[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:Dreams Come True]
[ar:贵族乐团]
[al:唱流行歌学英语(台湾70~90年代畅销精选)2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dreams Come True - 贵族乐团 (Noble Band)
[00:14.430]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.430]Written by：罗大佑
[00:28.871]
[00:28.871]You love me so tenderly just like
[00:32.856]你温柔爱我的模样
[00:32.856]The ways in my dreams
[00:37.010]恰如我梦中所想
[00:37.010]We drifting through the clouds
[00:38.950]我们穿梭云端
[00:38.950]And sailing on the ocean
[00:43.187]又漂流海上
[00:43.187]So peaceful and calm
[00:46.974]如此宁静安详
[00:46.974]It is your sincerity
[00:50.416]是你的真挚
[00:50.416]Deeply touched my heart and soul
[00:55.008]深深触动了我的心房
[00:55.008]Just like the summer waves
[00:56.800]如夏日浪花般绚烂
[00:56.800]So strong and yet so refreshing
[01:01.405]澎湃却沁人心脾
[01:01.405]It seems so real my dreams come true
[01:08.645]恍若美梦成真般真切
[01:08.645]And everything seems so wonderful
[01:12.128]万物皆闪耀着奇迹
[01:12.128]We're flying high up in the sky
[01:15.868]我们翱翔于九霄之上
[01:15.868]Catching the rainbows
[01:19.420]追逐虹霓的踪迹
[01:19.420]Spread the clouds so gentle
[01:22.983]轻抚流云温柔铺展
[01:22.983]Till we can see eternity
[01:28.712]直至窥见永恒的光影
[01:28.712]But later than I realized
[01:32.116]但当我后来才明白
[01:32.116]When I woke up in the night
[01:36.669]当我在深夜醒来
[01:36.669]Just an illusion that so quickly
[01:39.580]那不过是一场转瞬即逝的幻象
[01:39.580]Came and gone
[01:42.934]来了又走
[01:42.934]So sudden so sad
[02:15.783]如此突然 如此悲伤
[02:15.783]My dreams come true
[02:19.253]我的梦想成真
[02:19.253]And everything seems so wonderful
[02:22.802]万物皆闪耀着奇迹
[02:22.802]We're flying high up in the sky
[02:26.523]我们翱翔于九霄之上
[02:26.523]Catching the rainbows
[02:30.137]追逐虹霓的踪迹
[02:30.137]Spread the clouds so gentle
[02:33.787]轻抚流云温柔铺展
[02:33.787]Till we can see eternity
[02:39.358]直至窥见永恒的光影
[02:39.358]But later than I realized
[02:42.882]但当我后来才明白
[02:42.882]When I woke up in the night
[02:47.408]当我在深夜醒来
[02:47.408]Just an illusion that so quickly
[02:50.299]那不过是一场转瞬即逝的幻象
[02:50.299]Came and gone
[02:53.671]来了又走
[02:53.671]So sudden so sad
[02:56.296]如此突然 如此悲伤
[02:56.296]