[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:Drivin' Me Wild]
[ar:The Hit Co.]
[al:Gone Wild]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Drivin' Me Wild - The Hit Co.
[00:20.241]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.241]It's this thing now that's driving me wild
[00:22.141]这股狂热正让我神魂颠倒
[00:22.141]I gotta see what's up before it gets me down
[00:24.851]我必须在沉沦前看清真相
[00:24.851]It's this thing now that's driving me wild
[00:27.221]这股狂热正让我神魂颠倒
[00:27.221]I gotta see what's up before it gets me down
[00:29.831]我必须在沉沦前看清真相
[00:29.831]It's this thing now that's driving me wild
[00:32.151]这股狂热正让我神魂颠倒
[00:32.151]I gotta see what's up before it gets me down
[00:34.691]我必须在沉沦前看清真相
[00:34.691]Love's not a mystery it's everything
[00:39.811]爱情不是谜团 它就是全部
[00:39.811]She was the type to watch Oprah and The Today Show
[00:42.211]她是那种沉迷奥普拉和今日秀的女孩
[00:42.211]Be on the treadmill like OK Go
[00:44.661]在跑步机上挥汗如雨 永不停歇
[00:44.661]Had the body that you can't pay for
[00:47.280]拥有金钱买不到的完美身材
[00:47.280]That means she had some D's on her but they wasn't fake though
[00:49.850]这意味着她确实拥有傲人曲线 绝非虚假
[00:49.850]Had a drive a Drive for Rodeo
[00:52.350]开着豪车只为参加名流聚会
[00:52.350]She spent pesos on those labels
[00:55.000]挥金如土只为那些奢侈品牌
[00:55.000]Spent class at the gym striptease on the pole
[00:57.330]在健身房上课 在钢管上热舞
[00:57.330]She was so obsessed with her body and clothes
[00:59.809]她对身材和衣着的痴迷近乎疯狂
[00:59.809]To every party she goes trying hard to be chose
[01:02.169]每场派对都拼命想要成为焦点
[01:02.169]They say it's hard for a pimp but extra hard for these hoes
[01:05.039]他们说皮条客不易 但这些姑娘更艰辛
[01:05.039]Reading US or People mag trying to get these scoops
[01:07.309]翻阅《US》或《人物》杂志 只为获取八卦内幕
[01:07.309]Chasing an actor for a Bentley Coupe
[01:09.238]为辆宾利轿跑追逐着演员身影
[01:09.238]She recruit a ball player from the Clippers
[01:11.497]又从快船队钓来个球星
[01:11.497]Then came the pumps off
[01:12.697]接着便蹬掉高跟鞋
[01:12.697]Thinking she Number One when she just a jump off
[01:15.175]自以为是正宫 其实不过是个玩物
[01:15.175]Doing all she can for a man and a baby
[01:17.605]为男人和孩子倾尽所有
[01:17.605]Driving herself crazy
[01:18.675]把自己逼到疯魔
[01:18.675]Like the astronaut lady
[01:20.004]就像那位女宇航员
[01:20.004]It's this thing now that's driving me wild
[01:22.244]这股狂热正让我神魂颠倒
[01:22.244]I gotta see what's up before it gets me down
[01:24.744]我必须在沉沦前看清真相
[01:24.744]It's this thing now that's driving me wild
[01:27.074]这股狂热正让我神魂颠倒
[01:27.074]I gotta see what's up before it gets me down
[01:29.684]我必须在沉沦前看清真相
[01:29.684]It's this thing now that's driving me wild
[01:32.184]这股狂热正让我神魂颠倒
[01:32.184]I gotta see what's up before it gets me down
[01:34.794]我必须在沉沦前看清真相
[01:34.794]Love's not a mystery it's everything
[01:39.884]爱情不是谜团 它就是全部
[01:39.884]He had paper since we was in we was in High School
[01:42.604]高中时代他就手握大把钞票
[01:42.604]Pop was a doc mom taught at my school
[01:45.094]父亲是医生 母亲在我学校执教
[01:45.094]Lock with the rocks in his ear he kept jewels
[01:47.594]耳垂镶钻的锁扣里藏着珍宝
[01:47.594]One of the Diddy types the Dame Dash dudes
[01:49.903]活脱脱吹牛老爹式的浮夸阔少
