[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:Tell me (《Fate/Grand Order -绝对魔兽战线巴比伦尼亚-》TV动画片尾曲)]
[ar:milet (ミレイ)]
[al:Tell me]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Tell me - milet (ミレイ)
[00:00.351]
[00:00.351]词：milet/Ryosuke“Dr.R”Sakai
[00:00.702]
[00:00.702]曲：milet/Ryosuke“Dr.R”Sakai
[00:01.153]
[00:01.153]编曲：Ryosuke“Dr.R”Sakai
[00:01.654]
[00:01.654]If you need me I'm here
[00:04.829]若你需要 我就在这里
[00:04.829]I've been waiting for you
[00:07.921]我已等候你多时
[00:07.921]染み付いた声がまだ思い出せると
[00:14.298]又回想起 那个渗透心灵的声音
[00:14.298]偽れないよ 間違えたとしても
[00:20.852]无法违背内心 纵然是错
[00:20.852]繰り返してしまうよ また
[00:25.816]也不禁重蹈覆辙
[00:25.816]答えて涙 意味を please now
[00:32.145]现在 请告诉我 眼泪的意义
[00:32.145]閉じこめたいから
[00:37.418]我想将其永远封存
[00:37.418]So just tell me now
[00:40.711]所以现在 告诉我吧
[00:40.711]Just tell me now
[00:43.997]请你告诉我
[00:43.997]Why are you crying now?
[00:47.172]你为何哭泣?
[00:47.172]二度とは戻れない それでも
[00:50.692]我不能再回来了 但即使如此
[00:50.692]Just tell me now
[00:53.492]也请你告诉我
[00:53.492]Please tell me now
[00:56.527]请告诉我
[00:56.527]まだここにいたい
[01:00.002]我还想留在这里
[01:00.002]枯れそうな花 ひとりきりでも
[01:03.693]即使残花将枯 即使孑然孤独
[01:03.693]あなたが教えてくれたのmy name
[01:10.736]是你告诉了我 我的名字
[01:10.736]I need you I need you right here
[01:18.543]我需要你 我需要你就在我身边
[01:18.543]見つけてくれた
[01:21.542]你找到了我
[01:21.542]それだけでいいよ
[01:24.717]这已胜却一切
[01:24.717]永遠が終わって 全部消えても
[01:31.273]无惧永远行至终焉 一切行将消失
[01:31.273]渡ってく shallow
[01:34.482]走过浅滩
[01:34.482]もう誰もいないよ
[01:37.504]早已空无一人
[01:37.504]でも残っているのyour touch
[01:42.680]而你温柔的触感 还依旧残留
[01:42.680]ほどいて
[01:44.281]松开你紧勒的绳索
[01:44.281]Your tight rope just hear me out
[01:49.011]仔细听我说
[01:49.011]抱きしめたいから
[01:54.272]我想好好拥抱你
[01:54.272]So just tell me now
[01:57.556]所以现在 告诉我吧
[01:57.556]Just tell me now
[02:00.774]请你告诉我
[02:00.774]Why are you crying now?
[02:03.972]你为何哭泣?
[02:03.972]二度とは叶わない願いでも
[02:07.471]即使再也无法实现那个奢愿
[02:07.471]Just tell me now
[02:10.197]也请你告诉我
[02:10.197]Please tell me now
[02:13.859]请告诉我
[02:13.859]And touch me now
[02:16.773]然后轻抚我
[02:16.773]どこにもいけない それでも
[02:21.945]我已困在原地 但即使如此
[02:21.945]I don't wanna wake up from this
[02:24.678]我也不愿
[02:24.678]Sweet sweet dream 'cause (my love)
[02:28.369]从这个甜蜜的梦中醒来
[02:28.369]ありのままの私も
[02:30.714]因为这里有真实的我
[02:30.714]あなたさえいてくれたから
[02:34.610]还有你
[02:34.610]跡形もなく終わる
[02:37.238]即使这个梦在最后
[02:37.238]最後だったとしても
[02:40.305]会消失得了无痕迹
[02:40.305]見逃さないよ
[02:42.779]我也深知
[02:42.779]I know
[02:45.405]绝不可错过
[02:45.405]So just tell me now
[02:48.928]所以现在 告诉我吧
[02:48.928]Please tell me now
[02:51.932]请告诉我
[02:51.932]Why are you crying now?
[02:55.188]你为何哭泣?
[02:55.188]I feel you everywhere so I
[02:58.220]我感到处处都有你的气息 所以我
[02:58.220]I gotta tell you now
[03:01.679]我要告诉你
[03:01.679]Gotta tell you now
[03:04.753]要告诉你
[03:04.753]Why am I crying now?
[03:07.953]我为何哭泣?
[03:07.953]二度とは戻れない それでも
[03:11.430]我不能再回来了 但即使如此
[03:11.430]Just tell me now
[03:14.355]请你告诉我
[03:14.355]Please tell me now
[03:17.645]请告诉我
[03:17.645]まだここにいたい
[03:20.790]我还想留在这里
[03:20.790]枯れそうな花 ひとりきりでも
[03:24.265]即使残花将枯 即使孑然孤独
[03:24.265]I'm dreaming 'bout you every night
[03:26.731]每晚你都在我梦中
[03:26.731]But you're not by my side
[03:31.428]却不在我身旁
[03:31.428]I need you I need you right here
[03:36.126]我需要你 我需要你就在这里
[03:36.126]