[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:I can't get no]
[ar:Stones Group]
[al:Better Sounds of Rock]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Can't Get No (Satisfaction) - Disco Fever
[00:07.710]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.710]Written by：Jagger Mick/Richards Keith
[00:15.421]
[00:15.421]I can't get no satisfaction I can't get no satisfaction
[00:28.059]我永远得不到满足 我永远得不到满足
[00:28.059]'Cause I try and I try and I try and I try
[00:34.949]因为我试了又试 试了又试
[00:34.949]I can't get no I can't get no
[00:41.609]我得不到 我得不到
[00:41.609]When I'm drivin' in my car and the man comes on the radio
[00:49.318]当我开车时 收音机里传来声音
[00:49.318]He's telling me more and more about some useless information
[00:55.238]他不停说着毫无意义的废话
[00:55.238]Supposed to fire my imagination
[00:59.017]本该激发我的想象
[00:59.017]I can't get no oh no no no hey hey hey
[01:08.647]我却得不到满足 哦不不不 嘿嘿嘿
[01:08.647]That's what I say
[01:13.837]这就是我要说的
[01:13.837]I can't get no satisfaction I can't get no satisfaction
[01:26.396]我永远得不到满足 我永远得不到满足
[01:26.396]'Cause I try and I try and I try and I try
[01:33.236]因为我试了又试 试了又试
[01:33.236]I can't get no I can't get no
[01:39.876]我得不到 我得不到
[01:39.876]When I'm watching my TV and a man comes on and tells me
[01:47.196]当我看着电视 有人走来告诉我
[01:47.196]How white my shirts can be
[01:50.405]我的衬衫能有多洁白
[01:50.405]But he can't be a man 'cause he doesn't smoke
[01:54.315]但他算不上真男人 因为他抽的烟
[01:54.315]The same cigarettes as me
[01:57.235]和我不一样
[01:57.235]I can't get no oh no no no hey hey hey
[02:06.885]我却得不到满足 哦不不不 嘿嘿嘿
[02:06.885]That's what I say
[02:12.105]这就是我要说的
[02:12.105]I can't get no satisfaction I can't get no girl reaction
[02:24.695]我得不到满足 也得不到女孩的回应
[02:24.695]'Cause I try and I try and I try and I try
[02:31.545]因为我试了又试 试了又试
[02:31.545]I can't get no I can't get no
[02:38.245]我得不到 我得不到
[02:38.245]When I'm ridin' round the world and I'm doing this and I'm signin' that
[02:45.894]当我环游世界 做这事签那约
[02:45.894]Tryin' to make some girl who tells me
[02:49.303]试图让某个女孩告诉我
[02:49.303]Baby better come back maybe next week
[02:52.321]宝贝或许下周才会回心转意
[02:52.321]'Cause you see I'm on a losing streak
[02:55.560]毕竟你看我正厄运缠身
[02:55.560]I can't get no oh no no no hey hey hey
[03:05.160]我却得不到满足 哦不不不 嘿嘿嘿
[03:05.160]That's what I say I can't get no I can't get no
[03:15.959]这就是我的宣言 我得不到 永远得不到
[03:15.959]I can't get no I can't get no
[03:22.349]我得不到 我得不到
[03:22.349]No satisfaction no satisfaction
[03:29.138]没有满足 毫无满足
[03:29.138]No satisfaction
[03:33.008]得不到满足
[03:33.008]I can't get no I can't get no
[03:37.868]我得不到 我得不到
[03:37.868]