[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:Watching The World]
[ar:Mr.Mister]
[al:Broken Wings-Best Of Mister Mister]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Watching The World - Mr.Mister
[00:33.491]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:33.491]Rockets launch us to outerspace
[00:37.614]火箭载我们飞向浩瀚太空
[00:37.614]Far away from the human wasteland
[00:41.836]远离这片人类荒芜之地
[00:41.836]Bringing heaven to other worlds
[00:45.874]将天堂送往异星他乡
[00:45.874]Abandoning the home fires of our birth
[00:49.840]却遗弃诞生我们的家园篝火
[00:49.840]There are fool who believe
[00:51.863]愚者总在妄言
[00:51.863]We can't live here as one
[00:57.280]人类永难同心
[00:57.280]There are wisemen who say
[00:59.555]智者始终坚信
[00:59.555]Still can be done
[01:03.297]希望犹在人间
[01:03.297]Who is watching the world
[01:07.365]谁在守望这世界
[01:07.365]Who is changing the balance of power
[01:11.264]谁在颠覆权力的天平
[01:11.264]Who is watching the world
[01:15.487]谁在守望这世界
[01:15.487]Are we building a future or just standing still
[01:28.398]我们是在筑梦未来 还是困守原地
[01:28.398]We will harvest your fields of wheat
[01:32.411]我们将收割你们的麦田
[01:32.411]For the promise of food to eat
[01:36.666]只为兑现温饱的诺言
[01:36.666]Forging plows swords of war
[01:39.677]铸剑为犁 止息干戈
[01:39.677]We stop all this fighting and open the door
[01:44.558]停战休兵 敞开通途
[01:44.558]Only fool would believe we can't live here as one
[01:52.944]唯有愚者才不信我们能共处一方
[01:52.944]Who's to say it cannot be done
[01:58.197]谁敢断言这不可能实现
[01:58.197]Who is watching the world
[02:01.957]谁在守望这世界
[02:01.957]Who is changing the balance of power
[02:06.282]谁在颠覆权力的天平
[02:06.282]Who is watching the world
[02:10.003]谁在守望这世界
[02:10.003]Are we building a future or just standing still
[02:14.459]我们是在筑梦未来 还是困守原地
[02:14.459]Who is watching the world
[02:18.185]谁在守望这世界
[02:18.185]Who is changing the balance of power
[02:22.314]谁在颠覆权力的天平
[02:22.314]Who is watching the world
[02:26.299]谁在守望这世界
[02:26.299]Are we building a future or just standing still
[02:38.476]我们是在筑梦未来 还是困守原地
[02:38.476]Watching the world
[02:42.636]凝望这世界
[02:42.636]Who is watching the world
[02:47.946]谁在守望这世界
[02:47.946]Only fool would believe we can't live here as one
[02:56.020]唯有愚者才不信我们能共处一方
[02:56.020]Who's to say it cannot be done
[03:00.860]谁敢断言这不可能实现
[03:00.860]Who is watching the world
[03:05.353]谁在守望这世界
[03:05.353]Who is changing the balance of power
[03:09.387]谁在颠覆权力的天平
[03:09.387]Who is watching the world
[03:13.147]谁在守望这世界
[03:13.147]Are we building a future or just standing still
[03:17.386]我们是在筑梦未来 还是困守原地
[03:17.386]Who is watching the world
[03:21.328]谁在守望这世界
[03:21.328]Who is changing the balance of power
[03:25.493]谁在颠覆权力的天平
[03:25.493]Who is watching the world
[03:29.505]谁在守望这世界
[03:29.505]Are we building a future or just standing still
[03:33.836]我们是在筑梦未来 还是困守原地
[03:33.836]Who is watching the world
[03:36.094]谁在守望这世界
[03:36.094]Watching the world
[03:38.414]凝望这世界
[03:38.414]Watching the world
[03:41.553]凝望这世界
[03:41.553]Who is watching the world
[03:45.588]谁在守望这世界
[03:45.588]I'm watching this world changing
[03:49.856]我见证这世界变迁
[03:49.856]Who is watching the world
[03:52.447]谁在守望这世界
[03:52.447]Watching the world
[03:54.440]凝望这世界
[03:54.440]Watching the world
[03:58.031]凝望这世界
[03:58.031]Who is watching the world
[04:04.579]谁在守望这世界
[04:04.579]Watching the world
[04:06.006]凝望这世界
[04:06.006]