[01:49.903]Pushed the Maserati Sport reading the ROB Report
[01:52.543]开着玛莎超跑翻看富豪榜单
[01:52.543]Wanted to be Mike but he was never live in sports
[01:55.163]想当乔丹却从未踏足体坛
[01:55.163]Since golf was in he was in the driving course
[01:57.553]高尔夫风靡时突击练球场
[01:57.553]To live the rap life is what he was striving for
[02:00.093]说唱巨星梦才是终极向往
[02:00.093]Spending cash at the bar to get credit
[02:02.553]在酒吧挥金如土只为刷存在感
[02:02.553]Drinking Chandon just because BIG said
[02:05.063]喝香槟只因偶像随口一提
[02:05.063]They say Ye is but dude big-headed
[02:07.573]他们说侃爷狂妄自大
[02:07.573]Rocked the fur in the summer so somebody'll pet it
[02:10.163]盛夏裹皮草只为博人抚摸
[02:10.163]He had a fetish for shoes that's athletic
[02:12.543]他对运动鞋病态痴迷
[02:12.543]Pathetic on his myspace page half naked
[02:14.983]社交主页半裸照令人唏嘘
[02:14.983]It's a shame what they do for fame and to be respected
[02:17.752]为名利尊严尽失实属可悲
[02:17.752]Joe you could of got it if you never woulda stressed it
[02:20.061]乔 你本可以拥有 若不曾如此焦虑
[02:20.061]It's this thing now that's driving me wild
[02:22.251]这股狂热正让我神魂颠倒
[02:22.251]I gotta see what's up before it gets me down
[02:24.781]我必须在沉沦前看清真相
[02:24.781]It's this thing now that's driving me wild
[02:27.191]这股狂热正让我神魂颠倒
[02:27.191]I gotta see what's up before it gets me down
[02:29.821]我必须在沉沦前看清真相
[02:29.821]It's this thing now that's driving me wild
[02:32.171]这股狂热正让我神魂颠倒
[02:32.171]I gotta see what's up before it gets me down
[02:34.710]我必须在沉沦前看清真相
[02:34.710]Love's not a mystery it's everything oh yeah
[02:40.110]爱不是谜题 而是一切 哦耶
[02:40.110]They was one of them couples people said they was it
[02:42.580]他们曾是众人眼中的神仙眷侣
[02:42.580]Unbreakable like Bobby and Whit
[02:44.910]坚不可摧如鲍比与惠特尼
[02:44.910]Or Ryan and Reese or Kimora and Russ
[02:47.440]或如瑞恩与瑞茜 金摩拉与拉塞尔
[02:47.440]Relationships can be dead but look live to us
[02:49.730]看似完美的关系实则早已腐朽
[02:49.730]I guess we all been through it where we try too much
[02:52.520]我们都曾为爱付出太多
[02:52.520]Losing yourself and your lying and stuff
[02:54.450]迷失自我又谎话连篇
[02:54.450]Wishing for the diamond cuffs searching for the ring
[02:57.549]渴望钻石手铐 寻觅婚戒
[02:57.549]Where love is not a mystery it's everything sing
[02:59.799]爱情不是谜团 而是生命全部
[02:59.799]It's this thing now that's driving me wild
[03:02.199]这股狂热正让我神魂颠倒
[03:02.199]I gotta see what's up before it gets me down
[03:04.769]我必须在沉沦前看清真相
[03:04.769]It's this thing now that's driving me wild
[03:07.179]这股狂热正让我神魂颠倒
[03:07.179]I gotta see what's up before it gets me down
[03:09.799]我必须在沉沦前看清真相
[03:09.799]It's this thing now that's driving me wild
[03:12.179]这股狂热正让我神魂颠倒
[03:12.179]I gotta see what's up before it gets me down
[03:14.729]我必须在沉沦前看清真相
[03:14.729]Love's not a mystery it's everything
[03:20.459]爱情不是谜团 它就是全部
[03:20.459]Gets me down
[03:22.957]让我沉沦
[03:22.957]Gets me down
[03:25.466]让我沉沦
[03:25.466]Gets me down
[03:27.906]让我沉沦
[03:27.906]Gets me down
[03:30.456]让我沉沦
[03:30.456]Gets me down
[03:33.025]让我沉沦
[03:33.025]Gets me
[03:35.045]让我
[03:35.045]Love's not a mystery it's everything
[03:37.575]爱情不是谜团 它就是全部
[03:37.575]