[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:The Mourning Tree (《万众狂欢》游戏插曲)]
[ar:Jessica Curry]
[al:Everybody's Gone to the Rapture (Video Game Soundtrack)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Mourning Tree - Jessica Curry/Metro Voices/London Voices/James Morgan
[00:01.820]
[00:01.820]Written by：Jessica Curry/Dan Pinchbeck/Keith Leary/Peter Scaturro
[00:03.658]
[00:03.658]I passed the day at the mourning tree
[00:09.697]我在哀悼树下度过了一天
[00:09.697]Where the river's sorrows run deep
[00:15.019]树下的河流满是悲伤
[00:15.019]And all at once a host of birds
[00:20.996]一瞬间飞来一群鸟儿
[00:20.996]Did settle and nest around me
[00:27.563]在我身边落脚筑巢
[00:27.563]In their song I heard your song
[00:33.054]在它们的歌声中 我听到了你的声音
[00:33.054]I heard the bomber's drone
[00:39.262]我听见轰炸机嗡鸣
[00:39.262]Beneath those birds and the swaying wheat
[00:44.815]潜藏在鸟儿和摇曳的麦穗下
[00:44.815]I heard you coming home
[00:54.894]我听到你唤我回家的消息
[00:54.894]Oh my love where did you fly
[01:00.652]我最亲爱的 你飞去哪里了
[01:00.652]After you came home to me
[01:06.376]在你回到我身边后
[01:06.376]Like the nightjar you left me here
[01:11.974]如夜莺般把我留在这里
[01:11.974]To nest in the mourning tree
[01:21.927]在哀悼树下筑巢
[01:21.927]Oh whoa oh oh oh oh whoa oh oh oh
[01:27.062]
[01:27.062]Oh whoa oh whoa oh oh oh
[01:34.276]
[01:34.276]