[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:Red-Eye Express]
[ar:John Sebastian]
[al:John B. Sebastian]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Red-Eye Express (2007 Remaster) - John Sebastian
[00:04.799]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.799]Hurry up Lorey hurry up Sue
[00:09.008]快点 Lorey 快点 Sue
[00:09.008]We can't hardly wait for you
[00:12.547]我们迫不及待地等你
[00:12.547]Starving for your love it's true
[00:17.106]渴望你的爱 这是真的
[00:17.106]The Red Eye Express will be leaving soon
[00:20.854]红眼航班即将起飞
[00:20.854]If you don't want to see country
[00:24.073]如果你不想看到乡村
[00:24.073]And you got to get from East to West
[00:27.993]而你必须从东到西
[00:27.993]Get yourself a ticket on the late night flight
[00:31.212]买一张深夜航班的票
[00:31.212]That's the one all the boys in the band like best
[00:35.950]那是乐队男孩们的最爱
[00:35.950]The Red Eye Express gonna carry me back to my home
[00:43.840]红眼航班将带我回到我的家
[00:43.840]Cause I'm in a mess Mama
[00:46.830]因为我此刻一团糟 妈妈
[00:46.830]Tryin' to get a wink of sleep alone
[00:50.740]独自一人试图小憩片刻
[00:50.740]I'm cryin'
[00:54.680]我在哭泣
[00:54.680]Runnin' like a chicken with your head cut off
[00:57.969]像只无头苍蝇般慌乱奔跑
[00:57.969]Tryin' to make it to the last flight out
[01:02.008]试图赶上最后一班航班
[01:02.008]Don't you start freakin' it's the captain speaking
[01:05.526]别惊慌 这是机长在广播
[01:05.526]So don't start smokin' till the light goes out
[01:11.645]所以别急着点燃 直到灯光熄灭
[01:11.645]Hurry up Lorey hurry up Sue
[01:15.874]快点 Lorey 快点 Sue
[01:15.874]We can't hardly wait for you
[01:19.243]我们迫不及待地等你
[01:19.243]Starving for your love it's true
[01:23.392]渴望你的爱 这是真的
[01:23.392]The Red Eye Express will be leaving soon
[01:27.581]红眼航班即将起飞
[01:27.581]The Red Eye Express gonna carry me back to my home
[01:35.001]红眼航班将带我回到我的家
[01:35.001]Cause I'm in a mess Mama
[01:37.850]因为我此刻一团糟 妈妈
[01:37.850]Tryin' to get a wink of sleep alone
[01:41.669]独自一人试图小憩片刻
[01:41.669]I'm cryin'
[01:45.108]我在哭泣
[01:45.108]Gonna be back home before too long
[01:49.957]不久之后 我就要回到家中
[01:49.957]I'm flyin'
[01:53.765]我在飞翔
[01:53.765]I'm flyin'
[01:57.545]我在飞翔
[01:57.545]I'm flyin'
[02:01.175]我在飞翔
[02:01.175]I'm flyin'
[02:04.795]我在飞翔
[02:04.795]I'm flyin'
[02:08.425]我在飞翔
[02:08.425]I'm flyin'
[02:11.855]我在飞翔
[02:11.855]I'm flyin'
[02:15.335]我在飞翔
[02:15.335]I'm flyin'
[02:19.145]我在飞翔
[02:19.145]I'm flyin'
[02:22.515]我在飞翔
[02:22.515]I'm flyin'
[02:37.122]我在飞翔
[02:37.122]I'm flyin'
[02:39.532]我在飞翔
[02:39.532]