[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:Heart Skips a Beat (Live)]
[ar:Olly Murs]
[al:iTuens Festival: London 2012 -]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Heart Skips a Beat (心脏狂跳) (Live) - Olly Murs (奥利·莫尔斯)
[00:18.075]我的心跳过，跳过，跳过，跳过，跳过，跳过一个节拍
[00:18.075]I can see you're not yourself
[00:24.375]我能看见你不是你自己
[00:24.375]Even when you're here with me
[00:28.615]即使当你在我身边
[00:28.615]I know that you're somewhere else
[00:33.735]我知道你很好
[00:33.735]So put another record on
[00:35.865]所以放另一张唱片
[00:35.865]Kiss and leave me on
[00:38.225]吻，离开我
[00:38.225]Nothing really matters when we're dancing
[00:42.785]什么都不重要，当我们跳舞时
[00:42.785]Listen to the same sad song playing on repeat
[00:47.085]听同一首伤感的歌的重复
[00:47.085]'Cause every time we come this close my heart skips skips a beat
[00:52.885]因为每次我们来此接近，我的心跳，心跳加速
[00:52.885]So come on spin me around
[00:55.505]来吧，让我旋转
[00:55.505]Now I don't wanna go home
[00:57.135]我不想回家
[00:57.135]Cause when you hold me like this you know my heart skips skips a beat
[01:02.705]因为当你这样抱着我，你知道我的心跳过，跳过一个节拍
[01:02.705]I know I should but I can't leave it alone
[01:06.195]我知道我应该但我不能独自离开
[01:06.195]And when you hold me like this that's when my heart skips skips a beat
[01:11.495]当你这样抱着我，那时候我的心跳，心跳加速
[01:11.495]Oh oh oh oh oh oh oh
[01:19.935]噢，噢，噢，噢，噢，噢，噢
[01:19.935]So hung up
[01:23.605]所以挂断了
[01:23.605]We can't let go
[01:27.725]我们不能就这样
[01:27.725]If you really have to leave
[01:31.655]如果你真的要离开了
[01:31.655]One more time just move me slow
[01:37.020]再一次与我慢慢跳舞
[01:37.020]So put another record on
[01:38.960]所以放另一张唱片
[01:38.960]Play it on repeat
[01:41.330]让它重复
[01:41.330]Nothing really matters when we're dancing
[01:45.950]什么都不重要，当我们跳舞时
[01:45.950]Cause all you ever need to know is what you do to me
[01:50.250]因为所有你需要知道的, 是你对我做了什么
[01:50.250]And every time you hold me close my heart skips skips a beat
[01:55.180]每一次你抱紧我, 我的心跳，心跳加速
[01:55.180]So come on spin me around
[01:58.240]来吧，让我旋转
[01:58.240]Now I don't wanna go home
[02:00.290]我不想回家
[02:00.290]Cause when you hold me like this you know my heart skips skips a beat
[02:06.100]因为当你这样抱着我, 你知道我的心跳过，跳过一个节拍
[02:06.100]I know I should but I can't leave it alone
[02:09.030]我知道我应该但我不能独自离开
[02:09.030]And when you hold me like this that's when my heart skips skips a beat
[02:14.470]当你这样抱着我, 那时候我的心跳，心跳加速
[02:14.470]Oh oh oh oh oh oh oh
[02:46.222]噢，噢，噢，噢，噢，噢，噢
[02:46.222]So come on spin me around
[02:48.462]来吧，让我旋转
[02:48.462]Now I don't wanna go home
[02:50.462]我不想回家
[02:50.462]Cause when you hold me like this you know my heart skips skips a beat
[02:56.202]因为当你这样抱着我, 你知道我的心跳过，跳过一个节拍
[02:56.202]I know I should but I can't leave it alone
[02:59.142]我知道我应该，但我不能独自离开
[02:59.142]And when you hold me like this that's when my heart skips skips a beat
[03:05.700]当你这样抱着我, 那时候我的心跳，心跳加速
[03:05.700]So come on spin me around
[03:06.870]来吧，让我旋转
[03:06.870]Now I don't wanna go home
[03:08.200]我不想回家
[03:08.200]Cause when you hold me like this you know my heart skips skips a beat
[03:13.570]因为当你这样抱着我, 你知道我的心跳过，跳过一个节拍
[03:13.570]I know I should but I can't leave it alone
[03:17.190]我知道我应该，但我不能独自离开
[03:17.190]And when you hold me like this that's when my heart skips skips a beat
[03:24.920]当你这样抱着我, 那时候我的心跳，心跳加速
[03:24.920]Oh oh oh oh oh oh oh
[03:29.620]噢，噢，噢，噢，噢，噢，噢
[03:29.620]My heart skips skips a beat
[03:31.520]我的心跳，心跳加速
[03:31.520]Oh oh oh oh oh oh oh
[03:37.080]噢，噢，噢，噢，噢，噢，噢
[03:37.080]My heart skips-skips-skips-skips-skips-skips a beat
[03:44.400]我的心漏跳，跳，跳，跳，跳，跳过一个节拍
[03:44.400]A beat a beat a beat
[03:46.870]一个节拍，一个节拍，一个节拍
[03:46.870]