[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:Hollow No More]
[ar:Brian McFadden]
[al:Irish Son]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Hollow No More - Brian McFadden (布莱恩·麦克法登)
[00:08.350]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.350]Written by：Brian McFadden/Delta Goodrem/Steve MacKay
[00:16.710]
[00:16.710]Sunday is just another Sunday
[00:24.130]周日不过是又一个寻常周日
[00:24.130]When your soul's in the ground
[00:26.360]当你的灵魂长眠地下
[00:26.360]And not meant to be found
[00:29.620]再也无处寻觅
[00:29.620]You're alone
[00:32.700]你独自飘零
[00:32.700]In some ways it's always some other day
[00:40.550]某些时刻总像被时光遗忘的日子
[00:40.550]You've neglected our time
[00:42.760]你辜负了我们共度的时光
[00:42.760]And I feel left behind
[00:44.980]而我被遗落原地
[00:44.980]My heart's home alone
[00:50.460]我的心房空荡无依
[00:50.460]Cold wrapped up in darkness
[00:56.500]寒冷 被黑暗紧紧包裹
[00:56.500]Feeling alone
[01:00.600]感到孤独
[01:00.600]Emotionally drained
[01:04.360]心力交瘁
[01:04.360]From a life drenched in pain
[01:08.390]从浸透痛苦的生活
[01:08.390]To a love that will carry them
[01:12.509]到承载他们的爱
[01:12.509]Now they don't fear for anything
[01:16.219]如今他们无所畏惧
[01:16.219]While they dance in the rain
[01:20.609]在雨中翩翩起舞
[01:20.609]And a new wind has changed
[01:24.659]新风已然改变
[01:24.659]It's swept them for yesterday
[01:28.729]昨日种种已随风飘散
[01:28.729]To a room found in fantasy
[01:32.529]来到梦幻筑就的殿堂
[01:32.529]Missing windows and doors
[01:37.089]不见门窗的痕迹
[01:37.089]They're hollow no more
[01:42.317]空虚已不复存在
[01:42.317]Lately ever so gently
[01:49.616]近来 如此温柔地
[01:49.616]You can tell from my face
[01:51.716]从我面容便能知晓
[01:51.716]That I've found a new place
[01:54.296]我已寻得新天地
[01:54.296]Oh I've grown
[01:58.426]啊 我已蜕变
[01:58.426]Thank you
[02:01.366]感谢你
[02:01.366]How can I ever thank you
[02:05.945]我该如何报答你
[02:05.945]For just setting me free
[02:08.005]只因你让我重获自由
[02:08.005]Now I'm finally me
[02:10.935]如今我终于做回自己
[02:10.935]Did you notice
[02:15.845]你可曾察觉
[02:15.845]Cold wrapped up in darkness
[02:21.835]寒冷 被黑暗紧紧包裹
[02:21.835]Feeling alone
[02:25.975]感到孤独
[02:25.975]Emotionally drained
[02:29.755]心力交瘁
[02:29.755]From a life drenched in pain
[02:33.845]从浸透痛苦的生活
[02:33.845]To a love that will carry them
[02:37.935]到承载他们的爱
[02:37.935]Now they don't fear for anything
[02:41.635]如今他们无所畏惧
[02:41.635]While they dance in the rain
[02:46.094]在雨中翩翩起舞
[02:46.094]And a new wind has changed
[02:50.074]新风已然改变
[02:50.074]It's swept them for yesterday
[02:54.184]昨日种种已随风飘散
[02:54.184]To a room found in fantasy
[02:57.983]来到梦幻筑就的殿堂
[02:57.983]Missing windows and doors
[03:02.473]不见门窗的痕迹
[03:02.473]They're hollow no more
[03:18.628]空虚已不复存在
[03:18.628]From a life drenched in pain
[03:22.588]从浸透痛苦的生活
[03:22.588]To a love that will carry them
[03:26.767]到承载他们的爱
[03:26.767]Now they don't fear for anything
[03:30.466]如今他们无所畏惧
[03:30.466]While they dance in the rain
[03:34.836]在雨中翩翩起舞
[03:34.836]And a new wind has changed
[03:38.876]新风已然改变
[03:38.876]And it's swept them for yesterday
[03:42.956]将昨日阴霾一扫而空
[03:42.956]To a room found in fantasy
[03:46.836]来到梦幻筑就的殿堂
[03:46.836]Missing windows and doors
[03:51.375]不见门窗的痕迹
[03:51.375]They're hollow
[03:55.255]只剩虚无
[03:55.255]No more
[03:56.565]不再
[03:56.565]