[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Song of a Young Artist (Picture Perfect) (《玛莎和熊》动画片插曲)]
[ar:Marty]
[al:Masha and the Bear Songs]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Song of a Young Artist (Picture Perfect) - Marty
[00:05.720]
[00:05.720]Written by：Vasily Bogatyrev/Denis Chervyatsov
[00:11.441]
[00:11.441]Children love to colour
[00:13.817]孩子们喜欢用缤纷色彩
[00:13.817]And to paint their world
[00:16.217]描绘出属于自己的世界
[00:16.217]White snow looks much duller
[00:18.794]皑皑白雪看起来比
[00:18.794]Than a rainbow swirl
[00:21.201]绚丽彩虹沉闷一些
[00:21.201]Once the jewels take light
[00:23.767]一旦宝石折射光芒
[00:23.767]They can't be contained
[00:26.216]它们就会璀璨耀眼
[00:26.216]So let's make our land bright
[00:28.624]所以让我们的世界光芒万丈
[00:28.624]Let's be entertained
[00:31.055]让我们欢欣鼓舞
[00:31.055]Look around and you'll find
[00:33.212]环视四周 你会发现
[00:33.212]The source of inspiration
[00:35.804]灵感的源泉
[00:35.804]You'll be guided in your search
[00:38.476]你会在探索中找到方向
[00:38.476]By your imagination
[00:40.876]发挥你的想象力
[00:40.876]Even if you won't create
[00:43.493]即使你无法创作出
[00:43.493]A brilliant masterpiece of art
[00:46.316]一幅辉煌的杰作
[00:46.316]Happiness will fill your soul
[00:49.380]幸福将充实你的灵魂
[00:49.380]Greatest joy will fill your heart
[01:01.285]快乐将充满你的内心
[01:01.285]Winter forest is a place
[01:03.654]冬日的森林
[01:03.654]With
[01:04.149]充满了
[01:04.149]It's doubts and cues
[01:06.301]萧条与不安
[01:06.301]From the ruby red race
[01:08.621]缤纷的世界
[01:08.621]To electric blues
[01:11.237]变得一片阴郁
[01:11.237]When you use your gift and
[01:13.773]当你发挥你的天赋
[01:13.773]Know your talents work
[01:16.109]了解自己的才能
[01:16.109]You'll leave print of your hand
[01:18.693]你就会在这个世界
[01:18.693]On entire earth
[01:21.086]留下你的足迹
[01:21.086]Look around and you'll find
[01:23.149]环视四周 你会发现
[01:23.149]The source of inspiration
[01:25.757]灵感的源泉
[01:25.757]You'll be guided in your search
[01:28.573]你会在探索中找到方向
[01:28.573]By your imagination
[01:30.781]发挥你的想象力
[01:30.781]Even if you won't create
[01:33.397]即使你无法创作出
[01:33.397]A brilliant masterpiece of art
[01:36.277]一幅辉煌的杰作
[01:36.277]Happiness will fill your soul
[01:39.870]幸福将充实你的灵魂
[01:39.870]Greatest joy will fill your heart
[01:42.185]快乐将充满你的内心
[01:42.185]