[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:Bad Bad Man]
[ar:Fat Joe]
[al:Represent]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Bad Bad Man (Explicit) - Fat Joe (肥仔乔)
[00:01.496]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.496]Yeah now in ninety three
[00:04.542]九三年风云再起
[00:04.542]Everybody knows the flav
[00:06.735]江湖皆知我名号
[00:06.735]Fat Joe Da Gangsta yeah
[00:10.076]暴徒胖子乔在此
[00:10.076]You know my style
[00:11.865]你懂我的路数
[00:11.865]Fat Joe a k a Da Fat Gangsta
[00:14.668]人称街头肥霸
[00:14.668]I'm no joke and I'm far from a prankster
[00:17.117]绝非善茬更非小丑
[00:17.117]I got skills aiyyo word life
[00:20.007]刀尖舔血的本事
[00:20.007]Suckers is scared because they know I live trife
[00:23.048]鼠辈颤抖因我活在生死线
[00:23.048]As I troop down the streets of a ghetto
[00:25.809]当我穿行在贫民窟的街道
[00:25.809]Skins are jocking and always screaming hello
[00:28.649]混混们嬉闹 总冲我怪叫
[00:28.649]But I keep driving in my jet black Beamer
[00:31.456]但我仍驾着漆黑宝马驰骋
[00:31.456]I'm not a daydreamer but I'm known as a scheamer
[00:34.601]不是空想家 是公认的狠角色
[00:34.601]I'm dead a** when it comes to this
[00:37.187]涉及这事我绝不留情
[00:37.187]And if you f**k around your moms'll reminisce
[00:40.230]你若犯浑 *只能追忆
[00:40.230]Thinking of the good times she spent with her son
[00:43.053]回想与她儿子共度的时光
[00:43.053]Somebody shoulda told you that I wasn't the one
[00:46.070]早该有人警告你 别惹错对象
[00:46.070]Yes I'm known to get nuff respect
[00:48.739]是的 我向来备受尊崇
[00:48.739]And if you face Fat Joe well then you face your death
[00:51.755]若敢直面胖乔 便是自寻死路
[00:51.755]Now in ninety three it's time to take a stand
[00:55.182]九三年此刻 该挺身而立
[00:55.182]And you know how I'm living I'm a bad bad man
[01:02.934]你早知我活法 我是狠角色
[01:02.934]Niggas know the flav
[01:09.507]道上都懂这调调
[01:09.507]Check it
[01:10.109]听着
[01:10.109]All the old folks hate my guts
[01:12.478]老派们恨我入骨
[01:12.478]Cause I be hitting all they daughters and they big fat butts
[01:15.669]因为我让他们的女儿们神魂颠倒
[01:15.669]Cause I'm the papichulo when it comes to rap
[01:18.286]说唱界我就是那个传奇大佬
[01:18.286]And if you f**k with me then you leave handicapped
[01:21.474]谁敢招惹我 下场就是终生残废
[01:21.474]I don't give a f**k don't care who you are
[01:24.332]管你是谁 我根本不屑一顾
[01:24.332]I gotta say peace to my peeps GangStarr
[01:27.208]在此向我的兄弟GangStarr致意
[01:27.208]Some real motherf**kers from around the hood
[01:29.963]街头混的都是真性情的狠角色
[01:29.963]When I chills with them we be up to no good
[01:33.065]和我们混在一起准没好事
[01:33.065]Hitting skins making ends
[01:35.436]逍遥快活 赚得盆满钵满
[01:35.436]Lounging with my friends in my fat BM
[01:38.145]和兄弟们慵懒地坐在我的豪华座驾里
[01:38.145]Whether uptown in the Boogie Down
[01:40.921]无论是在上城区的Boogie Down
[01:40.921]Or checking out stunts in the Polo Ground
[01:43.833]还是在Polo Ground看特技表演
[01:43.833]See just like Mel I'm internationally known
[01:46.636]就像梅尔一样 我早已名扬国际
[01:46.636]And I'm mob related like Al Capone check it
[01:50.571]像阿尔·卡彭般 与帮派有着千丝万缕的联系 听着
[01:50.571]Too hot to handle blow you like a candle
[01:53.323]炙手可热 能像蜡烛般将你融化
[01:53.323]You never catch Joe in the middle of a scandal
[01:56.193]你永远抓不到乔卷入任何丑闻的把柄
[01:56.193]Now in ninety three it's time to take the stand
[01:58.969]九三年此刻 我即将登场
[01:58.969]And you know how I'm living I'm a bad bad man
[02:06.298]你早知我活法 我是狠角色
[02:06.298]Everybody knows the flav
[02:12.434]江湖皆知我名号
[02:12.434]Bad bad man
[02:13.975]狠角色之王
[02:13.975]One day I was chilling caught a buckshot
[02:16.516]某日闲坐突遭冷枪
[02:16.516]The ni**a was butt so then he gets no props
[02:19.533]鼠辈偷袭不配颂扬
[02:19.533]Word spread fast around town
[02:21.596]流言如风席卷街巷
[02:21.596]I was laying six feet deep underground check it
[02:25.315]传闻我已深埋黄土之下
[02:25.315]Niggas wished the worst but spoke too fast
[02:27.960]那些家伙盼我倒霉却言之过早
[02:27.960]Cause here I am and I'm ready to blast
[02:30.962]此刻我已全副武装蓄势待发
[02:30.962]The cops must have missed taking me for a b**ch
[02:33.811]条子们定是瞎了眼当我好欺负
[02:33.811]Because they tried to gas me and make me turn snitch
[02:36.738]想用手段逼我出卖兄弟当叛徒
[02:36.738]But I'm not the one for peace
[02:38.936]可我生来就不是善茬
[02:38.936]So I turned around and said f**k the police
[02:41.986]转身就骂**这帮**
[02:41.986]I'm the type to handle this on my own
[02:44.779]这种事我向来习惯单枪匹马
[02:44.779]Pack two joints and pass one to Tone
[02:47.708]卷两支烟 递一支给Tone
[02:47.708]There's no shame in my game I do what I gotta do
[02:51.784]我行我素 问心无愧
[02:51.784]See I'm rolling with a crazy live crew
[02:54.221]跟着一群狂野的兄弟混迹街头
[02:54.221]Now in ninety three it's time to take a stand
[02:56.821]九三年此刻 该挺身而立
[02:56.821]And you know how I'm living I'mma bad bad man
[03:02.397]懂我的人都知道 我是个狠角色
[03:02.397]Yeah niggas know the flav
[03:04.876]道上兄弟都懂这调调
[03:04.876]I'm a bad bad man
[03:06.328]我就是个狠角色
[03:06.328]Nuff respect to my man Jazzy J
[03:08.912]向我的兄弟Jazzy J致敬
[03:08.912]Diamond D showbiz and A G and I'm out
[03:12.690]钻石D的演艺圈 A G与我同在
[03:12.690]Word
[03:16.167]听着
[03:16.167]Bad bad man
[03:22.076]狠角色之王
[03:22.076]Bad bad man
[03:23.718]狠角色之王
[03:23.718]I'm a bad bad man
[03:29.497]我就是个狠角色
[03:29.497]I'm a bad bad man
[03:35.415]我就是个狠角色
[03:35.415]