[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:Welcome to the Jungle]
[ar:Jay-Z]
[al:Watch The Throne (iTunes Delux]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Welcome To The Jungle (Explicit) - Jay-Z/Ye
[00:21.590]
[00:21.590]Welcome to the jungle
[00:22.400]欢迎来到丛林
[00:22.400]Welcome to the jungle well
[00:25.950]欢迎来到丛林
[00:25.950]Welcome to the jungle
[00:27.260]欢迎来到丛林
[00:27.260]Welcome to the jungle well
[00:30.880]欢迎来到丛林
[00:30.880]I asked her where she wanna be when she 25
[00:33.440]在她25岁时 我问她想要去哪儿
[00:33.440]She turned around and looked at me and said"alive"
[00:36.250]她转过头看着我说 活着
[00:36.250]Welcome to the jungle' welcome to the jungle well
[00:41.430]欢迎来到丛林
[00:41.430]Black Axl Rose' Move halfs and wholes
[00:44.860]黑人Axl Rose扭动着他的身体
[00:44.860]Come down to the jungle' Just ask for Hov
[00:47.290]去到丛林 需要坐飞机
[00:47.290]Move blocks and squares' Move apples and pears
[00:49.720]让我们举家搬迁
[00:49.720]Work pots and pans' Just to cop me some Airs
[00:52.160]运作厨具 只为了抓到信号
[00:52.160]My uncle died' My Daddy did too
[00:54.660]我的叔叔和父亲都死了
[00:54.660]Paralyzed by the pain' I can barely move
[00:57.150]瘫痪的痛苦让我几乎不能移动
[00:57.150]My nephew gone' My heart is torn
[00:59.770]我的侄子也去世了 我的心如同撕裂般痛苦
[00:59.770]Sometimes I look to the sky' Ask why I was born
[01:02.450]有时我看着天空 问它我存在的意义
[01:02.450]My faith in God' Every day is hard
[01:05.080]我对上帝的信念越来越薄弱
[01:05.080]Every night is worse' That's why I pray so hard
[01:07.890]每晚都很艰难 这就是我祈祷艰难的原因
[01:07.890]Why I pray so hard' This is crazy God
[01:10.140]为什么我如此努力祈祷 这是疯狂的上帝
[01:10.140]Just when I thought I had everything' I lost it all
[01:12.700]当我想到我已经失去了所有
[01:12.700]So que sera' Get a case of Syrah
[01:15.450]我该怎么活下去
[01:15.450]Let it chase the pain' Before it goes too far
[01:18.190]在它走远之前追逐痛苦
[01:18.190]My dreams is big' Reality set in
[01:20.680]我的理想很丰满 现实却很残酷
[01:20.680]Let off a clip from a automatic weapon'
[01:22.800]宽恕那些自动化武器吧
[01:22.800]Through shots in the door' it died in Vegas
[01:25.670]它已经死在了拉斯维加斯
[01:25.670]Though it fought so hard' I knew it wouldn't make it
[01:28.670]尽管战况艰难 我知道我不会放弃
[01:28.670]I'm a tortured soul' I live in disguise
[01:30.600]我是一个备受折磨的人 生活在伪装之中
[01:30.600]Rest in peace to the leader of the Jackson 5
[01:33.490]安息吧 领袖杰克逊5
[01:33.490]I died in my sleep' I'm still Big Pimpin
[01:35.420]我死在我的睡梦里 我仍然是Pimpin
[01:35.420]I ball at the mall' Beginning of the ending
[01:38.480]我在商场里到处闲逛
[01:38.480]Where the f*ck is the sun
[01:40.040]该死的太阳在哪里
[01:40.040]It's been a while' Momma' look at ya son
[01:42.530]已经有一会儿了 妈妈 看看你的儿子
[01:42.530]What happened to my smile
[01:43.840]我的微笑怎么了
[01:43.840]My tears is tatted My rag in my pocket
[01:46.210]我用口袋里的手绢擦干泪水
[01:46.210]I'm just looking for love' I know somebody got it
[01:48.730]我只是在寻找爱 我知道在某个人身上
[01:48.730]Champagne for the pain' W**d for the low
[01:51.300]为痛苦干一杯
[01:51.300]God damn I'm so high' Where the f*ck did I go
[01:53.980]天哪 我喝多了 现在我要往哪儿走
[01:53.980]I'm losing myself' I'm stuck in the moment
[01:56.540]我迷路了 我被困住了
[01:56.540]I look in the mirror' My only opponent
[01:59.100]我看着镜子里的我 那是我唯一的对手
[01:59.100]Where the f*ck is the press Where the f*ck is the Pres
[02:01.790]报纸在哪里
[02:01.790]Either they know or don't care I'm f**king depressed
[02:03.720]或许他们知道 或许他们根本就不在意我的低落情绪
[02:03.720]No crying in public' Just lying to judges
[02:06.900]不要在公共场合哭泣
[02:06.900]Risking my life' I'm already dying' so f*ck it well
[02:09.340]冒着风险让我差点死掉
[02:09.340]Welcome to the jungle' welcome to the jungle well
[02:13.510]欢迎来到丛林
[02:13.510]Goddammit
[02:14.890]天呐
[02:14.890]