[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:Happiness(aus"Sing meinen Song, Vol. 6")]
[ar:Alvaro Soler]
[al:Sing meinen Song - Das Tauschkonzert, Vol. 6(Deluxe Edition)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Happiness(aus"Sing meinen Song, Vol. 6") - Alvaro Soler (阿尔瓦罗·索莱尔)
[00:00.820]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.820]Lyrics by：Michael Patrick Kelly/Mirko Schaffer/Daniel Nitt/Daniel M. Schaub
[00:01.650]
[00:01.650]Composed by：Michael Patrick Kelly/Mirko Schaffer/Daniel Nitt/Daniel M. Schaub
[00:02.483]
[00:02.483]Woo
[00:04.859]
[00:04.859]I was whaling with the sirens
[00:08.520]我曾与海妖共舞
[00:08.520]In a noisy world
[00:13.925]在这喧嚣尘世中
[00:13.925]I went looking out for silence
[00:17.803]我寻觅寂静之地
[00:17.803]That's when I left the herd
[00:23.932]于是离群独行
[00:23.932]Running from the enemy
[00:27.034]逃离宿敌追逐
[00:27.034]But the enemy was me
[00:32.770]却发现敌人是我自己
[00:32.770]Till I found the inner chamber
[00:36.721]直到找到内心圣殿
[00:36.721]That echoes eternity
[00:42.104]那永恒的回响
[00:42.104]Now I'm resting my head
[00:44.316]此刻我安枕而卧
[00:44.316]Where the stars go to bed
[00:47.440]在星辰安眠之处
[00:47.440]Life fades back from blue to red
[00:51.870]生命从忧郁褪回炽热
[00:51.870]As night turns back into day
[00:56.901]当黑夜重归白昼
[00:56.901]Here and now where it all began
[01:01.482]此刻此地 万物伊始
[01:01.482]Here and now I can breathe again
[01:06.204]此刻此地 我重获呼吸
[01:06.204]Happiness shouldn't stay with me
[01:10.843]幸福不该独属于我
[01:10.843]Happiness needs to be oh
[01:15.454]幸福本该如此
[01:15.454]Here and now where the ocean meets the sky
[01:20.337]此刻海天相接之处
[01:20.337]Here and now I leave it all behind
[01:25.050]此刻我将一切抛却
[01:25.050]Happiness between you and me
[01:29.733]你我之间的幸福
[01:29.733]Happiness needs to be
[01:33.334]幸福本该如此
[01:33.334]Needs to be shared
[01:36.890]需要共同分享
[01:36.890]Do you see what I see
[01:40.323]你可曾看见我所见
[01:40.323]Feel what I can feel no no
[01:45.501]感受我所感
[01:45.501]Just scream into the open wide
[01:49.529]向着广阔天地放声呐喊
[01:49.529]The freedom can be real freedom can be real
[01:55.383]自由终将成真 自由终将降临
[01:55.383]So rest down your head
[01:57.261]请轻轻枕下你的疲惫
[01:57.261]Where the stars go to bed
[02:00.351]在星辰安眠之处
[02:00.351]Life fades back from blue to red
[02:04.782]生命从忧郁褪回炽热
[02:04.782]As night turns back into day
[02:09.760]当黑夜重归白昼
[02:09.760]Here and now where it all began
[02:14.454]此刻此地 万物伊始
[02:14.454]Here and now I can breathe again
[02:19.079]此刻此地 我重获呼吸
[02:19.079]Happiness shouldn't stay with me
[02:23.751]幸福不该独属于我
[02:23.751]Happiness needs to be hold up
[02:27.340]幸福需要被共同守护
[02:27.340]Woo
[02:28.678]
[02:28.678]Here and now where the ocean meets the sky
[02:33.285]此刻海天相接之处
[02:33.285]Here and now I leave it all behind
[02:38.003]此刻我将一切抛却
[02:38.003]Happiness between you and me
[02:42.704]你我之间的幸福
[02:42.704]Happiness needs to be
[02:46.223]幸福本该如此
[02:46.223]Needs to be shared oh
[02:50.943]这份美好需要分享啊
[02:50.943]Needs to be shared
[02:55.665]需要共同分享
[02:55.665]Needs to be shared
[02:56.862]需要共同分享
[02:56.862]Happiness that we share we be
[03:01.478]我们共享的欢愉永存
[03:01.478]Happiness needs to be needs to be shared
[03:07.860]幸福本该被传递 需要被分享
[03:07.860]