[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Your Song (In The Style Of Ellie Goulding)]
[ar:AVID All Stars]
[al:Super Party Hits 2011]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Your Song (In The Style Of Ellie Goulding) - AVID All Stars
[00:04.730]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.730]It's a little bit funny
[00:08.250]这种感觉有点奇妙
[00:08.250]This feeling inside
[00:11.910]内心涌动的情愫
[00:11.910]I'm not one of those who can
[00:15.400]我不像那些人
[00:15.400]Easily hide
[00:18.980]能轻易隐藏
[00:18.980]I don't have much money
[00:22.620]虽然并不富裕
[00:22.620]But boy if I did
[00:26.060]但亲爱的若我富有
[00:26.060]I'd buy I big house where
[00:29.680]我会买栋大房子
[00:29.680]We both could live
[00:34.850]让我们共度余生
[00:34.850]So excuse me forgeting
[00:38.660]请原谅我的健忘
[00:38.660]But these things I do
[00:42.390]但这些事我始终记得
[00:42.390]See i've forgotten leaf ( )
[00:45.820]看啊 我忘了叶子
[00:45.820]They're green or they're blue ( )
[00:49.960]是青翠还是忧郁
[00:49.960]Anyway the thing is
[00:53.150]重要的是
[00:53.150]What I really mean
[00:56.500]我真正想说的是
[00:56.500]Those are the sweetest eyes
[00:59.990]那是我见过最甜美的眼眸
[00:59.990]I've ever seen
[01:05.570]让我永难忘怀
[01:05.570]And you can tell everybody
[01:09.220]你可以告诉所有人
[01:09.220]This is a song
[01:12.700]这是一首歌
[01:12.700]And maybe quite simple but
[01:16.580]或许很简单
[01:16.580]Now that is done
[01:19.470]但此刻已成
[01:19.470]I hope you don't mind
[01:21.120]希望你别介意
[01:21.120]I hope you don't mind
[01:22.980]希望你别介意
[01:22.980]That I put down in words
[01:27.400]我将心意付诸文字
[01:27.400]How wonderful life is
[01:31.550]生活多么美好
[01:31.550]Now you are in the world
[01:37.780]如今你已来到这世界
[01:37.780]If I was a sculptor
[01:41.240]若我是雕塑家
[01:41.240]But then again no
[01:44.550]但终究不是
[01:44.550]Or go make exposures in
[01:48.360]或去巡回展览中
[01:48.360]A travelling show
[01:52.000]抛头露面
[01:52.000]I know it's not much but
[01:55.510]虽然微不足道
[01:55.510]It's the best I can do
[01:59.050]但已倾尽所有
[01:59.050]My gift is my song and
[02:02.360]我的礼物就是这首歌
[02:02.360]This one is for you
[02:29.890]这首歌为你而写
[02:29.890]And you can tell everybody
[02:33.890]你可以告诉所有人
[02:33.890]This is a song
[02:36.930]这是一首歌
[02:36.930]And maybe quite simple but
[02:40.840]或许很简单
[02:40.840]Now that is done
[02:43.529]但此刻已成
[02:43.529]I hope you don't mind
[02:45.369]希望你别介意
[02:45.369]I hope you don't mind
[02:47.429]希望你别介意
[02:47.429]That I put down in words
[02:54.719]我将心意付诸文字
[02:54.719]How wonderful life is
[02:59.649]生活多么美好
[02:59.649]Now you are in the world
[03:01.839]因你降临这人间
[03:01.839]