[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:愚夜密函]
[ar:塞壬唱片-MSR,Obadiah Brown-Beach,David Lin,Substantial,X.ARI]
[al:音律联觉-愚夜密函原声EP]
[by:v_yumyang]
[offset:0]
[00:00.000]愚夜密函 - 塞壬唱片-MSR/Obadiah Brown-Beach/David Lin/Substantial/X.ARI
[00:01.937]
[00:01.937]Lyrics by：David Lin/Substantial
[00:02.792]
[00:02.792]Composed by：Obadiah Brown-Beach
[00:03.582]
[00:03.582]Arranged by：Obadiah Brown-Beach
[00:04.340]
[00:04.340]Saxophone/Guitar：Obadiah Brown-Beach
[00:04.898]
[00:04.898]Topline and Lyrics：David Lin/Substantial
[00:05.960]
[00:05.960]Vocalist：X.ARI/Substantial
[00:24.786]
[00:24.786]Yeah
[00:26.563]
[00:26.563]Uh
[00:27.229]
[00:27.229]To be this smooth it takes skill
[00:28.757]成为无懈可击的高手 这需要技巧
[00:28.757]Steady hand and a cool head so chill
[00:30.841]坚若磐石 头脑冷静 惬意自在
[00:30.841]So quick you thought I stood still
[00:32.625]身手敏捷 你以为我静止不动
[00:32.625]Left with the prize and left them with the bill
[00:34.502]带着奖赏离开 我给他们留下账单
[00:34.502]Do it for the thrill you know I'm one in a mill
[00:36.423]想方设法 追求刺激 你知道我是万里挑一的最佳人选
[00:36.423]Looking for a caper to help me feel fulfilled
[00:38.586]寻找一种能让我感到满足的游戏
[00:38.586]Follow suit if you really know the deal
[00:40.304]倘若你了解来龙去脉 那就效仿我的做法
[00:40.304]Play your cards right win it all for real
[00:42.066]好好运用手中的筹码 争取大获全胜
[00:42.066]It's a come up before the sun up it's all done
[00:44.312]付诸行动 赶在日出之前 一切都已完成
[00:44.312]Till it's time for another one
[00:45.851]直到下一次机会来临
[00:45.851]Uh huh
[00:47.673]
[00:47.673]Uh huh
[00:49.131]
[00:49.131]I'm gonna make it easy just for the thrill of it
[00:52.165]我让一切变得易如反掌 只为追求这份刺激感
[00:52.165]Gonna get you thinking you might stand a chance of catching me
[00:56.849]我会让你觉得你也许有机会抓住我
[00:56.849]It isn't out of greed but all for the thrill of a perfect heist
[01:00.702]并不是贪念作祟 而是追求天衣无缝的盗窃带来的刺激感
[01:00.702]You won't be catching me even in your wildest dreams
[01:05.760]即使在你疯狂的梦中 你也无法抓住我
[01:05.760]Do you watch your back
[01:09.429]当我暗中行动时
[01:09.429]When I creep in shadows
[01:13.429]你是否会谨慎行事
[01:13.429]You're so careless when I attack
[01:16.997]当我发起攻势时 你是如此粗心大意
[01:16.997]Better pay attention now
[01:18.955]现在必须集中注意力
[01:18.955]Only for second I'm
[01:21.242]片刻之间
[01:21.242]Right there
[01:23.319]我出现在你面前
[01:23.319]Then I vanish
[01:25.050]眨眼间 我消失不见
[01:25.050]Then I strike again
[01:28.909]然后我再次发起攻击
[01:28.909]Gentleman to a tee
[01:30.033]风度翩翩 温文尔雅
[01:30.033]No honor amongst thieves 'less you're talking 'bout me
[01:32.392]窃贼之间出尔反尔 不讲信誉 除非你在议论着我
[01:32.392]I'm a different breed won't you agree
[01:33.970]我与众不同 难道你不同意吗
[01:33.970]Can't match attack or catch what you can't see
[01:36.301]无力抗衡 亦或是抓住你看不见的东西
[01:36.301]I live in the shadows on the edge
[01:38.080]我隐姓埋名 游走在危险的边缘
[01:38.080]Take risks as I straddle on the ledge
[01:39.992]我铤而走险 翻越窗台
[01:39.992]Always fit for a battle come prepared
[01:41.453]我总是游刃有余 时刻为战斗做好准备
[01:41.453]Cat like when I'm dancin' through the infrared
[01:43.921]像猫一样灵活自如 我穿梭于红外线之间
[01:43.921]I waltz with danger on occasion
[01:45.725]有时候我会与危险共舞
[01:45.725]But the thrill of the heist is so amazing
[01:48.821]但是盗窃带来的刺激感妙不可言
[01:48.821]That you gotta love it
[01:51.073]而你会乐在其中
