[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:Electric Slide (Fast Version)]
[ar:Christmas Party Kids Songs]
[al:Kids Christmas]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Electric Slide (Fast Version) - Christmas Party Kids Songs
[00:12.841]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.841]You can't see it
[00:14.491]你无法看见它
[00:14.491]It's electric
[00:16.661]这是电流般的律动
[00:16.661]You gotta feel it
[00:18.680]你必须感受它
[00:18.680]It's electric
[00:20.810]这是电流般的律动
[00:20.810]Ooh it's shakin'
[00:22.959]哦 它在震颤
[00:22.959]It's electric
[00:25.189]这是电流般的律动
[00:25.189]Jiggle-a-mesa-cara
[00:25.879]摇摆吧 舞动吧
[00:25.879]She's a pumpin' like a matic
[00:26.956]她像马达般跳动
[00:26.956]She's a movin' like electric
[00:29.244]她舞动如电流般闪耀
[00:29.244]You gotta know it
[00:31.134]你该明白这种感觉
[00:31.134]It's electric
[00:32.013]这是电流般的律动
[00:32.013]Boogie woogie woogie
[00:33.143]摇摆 舞动 狂欢
[00:33.143]Now you can't hold it
[00:35.173]此刻你无法抗拒
[00:35.173]It's electric
[00:36.123]这是电流般的律动
[00:36.123]Boogie woogie woogie
[00:37.282]摇摆 舞动 狂欢
[00:37.282]But you know it's there
[00:40.850]但你深知它的存在
[00:40.850]Here there everywhere
[00:45.188]无处不在的律动
[00:45.188]I've got to move
[00:48.737]我无法停止舞动
[00:48.737]I'm going on a party ride
[00:53.485]踏上狂欢的旅程
[00:53.485]I've got to groove groove groove
[00:56.663]必须摇摆 摇摆 摇摆
[00:56.663]And from this music i just can't hide
[01:01.731]这音乐让我无处可藏
[01:01.731]Are you coming' with me
[01:05.200]要与我同行吗
[01:05.200]Come let me take you on a party ride
[01:10.148]让我带你共赴这场派对之旅
[01:10.148]And i'll teach you teach you teach you
[01:13.467]让我来教你 教你 教你
[01:13.467]I'll teach you the electric slide
[01:19.047]教你跳这支电流舞步
[01:19.047]Some say it's mystic
[01:20.547]有人说它神秘莫测
[01:20.547]It's electric
[01:21.727]这是电流般的律动
[01:21.727]Boogie woogie woogie
[01:23.506]摇摆 舞动 狂欢
[01:23.506]You can't resist it
[01:25.346]你无法抗拒
[01:25.346]It's electric
[01:26.436]这是电流般的律动
[01:26.436]Boogie woogie woogie
[01:27.626]摇摆 舞动 狂欢
[01:27.626]You can't do without it
[01:29.454]你无法抗拒这律动
[01:29.454]It's electric
[01:30.534]这是电流般的律动
[01:30.534]Boogie woogie woogie
[01:31.774]摇摆 舞动 狂欢
[01:31.774]Jiggle-a-mesa-cara she's a pumpin' like a matic
[01:33.874]她如机械般律动 身躯摇曳生姿
[01:33.874]She's movin' like electric
[01:36.054]舞步带电般流畅
[01:36.054]Don't wanna lose it
[01:37.873]不愿错过这节奏
[01:37.873]It's electric
[01:38.853]这是电流般的律动
[01:38.853]Boogie woogie woogie
[01:39.883]摇摆 舞动 狂欢
[01:39.883]But you can't choose it
[01:42.141]但你无法抗拒
[01:42.141]It's electric
[01:42.970]这是电流般的律动
[01:42.970]Boogie woogie woogie
[01:44.040]摇摆 舞动 狂欢
[01:44.040]But you know it's there
[01:47.548]但你深知它的存在
[01:47.548]Here there everywhere
[02:08.747]无处不在的律动
[02:08.747]I've got to move
[02:12.207]我无法停止舞动
[02:12.207]I'm going on a party ride
[02:16.987]踏上狂欢的旅程
[02:16.987]And i'll teach you teach you teach you
[02:20.236]让我来教你 教你 教你
[02:20.236]I'll teach you the electric slide
[02:43.013]教你跳这支电流舞步
[02:43.013]You can't see it
[02:44.642]你无法看见它
[02:44.642]It's electric
[02:45.722]这是电流般的律动
[02:45.722]Boogie woogie woogie
[02:46.862]摇摆 舞动 狂欢
[02:46.862]You gotta feel it
[02:48.851]你必须感受它
[02:48.851]It's electric
[02:49.851]这是电流般的律动
[02:49.851]Boogie woogie woogie
[02:51.101]摇摆 舞动 狂欢
[02:51.101]Ooh it's shakin'
[02:52.971]哦 它在震颤
[02:52.971]It's electric
[02:54.141]这是电流般的律动
[02:54.141]Boogie woogie woogie
[02:55.260]摇摆 舞动 狂欢
[02:55.260]Jiggle-a-mesa-cara
[02:56.220]摇摆吧 舞动吧
[02:56.220]She's a pumpin' like a matic
[02:57.409]她像马达般跳动
[02:57.409]She's a movin' like electric
[02:59.738]她舞动如电流般闪耀
[02:59.738]You gotta know it
[03:01.317]你该明白这种感觉
[03:01.317]It's electric
[03:02.337]这是电流般的律动
[03:02.337]Boogie woogie woogie
[03:03.327]摇摆 舞动 狂欢
[03:03.327]Now you can't hold it
[03:05.456]此刻你无法抗拒
[03:05.456]It's electric
[03:06.516]这是电流般的律动
[03:06.516]Boogie woogie woogie
[03:07.636]摇摆 舞动 狂欢
[03:07.636]But you know it's there
[03:11.143]但你深知它的存在
[03:11.143]Here there everywhere
[03:14.563]无处不在的律动
[03:14.563]