[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Shy Ronnie 2: Ronnie & Clyde (feat. Rihanna)]
[ar:The Lonely Island]
[al:Turtleneck & Chain]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Shy Ronnie 2: Ronnie & Clyde - The Lonely Island/Rihanna (蕾哈娜)
[00:00.840]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.840]Yeah ay ay ay ay ay ay
[00:09.450]
[00:09.450]We at it again everybody now
[00:13.269]我们再次行动 所有人注意
[00:13.269]Hands in the air
[00:14.529]举起手来
[00:14.529]It's a stick up stick up
[00:16.209]这是抢劫 抢劫
[00:16.209]No funny business
[00:17.379]别耍花样
[00:17.379]Or you get lit up lit up
[00:19.399]否则你会被干掉 被干掉
[00:19.399]You test I
[00:21.159]你敢挑战我
[00:21.159]You gon' die
[00:22.869]你就死定了
[00:22.869]And at your funeral
[00:23.899]在你的葬礼上
[00:23.899]Ya mama gon' cry
[00:25.968]你的妈妈会哭泣
[00:25.968]So customers kiss the floor floor
[00:28.878]所以顾客们亲吻地板 地板
[00:28.878]And clerks open
[00:29.848]职员们慢慢打开
[00:29.848]Cash drawers slow slow
[00:32.058]现金抽屉 慢慢
[00:32.058]If you don't wanna end up dead
[00:35.177]如果你不想死
[00:35.177]You'll do everything Shy Ronnie says
[00:37.587]你就得按Shy Ronnie说的做
[00:37.587]Tell 'em Ronnie
[00:43.786]告诉他们 Ronnie
[00:43.786]No one in the bank can hear you
[00:48.146]银行里没人能听见你
[00:48.146]Shy Ronnie use your outside voice
[00:54.336]Shy Ronnie 用你的大嗓门
[00:54.336]We don't have time for this
[00:56.016]我们没时间浪费
[00:56.016]Haha
[00:57.156]
[00:57.156]Let's go
[00:57.926]走吧
[00:57.926]So stay on the ground
[00:59.226]所以老实趴在地上
[00:59.226]It's a stick up stick up
[01:00.936]这是抢劫 抢劫
[01:00.936]Your wallets and jewels
[01:02.185]交出你的钱包和珠宝
[01:02.185]We'll pick up pick up
[01:04.535]我们会迅速行动
[01:04.535]Unload the cash
[01:06.355]把钱都搬空
[01:06.355]Move your a**
[01:07.835]快点动起来
[01:07.835]We gettin' money
[01:09.305]我们正在捞钱
[01:09.305]Tell 'em Shy Ronnie
[01:13.835]告诉他们这是Shy Ronnie干的
[01:13.835]Please please use your words
[01:20.234]拜托 拜托 用你的语言
[01:20.234]Just imagine that everyone's naked
[01:25.923]想象一下大家都光着身子
[01:25.923]Uh oh
[01:28.462]
[01:28.462]Boner alert He really
[01:31.752]警报响起 他真的
[01:31.752]Pictured them naked
[01:37.731]想象他们赤裸的样子
[01:37.731]Good luck Shy Ronnie
[01:41.741]祝你好运 Shy Ronnie
[01:41.741]Bye bye
[01:44.111]再见 再见
[01:44.111]HA-HAA
[01:49.361]
[01:49.361]Ronnie motherf**ker and
[01:50.291]Ronnie 这个混蛋
[01:50.291]I'm back from the dead
[01:51.271]我从死亡中归来
[01:51.271]Brain bored with the murder
[01:52.201]大脑厌倦了杀戮
[01:52.201]So I shot my own leg
[01:54.551]所以我朝自己的腿开了一枪
[01:54.551]Don't get the name twisted
[01:56.571]别把我的名字搞混了
[01:56.571]Cause I'm crazy as sh*t
[01:58.281]因为我疯得离谱
[01:58.281]I hung a giant a** noose off
[02:00.041]我在我的巨大**上挂了一个巨大的**绳套
[02:00.041]My giant a** dick
[02:01.731]我的巨大**
[02:01.731]Aye I forgot this money
[02:06.731]哎呀 我忘了这钱
[02:06.731]And also this guy
[02:09.751]还有这家伙
[02:09.751]Come on we're gonna have sex
[02:13.721]来吧 我们要来点刺激的
[02:13.721]Too-da-loo
[02:17.461]
[02:17.461]And you can hang from it
[02:18.851]你可以挂在上面
[02:18.851]Cause you don't wanna see my real gun
[02:21.021]因为你不想看到我的真枪
[02:21.021]Shots to the sky but
[02:22.471]朝天空开枪
[02:22.471]Your face sound real fun
[02:23.801]但你的脸听起来很有趣
[02:23.801]Ronnie
[02:25.391]罗尼
[02:25.391]