[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:Inside your Eyes]
[ar:鏡音レン (かがみね レン)]
[al:Articulate]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Inside your Eyes - 镜音连 (鏡音レン)
[00:07.710]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.710]词：ぺぺろんP
[00:15.430]
[00:15.430]曲：ぺぺろんP
[00:23.157]
[00:23.157]君の世界の中で
[00:26.717]在你的世界之中
[00:26.717]歌声を響かせたなら
[00:30.437]若让歌声回响
[00:30.437]必ず君はここで
[00:34.097]你定能在此处
[00:34.097]答えを見つけられるだろう
[00:37.947]寻找到答案吧
[00:37.947]過ぎる時間の早さに
[00:41.617]纵使在飞逝的时光中
[00:41.617]何度も立ち止まっても
[00:45.487]无数次驻足停留
[00:45.487]このもどかしさで目覚めるよ
[00:50.547]也将在这份焦躁中觉醒
[00:50.547]見つめて
[00:55.187]凝视着
[00:55.187]覗く瞳の奥
[00:56.907]窥探你瞳孔深处
[00:56.907]迷わずに応えてよ
[00:58.747]请毫不犹豫回应我
[00:58.747]誠実な心を残さずに伝えて
[01:02.517]将真诚的心意毫无保留传达
[01:02.517]期待の裏側を痛いほど教えてよ
[01:06.237]用刺痛的方式教会我期待的背面
[01:06.237]それが僕たちの
[01:07.887]这正是属于我们
[01:07.887]やり方のはずだから
[01:25.061]独有的相处方式
[01:25.061]どんなに遠くなんて
[01:28.501]无论相隔多么遥远
[01:28.501]聞き慣れた話はしないよ
[01:32.291]我绝不会说出陈词滥调
[01:32.291]だけど離れて気が付くものも
[01:36.521]但或许保持距离后
[01:36.521]少しはあったのかな
[01:40.081]反而能看清某些事物
[01:40.081]紡ぎ出した韻律に
[01:43.471]在编织出的韵律里
[01:43.471]新しい音を添えて
[01:47.341]增添崭新的音符
[01:47.341]彩りをもたらして歌が
[01:52.461]为旋律注入色彩后歌声
[01:52.461]始まる
[02:12.186]开始跃动
[02:12.186]ありがちに飾った
[02:13.746]不需要用陈腐的
[02:13.746]言葉は望まないよ
[02:15.636]辞藻来修饰
[02:15.636]ありのままを享けて
[02:17.486]只需接纳真实面貌
[02:17.486]間違ってゆくだけ
[02:19.425]纵使会走向错误
[02:19.425]「一つで二つ」から
[02:21.245]从"一个变两个"
[02:21.245]「二つで一つ」になる
[02:23.125]到"两个融为整体"
[02:23.125]それが僕たちの
[02:27.055]这正是属于我们
[02:27.055]覗く瞳の奥
[02:28.725]窥探你瞳孔深处
[02:28.725]迷わずに応えてよ
[02:30.575]请毫不犹豫回应我
[02:30.575]誠実な心を残さずに伝えて
[02:34.375]将真诚的心意毫无保留传达
[02:34.375]期待の裏側を痛いほど教えてよ
[02:38.095]用刺痛的方式教会我期待的背面
[02:38.095]それが僕たちの
[02:39.723]这正是属于我们
[02:39.723]やり方のはずだから
[02:45.332]独有的相处方式
[02:45.332]