LA LA LA (2012 CONCERT IN JAPAN ver.) - SE7EN (세븐)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：TEDDY
曲：TEDDY
编曲：TEDDY
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la
I know 눈물로 지친 아픈 네맘에
我知道 在你因泪水而疲惫、满是伤痛的心里
깊은 상처 속 안에 그가 있단 걸 알기에
深知在那深深的伤痕中 有他的存在
I know 거짓된 수많은 promise
我知道 那些虚假的无数承诺
그만 믿고 바라보던 여린 너에게
不要再相信 那些你曾仰望的脆弱的你
널 울리고 그가 떠나던 날
他让你哭泣然后离开的那天
널 위로했던 밤
我安慰你的那个夜晚
내가 했던 말 기억해
还记得我曾经说过的话吗
저 하늘에 맹세해 널 지켜줄께
对着那天空发誓 我会守护你
오랜 시간을 네 곁에서
在你身边度过了漫长的时光
숨죽이며 그저 기다렸어
屏住呼吸，只是等待
이젠 널 위해서 살아갈
现在，我将为了你而活
준비가 돼 있는 내게로
到已做好准备的我身边来吧
이젠 그를 놓고 넌 내게 오면 돼
现在放下他，来到我身边就好
너의 가슴이 다시 뛸 수 있게
让你的心再次跳动
그저 넌 아무 말 없이 기다렸단 듯이
就像你一直在默默地等待一样
내 손을 잡고 걸어줘
牵着我的手，和我一起走
그가 보란듯이 웃어줘
在他面前露出笑容
넌 내게 오면 돼
你只需来到我身边
두 눈을 감고 편히 쉴 수 있게
闭上双眼，安心地休息
가끔 또 울고 싶을 땐 내게 기대 la la la
偶尔又想哭的时候 就依靠我吧 la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la
오랜 시간을 네 곁에서
在你身边度过了漫长的时光
숨죽이며 그저 기다렸어
屏住呼吸，只是等待
이젠 널 위해서 살아갈
现在，我将为了你而活
준비가 돼 있는 내게로
到已做好准备的我身边来吧
이젠 그를 놓고 넌 내게 오면 돼
现在放下他，来到我身边就好
너의 가슴이 다시 뛸 수 있게
让你的心再次跳动
그저 넌 아무 말 없이 기다렸단 듯이
就像你一直在默默地等待一样
내 손을 잡고 걸어줘
牵着我的手，和我一起走
그가 보란듯이 웃어줘
在他面前露出笑容
넌 내게 오면 돼
你只需来到我身边
두 눈을 감고 편히 쉴 수 있게
闭上双眼，安心地休息
가끔 또 울고 싶을 땐 내게 기대 la la la
偶尔想哭的时候 就靠在我肩上 la la la
네 눈물이 마를 때까지
直到你的眼泪干涸
이 자리를 난 지킬께
我会守护在这个位置
그를 잊을 수 있게 la la la la la la
让你能够将他忘却 la la la la la la
네 눈물이 마를 때까지
直到你的眼泪干涸
이 자릴 난 지킬께
我会守护在这个位置
그를 잊을 수 있게
让你能够忘记他
La la la la la la
Cuz you are the one for me and I see it's you
因为你是我的唯一，我认定是你
You are the one for me and I see it's
你就是我的唯一，我看到的是你
넌 내게 오면 돼
你只需来到我身边
너의 가슴이 다시 뛸 수 있게
让你的心再次跳动
그저 넌 아무 말 없이 기다렸단 듯이
就像你一直在默默地等待一样
내 손을 잡고 걸어줘
牵着我的手，和我一起走
그가 보란듯이 웃어줘
在他面前露出笑容
넌 내게 오면
你来到我身边
돼 두 눈을 감고 편히 쉴 수 있게
就能闭上双眼，安心休息
가끔 또 울고 싶을 땐
偶尔想哭的时候
내게 기대 la la la