[01:51.073]I'll slow and let you get the jump
[01:52.940]我会放慢步伐 让你赶在
[01:52.940]On me cause I'm not in a rush
[01:54.920]我之前采取行动 因为我一点也不着急
[01:54.920]I'd try to wave but both my gloves
[01:56.835]我想试着挥手 但我的两只手套
[01:56.835]Are heavy from the things you love
[01:58.266]变得沉重不堪 因为我拿着你的心爱之物
[01:58.266]You love the most
[02:06.049]你爱不释手
[02:06.049]I'm gonna make it easy just for the thrill of it
[02:08.830]我让一切变得易如反掌 只为追求这份刺激感
[02:08.830]Gonna get you thinking you might stand a chance of catching me
[02:13.754]我会让你觉得你也许有机会抓住我
[02:13.754]It isn't out of greed but all for the thrill of a perfect heist
[02:17.631]并不是贪念作祟 而是追求天衣无缝的盗窃带来的刺激感
[02:17.631]You won't be catching me even in your wildest dreams
[02:24.203]即使在你疯狂的梦中 你也无法抓住我
[02:24.203]You can't catch what your hands can't hold
[02:25.573]你无法接住你的双手抓不住的东西
[02:25.573]Can't spot what your eyes can't find I'm
[02:27.755]无法看清你肉眼发现不了的东西
[02:27.755]A cool cat but if truth be told
[02:29.472]我是个头脑冷静的人 不过说真的
[02:29.472]Right now I'm running behind I'm
[02:31.860]此时此刻 我在后头奔跑
[02:31.860]One of a kind but short on time
[02:33.312]我举世无双 然而时间紧迫
[02:33.312]So let me take that if you don't mind
[02:35.328]倘若你不介意的话 让我将一切收入囊中
[02:35.328]Thank you I appreciate it
[02:37.242]谢谢你 我感激不尽
[02:37.242]Another successful operation
[02:39.259]又完成一次成功的行动
[02:39.259]Thank you for your cooperation
[02:41.166]感谢你全力配合
[02:41.166]I try to be the best at my occupation
[02:42.925]我全力以赴 势必做到尽善尽美
[02:42.925]No need to get up don't bother chasin'
[02:44.960]不需要勇敢面对自己 不要白费力气 紧追不舍
[02:44.960]Really wish I had time for conversation
[02:46.796]真希望我能有时间好好聊聊
[02:46.796]But I'm long gone before the confrontation
[02:48.734]在冲突爆发之前 我已扬长而去
[02:48.734]With the prize but here's a little consolation
[02:51.760]拿到奖赏 但这是一点小小的安慰
[02:51.760]Ha you're welcome
[02:54.383]不用客气
[02:54.383]I mean sharing is caring right
[02:56.829]我的意思是分享就是关心 对吧
[02:56.829]I try to be a giver
[02:57.938]我试着成为慷慨的付出者
[02:57.938]haha sometimes
[02:59.597]有时候
[02:59.597]I'm gonna make it easy just for the thrill of it
[03:02.402]我让一切变得易如反掌 只为追求这份刺激感
[03:02.402]So easy
[03:02.763]如此轻而易举
[03:02.763]Gonna get you thinking you might stand a chance of catching me
[03:06.414]我会让你觉得你也许有机会抓住我
[03:06.414]Ha you never stand a chance
[03:07.413]你永远没有取胜的机会
[03:07.413]It isn't out of greed but all for the thrill of a perfect heist
[03:11.137]并不是贪念作祟 而是追求天衣无缝的盗窃带来的刺激感
[03:11.137]Uh huh yeah yeah
[03:11.777]
[03:11.777]You won't be catching me even in your wildest dreams
[03:15.030]即使在你疯狂的梦中 你也无法抓住我
[03:15.030]Never ever
[03:15.387]永远不可能
[03:15.387]I'm gonna make it easy just for the thrill of it
[03:18.044]我让一切变得易如反掌 只为追求这份刺激感
[03:18.044]So easy
[03:18.336]如此轻而易举
[03:18.336]Gonna get you thinking you might stand a chance of catching me
[03:21.564]我会让你觉得你也许有机会抓住我
[03:21.564]Mmm you never stand a chance
[03:22.679]你永远没有取胜的机会
[03:22.679]It isn't out of greed but all for the thrill of a perfect heist
[03:26.279]并不是贪念作祟 而是追求天衣无缝的盗窃带来的刺激感
[03:26.279]Uh huh
[03:26.560]
[03:26.560]You won't be catching me even in your wildest dreams
[03:30.282]即使在你疯狂的梦中 你也无法抓住我
[03:30.282]Never never ever catch me
[03:32.058]永远不会抓住我
[03:32.058]Never catch me
[03:36.286]绝对不会抓住我
[03:36.286]