where I started from
[01:49.743]那里就是我开始的地方
[01:49.743]I'm coming home to Cali
[01:53.839]我回到了家 回到了加利佛尼亚
[01:53.839]From the redwood trees all the way to the valley
[01:58.717]从红杉树林 一路开到山谷
[01:58.717]The distance feels like it kills
[02:02.949]这距离让我感觉痛苦折磨
[02:02.949]From San Francisco to the Hollywood Hills
[02:07.926]从旧金山到好莱坞山
[02:07.926]California
[02:12.463]加利佛尼亚
[02:12.463]That's where I lived my whole life
[02:16.973]那是我生活了一辈子的地方
[02:16.973]California
[02:21.661]加利佛尼亚
[02:21.661]Bury me there when I die
[02:26.078]等我死去 将我埋葬在那里
[02:26.078]Take me back to California
[02:31.125]带我回到加利佛尼亚
[02:31.125]West coast I'm coming home
[02:35.189]西海岸 我回家了
[02:35.189]Take me back to California
[02:40.116]带我回到加利佛尼亚
[02:40.116]Right where I started from
[02:44.430]那里就是我开始的地方
[02:44.430]California
[02:48.862]加利佛尼亚
[02:48.862]Bury me there when I die
[02:52.414]等我死去 将我埋葬在那里
[02:52.414]