就靠在我肩上 la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：TEDDY
曲：TEDDY
编曲：TEDDY
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la
I know 눈물로 지친 아픈 네맘에
我知道 在你因泪水而疲惫、满是伤痛的心里
깊은 상처 속 안에 그가 있단 걸 알기에
深知在那深深的伤痕中 有他的存在
I know 거짓된 수많은 promise
我知道 那些虚假的无数承诺
그만 믿고 바라보던 여린 너에게
不要再相信 那些你曾仰望的脆弱的你
널 울리고 그가 떠나던 날
他让你哭泣然后离开的那天
널 위로했던 밤
我安慰你的那个夜晚
내가 했던 말 기억해
还记得我曾经说过的话吗
저 하늘에 맹세해 널 지켜줄께
对着那天空发誓 我会守护你
오랜 시간을 네 곁에서
在你身边度过了漫长的时光
숨죽이며 그저 기다렸어
屏住呼吸，只是等待
이젠 널 위해서 살아갈
现在，我将为了你而活
준비가 돼 있는 내게로
到已做好准备的我身边来吧
이젠 그를 놓고 넌 내게 오면 돼
现在放下他，来到我身边就好
너의 가슴이 다시 뛸 수 있게
让你的心再次跳动
그저 넌 아무 말 없이 기다렸단 듯이
就像你一直在默默地等待一样
내 손을 잡고 걸어줘
牵着我的手，和我一起走
그가 보란듯이 웃어줘
在他面前露出笑容
넌 내게 오면 돼
你只需来到我身边
두 눈을 감고 편히 쉴 수 있게
闭上双眼，安心地休息
가끔 또 울고 싶을 땐 내게 기대 la la la
偶尔又想哭的时候 就依靠我吧 la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la
오랜 시간을 네 곁에서
在你身边度过了漫长的时光
숨죽이며 그저 기다렸어
屏住呼吸，只是等待
이젠 널 위해서 살아갈
现在，我将为了你而活
준비가 돼 있는 내게로
到已做好准备的我身边来吧
이젠 그를 놓고 넌 내게 오면 돼
现在放下他，来到我身边就好
너의 가슴이 다시 뛸 수 있게
让你的心再次跳动
그저 넌 아무 말 없이 기다렸단 듯이
就像你一直在默默地等待一样
내 손을 잡고 걸어줘
牵着我的手，和我一起走
그가 보란듯이 웃어줘
在他面前露出笑容
넌 내게 오면 돼
你只需来到我身边
두 눈을 감고 편히 쉴 수 있게
闭上双眼，安心地休息
가끔 또 울고 싶을 땐 내게 기대 la la la
偶尔想哭的时候 就靠在我肩上 la la la
네 눈물이 마를 때까지
直到你的眼泪干涸
이 자리를 난 지킬께
我会守护在这个位置
그를 잊을 수 있게 la la la la la la
让你能够将他忘却 la la la la la la
네 눈물이 마를 때까지
直到你的眼泪干涸
이 자릴 난 지킬께
我会守护在这个位置
그를 잊을 수 있게
让你能够忘记他
La la la la la la
Cuz you are the one for me and I see it's you
因为你是我的唯一，我认定是你
You are the one for me and I see it's
你就是我的唯一，我看到的是你
넌 내게 오면 돼
你只需来到我身边
너의 가슴이 다시 뛸 수 있게
让你的心再次跳动
그저 넌 아무 말 없이 기다렸단 듯이
就像你一直在默默地等待一样
내 손을 잡고 걸어줘
牵着我的手，和我一起走
그가 보란듯이 웃어줘
在他面前露出笑容
넌 내게 오면
你来到我身边
돼 두 눈을 감고 편히 쉴 수 있게
就能闭上双眼，安心休息
가끔 또 울고 싶을 땐
偶尔想哭的时候
내게 기대 la la la
就靠在我肩上 la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
热门推荐