[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:QQ音乐动态歌词]
[offset:0]
[00:06.480]Say You Love Me -Jessie Ware
[00:07.050]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.050]Say you love me to my face
[00:15.270]请看着我的眼睛说爱我
[00:15.270]I need it more than your embrace
[00:23.220]我渴望真心胜过拥抱的温度
[00:23.220]Just say you want me
[00:27.480]只需一句"你属于我"
[00:27.480]That's all it takes
[00:32.189]这便是全部所求
[00:32.189]Heart's getting thorn
[00:36.000]心已被荆棘缠绕
[00:36.000]From your mistakes
[00:39.840]因你种种过错刺痛
[00:39.840]'Cause I don't wanna fall in love
[00:43.980]若你不愿付出真心
[00:43.980]If you don't wanna try
[00:48.030]我宁可永不坠入爱河
[00:48.030]But all that I've been thinking of
[00:52.260]我心中所思所想
[00:52.260]Is maybe that you're mine
[00:56.610]或许你终将属于我
[00:56.610]Baby it looks as though
[00:58.650]亲爱的 看来我们
[00:58.650]We're running out of words to say
[01:07.770]已相对无言
[01:07.770]And love's floating away
[01:13.110]而爱意正悄然飘散
[01:13.110]Just say you love me just for today
[01:21.120]就只说今天你爱我
[01:21.120]And don't give me time
[01:25.200]别给我时间考虑
[01:25.200]'Cause that's not the same
[01:28.860]那感觉终将不同
[01:28.860]Want to feel burning flames
[01:33.390]渴望感受炽热火焰
[01:33.390]When you say my name
[01:37.920]当你轻唤我名时
[01:37.920]Want to feel passion flow into my bone
[01:41.730]愿激情如血液般
[01:41.730]Like blood through my veins
[01:45.900]流淌进我的骨髓
[01:45.900]'Cause I don't wanna fall in love
[01:50.010]若你不愿付出真心
[01:50.010]If you don't wanna try
[01:54.240]我宁可永不坠入爱河
[01:54.240]But all that I've been thinking of
[01:58.380]我心中所思所想
[01:58.380]Is maybe that you're mine
[02:02.460]或许你终将属于我
[02:02.460]And baby it looks as though
[02:04.770]亲爱的 看起来我们之间
[02:04.770]We're running out of words to say
[02:13.770]已相对无言
[02:13.770]And love's floating away
[02:19.590]而爱意正悄然飘散
[02:19.590]Won't you stay
[02:27.870]能否请你留下
[02:27.870]Won't you stay
[02:36.510]能否请你留下
[02:36.510]Slowly slowly you run for me
[02:44.760]你缓缓向我奔来
[02:44.760]But do you know me at all
[02:53.070]可你是否真的懂我
[02:53.070]Some one told me
[02:57.510]有人曾告诉我
[02:57.510]Love controls everything
[03:02.670]爱主宰一切
[03:02.670]But only if you know
[03:08.640]但只有你明白时
[03:08.640]'Cause I don't wanna fall in love
[03:11.730]若你不愿付出真心
[03:11.730](No no no no no no)
[03:13.200]（不 不 不 不 不 不）
[03:13.200]If you don't wanna try
[03:14.940]我宁可永不坠入爱河
[03:14.940]Cuz I try sometime
[03:17.130]因我偶尔努力过
[03:17.130]But all that I've been thinking of
[03:19.050]我心中所思所想
[03:19.050]I just stay
[03:21.060]让我只能停留
[03:21.060]Cause maybe that you're mine
[03:25.290]或许你本就属于我
[03:25.290](You're mine)
[03:25.410](属于我)
[03:25.410]'Cause I don't wanna fall in love
[03:29.550]若你不愿付出真心
[03:29.550]If you don't wanna try
[03:33.390]我宁可永不坠入爱河
[03:33.390]But all that I've been thinking of
[03:37.560]我心中所思所想
[03:37.560]Is maybe that you're mine
[03:41.940]或许你终将属于我
[03:41.940]Baby it looks as though
[03:44.040]亲爱的 看来我们
[03:44.040]We're running out of words to say
[03:53.010]已相对无言
[03:53.010]And love's floating away
[03:58.830]而爱意正悄然飘散
[03:58.830]Won't you stay
[04:07.140]能否请你留下
[04:07.140]Won't you stay
[04:09.450]请别转身离开
[04:09.450]