[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:Your Song (Made Famous By Ellie Goulding)]
[ar:Love Unlimited]
[al:Valentine's Day Ballads]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Your Song (Made Famous By Ellie Goulding) - Love Unlimited
[00:04.530]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.530]It's a little bit funny this feeling inside
[00:12.090]这份悸动让我有些不知所措
[00:12.090]I'm not one of those who can easily hide
[00:19.050]我不像他人能轻易掩饰真心
[00:19.050]I don't have much money but boy if I did
[00:26.160]虽然并不富裕 但若我富有
[00:26.160]I'd buy a big house where we both could live
[00:35.099]定会买栋大房子 与你共筑爱巢
[00:35.099]So excuse me forgetting but these things I do
[00:42.429]请原谅我的笨拙 总是丢三落四
[00:42.429]You see I've forgotten if they're green or they're blue
[00:49.759]甚至记不清它们该是绿还是蓝
[00:49.759]Anyway the thing is what I really mean
[00:56.539]但最重要的是 我想告诉你
[00:56.539]Yours are the sweetest eyes I've ever seen
[01:05.629]你的眼眸是我见过最甜蜜的风景
[01:05.629]And you can tell everybody this is your song
[01:12.759]你可以告诉所有人 这首歌为你而作
[01:12.759]It may be quite simple but now that it's done
[01:19.508]或许它朴实无华 却是我真挚心意
[01:19.508]I hope you don't mind
[01:21.378]希望你别介意
[01:21.378]I hope you don't mind that I put down in words
[01:27.458]希望你别介意 我用笨拙字句
[01:27.458]How wonderful life is while you're in the world
[01:38.078]描绘有你相伴的世间多美丽
[01:38.078]If I was a sculptor but then again no
[01:44.627]若我是雕塑家 但可惜并不是
[01:44.627]Or a man who makes potions in a travelling show
[01:52.307]或是江湖术士调配神奇药剂
[01:52.307]I know it's not much but it's the best I can do
[01:59.137]虽微不足道 却已倾尽我所能
[01:59.137]My gift is my song and this one's for you
[02:29.754]我的礼物就是这首歌 为你而作
[02:29.754]And you can tell everybody this is your song
[02:37.004]你可以告诉所有人 这首歌为你而作
[02:37.004]It may be quite simple but now that it's done
[02:43.654]或许它朴实无华 却是我真挚心意
[02:43.654]I hope you don't mind
[02:45.384]希望你别介意
[02:45.384]I hope you don't mind that I put down in words
[02:54.723]希望你别介意 我用笨拙字句
[02:54.723]How wonderful life is while you're in the world
[03:02.493]描绘有你相伴的世间多美丽
[03:02.493]