[ilingku:135]
[00:00.00]本字幕由TME AI技术生成
[00:00.03]不你 helay
[00:00.62]欢迎来到卡卡课堂
[00:02.08]imjessica
[00:02.84]todayday
[00:03.28]letslistentoajoke
[00:05.02]thisjokeisaboutamanwhohascleverbutnotveryhonestidea
[00:09.22]seehowthisgetshimthetroubleintheendenjoy
[00:12.64]今天我们来听一个笑话
[00:14.48]那么这个笑话呢
[00:15.62]是关于一个不太诚实耍小聪明的人的
[00:19.16]我们来听一下这是怎么样的一个故事呢
[00:21.70]abutcherwhohadhadaparticulargoodday
[00:24.48]proudlylyfulpiecelastchickenonthescaleandweighted
[00:28.30]thatwillbesixpoundsthirtyfivethings
[00:31.08]hetoldthecustomerbutcher
[00:33.74]这个单子指的是屠夫的意思啦
[00:35.88]那么一个屠夫呢
[00:37.16]有一天他很开心
[00:38.34]他非常自豪的呢
[00:39.94]把最后一只鸡呢
[00:41.34]啊
[00:41.58]放到了秤上称了一下
[00:43.02]然后告诉这个乘客说
[00:44.46]嗯
[00:44.88]六点三五英镑
[00:46.62]flip指的是快速翻转的意思
[00:49.44]scale呢
[00:50.34]则指的是天平啦
[00:51.96]thatsagoodprice
[00:53.90]butitreallyislittle
[00:55.30]toosmall
[00:55.98]saidawomannotohaveanythinglarger
[00:59.14]然后这个女顾客就说了
[01:00.76]嗯 价钱呢
[01:01.84]还是不错的
[01:02.62]但就是这块肉太小了
[01:04.74]你没有再大一点的了吗
[01:07.30]hesitating
[01:08.02]butthinkinfast
[01:09.40]thebutcherreturnedtochickentotherefrigerator
[01:12.26]pausedamoment
[01:13.32]thentookitoutagainthisone
[01:15.19]hesaid
[01:15.66]finallywillbeasixpoundssixtyfivepains
[01:20.40]hesitate
[01:21.22]犹豫
[01:22.34]那么因为只有最后一块肌肉了啊
[01:24.96]这个屠夫呢
[01:25.76]就非常犹豫
[01:26.60]但是呢
[01:27.26]thethinkingfast
[01:28.62]他大脑飞速的运转着
[01:31.22]然后呢
[01:31.82]这个屠夫就把这块肌肉呢
[01:34.06]又放回冰箱了
[01:35.98]然后等了一会儿呢
[01:37.36]啊
[01:37.54]就假装自己在找别的鸡箱啊
[01:40.10]然后又把这块肌肉拿出来了
[01:42.00]称了一下
[01:43.00]然后轻声的说
[01:44.42]啊 这块儿呢
[01:45.96]是六点六五英镑
[01:48.60]这个单词finatally
[01:49.92]其实就是softly非常微弱的模糊的意思
[01:53.08]估计是因为自己说了谎
[01:54.52]所以也不敢大声说话吧
[01:56.44]thewomanpassformoment
[01:58.08]theymadeherdecision
[01:59.78]嗯嗯
[02:00.08]然后这个女顾客呢
[02:01.36]啊
[02:01.82]想了一会儿
[02:02.70]然后就做出决定了
[02:04.14]makedecision就指的是做出决定的意思啦
[02:07.34]iknowwhat
[02:08.06]shesaidilltakebothofthem
[02:10.64]这里呢
[02:11.20]iknowwhat
[02:12.04]其实就是iknowwhatiwanttodo
[02:14.24]就是我知道我想干嘛了
[02:16.62]笑话讲完了
[02:17.60]那么屠夫有没有把最后一块肌肉卖出去呢
[02:20.66]这个女顾客又说了什么呢
[02:22.76]如果你知道这个笑话的结局
[02:24.84]记得告诉卡卡哦